Téléchargez l'application
educalingo
regimentowanie

Signification de "regimentowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGIMENTOWANIE EN POLONAIS

regimentowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REGIMENTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REGIMENTOWANIE

regiel dolny · regiel gorny · regime · regiment · regimentarka · regimentarski · regimentarstwo · regimentarz · regimentarzowac · regimentowac · regimentowy · regimin · regiminski · regina · regina regit colorem · regiomontanus · region · region miejski · regionalista · regionalistyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REGIMENTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de regimentowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGIMENTOWANIE»

regimentowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regimentowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGIMENTOWANIE

Découvrez la traduction de regimentowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regimentowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regimentowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Regimientos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regiments
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेजिमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفواج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Полки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regimentos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régiments
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rejimen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regimenter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

連隊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trung đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துருப்புக்களையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regiments
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alaylar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reggimenti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

regimentowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

полки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regimentele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντάγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regimente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regiments
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regimenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regimentowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIMENTOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de regimentowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regimentowanie».

Exemples d'utilisation du mot regimentowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGIMENTOWANIE»

Découvrez l'usage de regimentowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regimentowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Regimentskwartermistrz, m. ein $egi: ment$$uartiermtifer. ` - Regimentuię , s., nd. 2. en Čbef roma mianbirem. / Regimentowanie, obs. Regina, f $egime, ein $eibernahme | Reguła, f. 1) eine Regel, aller 29t; gramatyczna, eine grammaticalifd)e ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Z dziejów techniki wojennej w dawnej Polsce - Strona 134
6 dział regimentowych wymienionych w rachunkach Tima, a nie uwzględnionych w sumariuszu Pawła Grodzickiego. Pewne światło rzuca na nią działo Tima z 1638 r., należące do artylerii koronnej (herb Wazów), a stojące obecnie na ...
Tadeusz Nowak, 1965
3
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Regimentowanie, m. das Gommandiren eie ner Armee. le commandement d'une armée. § regimentowanie i prowadzenie powiatow na Pofpolite Rufzenie. Regimentskwartermistrz, Oboźny. Regie mentseQuartiermeister. quartier-mestre, ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
4
Kadra oficerska armii koronnej w drugiej połowie XVII wieku - Strona 14
O ile w rejestrach chorągwi jazdy pisarze nie mieli kłopotow, to w rollach regimentowych ważny był również ich język — prawdopodobnie zależało to od szefa jednostki, a przede wszystkim od pisarza regimentowego. Szczególnie duże ...
Dr. Marek Wagner, 1992
5
Wojsko i obronność Rzeczypospolitej: 1788-1792 - Strona 407
W 1789 r. trzech zdolnych felczerów regimentowych wyznaczono ponadto na stanowiska prowincjonalnych chirurgów generalnych i powierzono im nadzór nad regimentowymi kompanijnymi i szwadronowymi felczerami. 4 III 1790 r. wszyscy ...
Leonard Ratajczyk, 1975
6
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1781-1830 - Strona 26
Rola kapeli wojskowej w kulturze muzycznej ówczesnego Krakowa nie ograniczała się do uroczystych capstrzyków. Kiermasze mogilskie oraz odpusty w Tyńcu czy na Bielanach nie odbywały się już bez udziału regimentowych kapelaków.
Zbigniew Jabłoński, 1980
7
Bitwa pod Racławicami - Strona 11
... tak że przyjdzie kontynuować walkę ze stutysięczną zapewne armią. nych i 27 regimentowych (3-funtowych) — siły litewskie natomiast na 11 190 (jazdy 5110), dział 34 regimentowych i w arsenale 5 granatników 8-f. bez lawet. Por.
Jan Pachoński, 1984
8
Teils., poln - Strona 250
Co mu przystojniejsza 95 pierdzieć przy kuminie Lub michałki rachować 96, niż regimentować 97. — Ej, daj cię katu, nie mów! — Ba i wołać będę, Nie tylko mówić w takim ojczyzny nieszcześciu. Znowu tu wpadli w długie dyskursy, w których ...
ukasz Opaliński, 1959
9
Polska technika wojenna XVI-XVIII w - Strona 261
Najcharakterystyczniejsze z nich to spadek ilości dział długolufowych z 104 na 53, wzrost liczby kartaun z 62 na 86, zwiększenie ilości dział lekkich (regimentowych i „małych") z 50 na 79 oraz dział żelaznych z 90 na 128. Omówiony tu okres ...
Tadeusz Nowak, 1970
10
Polska broń: broń palna - Strona 46
Następnie kartauny, półkartauny (wymieniane często jako „tormentum półkartaunie"), ćwierćkartauny oraz oktawy, które były poprzedniczkami późniejszych, XVII-wiecznych 6-funtowych dział regimentowych. Zamyka ten rejestr działko polowe ...
Stanisław Kobielski, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regimentowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/regimentowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR