Téléchargez l'application
educalingo
reanimacyjny

Signification de "reanimacyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REANIMACYJNY EN POLONAIS

reanimacyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REANIMACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REANIMACYJNY

realniec · realnosc · realność · realnoznaczeniowy · realny · realny socjalizm · realpolitik · reambulacja · reaneksja · reanimacja · reanimatologia · reanimator · reanimowac · reasekuracja · reasekuracyjny · reasekurator · reasekurowac · reasumowac · reasumować · reasumowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REANIMACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de reanimacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REANIMACYJNY»

reanimacyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reanimacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REANIMACYJNY

Découvrez la traduction de reanimacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reanimacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reanimacyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

急救护理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuidados de emergencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Emergency care
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आपातकालीन देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية في حالات الطوارئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неотложная медицинская помощь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

O atendimento de emergência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জরুরি সেবা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soins d´urgence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rawatan kecemasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Notfallversorgung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

救急治療
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응급 치료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

care darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm sóc cấp cứu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசர பராமரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी काळजी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Acil bakım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cure d´emergenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

reanimacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Невідкладна медична допомога
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asistență medicală de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φροντίδα έκτακτης ανάγκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodsorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akutvård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legevakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reanimacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REANIMACYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de reanimacyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reanimacyjny».

Exemples d'utilisation du mot reanimacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REANIMACYJNY»

Découvrez l'usage de reanimacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reanimacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pacjent:
W tym momencie przybył wezwany zespół ratunkowy, z piekielnym hałasem wciągając wózek reanimacyjny i siłą rozpychając młodocianych bandziorów. Przybiegli we trójkę – dwóch mężczyzn i kobieta, najwięksi twardziele w całym szpitalu.
Juan Gomez-Jurado, 2016
2
Duchy wokół nas: - Strona 53
Pognałyśmy na salę, ja ciągnęłam za sobą jeszcze wózek reanimacyjny. Koleżanka ze zmiany dotarła na salę chwilę wcześniej, a do momentu mojego przyjścia zdążyła już zblednąć jak ściana. Nasz pacjent był nie do poznania. Jego oczy ...
Michael Harold Brown, 2012
3
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
W załączeniu odbitka planszy mieszczącej się w pomieszczeniu reanimacyjnym i salach operacyjnych Kliniki. Zagadnienia transplantacji serca były w tym czasie kilkakrotnie omawiane z władzami Prokuratury i z Władzami Służby Zdrowia.
Zjazd Torakochirurgiczny, 1971
4
Rozdarcie: Tułacze życie syna Ziemi Wileńskiej - Strona 212
Przyjechał wóz reanimacyjny wraz z całym zespołem lekarskim. Reanimowano mnie przez 40 minut na klatce schodowej, po czym przewieziono do Szpitala Nr 1 w Gliwicach. Na sali reanimacyjnej zostałem podłączony na dwie doby do ...
Janusz Szłuiński, 1999
5
Modliszka - Strona 6
Zespół reanimacyjny przewozi nosze przez kolejne drzwi. Gdyby pacjent miał otwarte oczy, widziałby, jak sufit szpitalnego korytarza przesuwa się nad nim. Jednak jego oczy pozostają zamknięte. Ma nie być mu dane kiedykolwiek je otworzyć.
Aleksander Sowa, 2015
6
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Jeszcze pastwił się nad nim zespół reanimacyjny, chociaż dla mnie było oczywiste, że niczego nie wskórają. Kazałem im przestać i pozwolić choremu umrzeć bez dalszych zbędnych cierpień. O pierwszym pacjencie nie wiem nic więcej poza ...
Henry Marsh, 2016
7
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
Przez kilka dni pobytu w szpitalu przy óZku Giny musia stać zestaw reanimacyjny. Kardiolog upiera się, Ze Ginie potrzebny jest rozrusznik, który ustabilizuje pracę jej serca. Chirurg ortopeda upiera się, Ze naleZy wymienić jej pęknięte dyski L4 ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
8
Ściana - Strona 88
Włączył się alarm i zespół reanimacyjny wpadł do pokoju czynić swoją magię, wyciągać ją z grobu, podczas gdy Sean mógł tylko przyglądać się temu bezradnie, stojąc w drzwiach. – Ten nóż narobił dużo szkód. Prawie się wykrwawiła.
David Baldacci, 2013
9
Bioetyka. Anatomia sporu
Podczas weekendu, widząc pogorszeniesię jegostanu, lekarz nakaza przeniesienie godoinnego szpitalana oddzia reanimacyjny. Tam wszystko zrobiosię straszne. Kiedy go widzia em ostatniraz,przez szybę aseptycznej sali, mog em ...
Barbara Chyrowicz, 2015
10
Genialna maszyna. Biografia serca
Stephen Amidon, Tomas Amidon. jakby9my dzi9 powiedzieli, dyZurny zespó reanimacyjny. Podczas póXniejszego 9ledztwa lekarz zezna : Rozpocząem sztuczne oddychanieoraz regularny nacisk naklatkę piersiową. W tym samym czasiemoi ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REANIMACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reanimacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy Sącz. Fiat seicento zmiażdżony o... kosz na śmieci [WIDEO …
... że ratowników karetki pomocy podstawowej musi wesprzeć załoga ambulansu „S" czyli mającego na pokładzie nie tylko specjalistyczny sprzęt reanimacyjny, ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Do sądu po lek dla chorego na rzadką chorobę dziecka
Tym razem oddział reanimacyjny. Nowe leki, nowe badania. Po tygodniu wypis, ale nie na długo, bo ataki padaczki wciąż wracają. Wtedy za każdym razem ... «Polityka, juil 15»
3
Bytom : Szpital nr 1 z oddziałami po remoncie. Wysoki standard i …
walizka reanimacyjną z wyposażeniem, wózek reanimacyjny, inhalator elektryczny/ nebulizator, defibrylator z kardiowersją i pulsoksymetrem, pulsoksymetr, ... «Dziennik Zachodni, janv 15»
4
Nowe żółte ambulanse ratują życie w regionie słupskim
Oba nowe wozy są wyposażone w nowoczesny sprzęt reanimacyjny. Mają też nowe rozwiązania, jak wbudowany w siedzenie fotelik dziecięcy dla małych ... «Głos Pomorza, janv 15»
5
SANOK: Kiedy lekarz pojawił się przy umierającym pacjencie …
Szybko na miejsce wezwano zespół reanimacyjny, który o życie pacjenta walczył przez około godzinę. Na 2,5 godziny udało się przywrócić czynności życiowe, ... «eSanok.pl, déc 14»
6
Burda przed meczem Atletico i Deportivo. Nie żyje kibic
Ciężko ranny 43-letni kibic został znaleziony na parku w rejonie stadionu. Bezzwłocznie odwieziony do szpitala został przyjęty na oddział reanimacyjny, ale ... «Interia, nov 14»
7
Bochnia. Specjalna grupa policji szuka zabójcy pracownika kantoru …
Jak udało nam się ustalić, wezwany na miejsce zdarzenia zespół reanimacyjny usiłował przywrócić nieprzytomnemu mężczyźnie pracę serca. Niestety, nie ... «Gazeta Krakowska, oct 14»
8
Zastrzelił pracownika kantoru w Bochni
Wezwany na miejsce napadu zespół reanimacyjny usiłował przywrócić nieprzytomnemu mężczyźnie pracę serca. Niestety nie udało się. 42-latek trafił na ... «Dziennik Polski, oct 14»
9
Tragedia w Łomnicy. 5-letnią Madzię udusiły pasy bezpieczeństwa
Przyjechały dwa ambulansy, podstawowy z najbliższej podstacji w Rytrze i specjalny, czyli reanimacyjny z lekarzem, z podstacji w Starym Sączu - relacjonuje ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
10
SANOK: Pacjent umierał po zakrztuszeniu jedzeniem, a dyżurujący …
Natychmiast, do pomocy wezwano zespół reanimacyjny, który próbował ratować pacjenta przez około godzinę. Udało się przywrócić czynności życiowe. «eSanok.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reanimacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reanimacyjny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR