Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rejestrowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REJESTROWIEC EN POLONAIS

rejestrowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REJESTROWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REJESTROWIEC

rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracja
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator
rejestrator danych
rejestratorka
rejestratorski
rejestratura
rejestrowa tona
rejestrowac
rejestrowac sie
rejestrowanie
rejestrowi kozacy
rejestrowy
rejestrzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REJESTROWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de rejestrowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REJESTROWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rejestrowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REJESTROWIEC

Découvrez la traduction de rejestrowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rejestrowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rejestrowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rejestrowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rejestrowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rejestrowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rejestrowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejestrowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rejestrowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejestrowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rejestrowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejestrowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rejestrowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rejestrowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rejestrowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rejestrowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejestrowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejestrowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rejestrowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rejestrowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejestrowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rejestrowiec
65 millions de locuteurs

polonais

rejestrowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rejestrowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rejestrowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejestrowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rejestrowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejestrowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rejestrowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rejestrowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJESTROWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rejestrowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rejestrowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REJESTROWIEC»

Découvrez l'usage de rejestrowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rejestrowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. III - Tom 3 - Strona 307
Chmielnicki, pokornemi listami obsełając hetmana, rozpoczął nieprzyjacielskie kroki zniesieniem pułku korsuńskiego rejestrowców, wysuniętego ku samej Siczy. Stefan Potocki tymczasem z Szember- giem komisarzem, Sapiehą starostą ...
Józef Szujski, 1864
2
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Rotmistrz kozaków rejestrowych [- kłamał hetmanowi Lubomirskiemu Jan Kowak, szpieg Rakoce- go] (Grabowski, Tajkury III: 38)'°. Uniwerbizm: rejestrowiec: Rejestrowce strapieni rozstali się z Lachami i szli na Ukrainę (Czajkowski, Hetman: ...
Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002
3
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Tom 3 - Strona 346
Chmielnicki, pokornemi listami obsełając hetmana, rozpoczął nieprzyjacielskie kroki zniesieniem pułku korsuńskiego rejestrowców, wysuniętego ku samej Siczy. Stefan Potocki tymczasem z Szembergiem, komisarzem, Sapiehą, starostą ...
Józef Szujski, 1894
4
Dzieje Polski: Królowie wolno obrani - Strona 346
Chmielnicki, pokornemi listami obsełając hetmana, rozpoczął nieprzyjacielskie kroki zniesieniem pułku korsuńskiego rejestrowców, wysuniętego ku samej Siczy. Stefan Potocki tymczasem z Szem- bergiem, komisarzem, Sapiehą, starostą ...
Józef Szujski, 1894
5
Bohdan Chmielnicki do elekeyi Jana Kazimierza - Strona 161
Przed kilkoma laty jakiś mało znany Fed'ko Łynczaj zawichrzył pośród rejestrowców przeciwko Barabaszowi. Pułkowik Czer- lcaski nie cieszył się wogóle sympatyą kozaków. Był dla nich zbyt spokojny, zbyt lojalny. Kilkuset oczajduszów, pod ...
Franciszek Salezy Rawita Gawroński, 1906
6
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 24
Uniwerbizm rejestrowiec: Rejestrowce strapieni rozstali siç z Lachami i szli na Ukrainç CZAJKOWSKI HETMAN 190, [Hetman Jerzy Chmielnicki do Paraski:] - Niech król Lacki tyle wojska wyprowadzi co ja: swisnç, a szesc- dziesia.t tysiçcy ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
7
Bohdan Chmielnicki: Do elekcyi Jana Kazimierza - Strona 161
Przed kilkoma laty jakiś mało znany Fedko Łynczaj zawichrzył pośród rejestrowców przeciwko Barabaszowi. Pułkowik Czerkaski nie cieszył się wogóle sympatyą kozaków. Był dla nich zbyt spokojny, zbyt lojalny. Kilkuset oczajduszów, pod ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1906
8
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 153
Każdy rejestrowiec z całą rodziną należał. *) Kijewskaja Starina 1883 – Czerwiec, Lipiec, Sierpień: Skarby w Kijowie i jego okolicy; skarby w granicach kijowskiej gubernii. *) Michałowski l. c. s, 378. ' - *) Rejestr wsioho wojska Zaporoskaho.
Antoni Józef Rolle, 1887
9
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
11. Nierejestrowcy. Pod tem zwaniem oznaczam chłopów Ukrainy po prawym brzegu Dniepru, należących jeszcze do Polski. Rejestrowcy mieszkali po lewym brzegu tej wielkiej rzeki; zapisywali się w rejestr i obowiązani byli służyć wojskowo ...
Michał Czajkowski, 1898
10
Podróże po historii: studia z dziejów kultury i polityki ... - Strona 282
ące nadzoru nad handlem wełną często łączyły się z postulatami objęcia rejestrem wszystkich owiec w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Daniel Webb proponował wprowadzić rejestr owiec i założenie każdej sztuce metryki, w której ...
Franciszek Leśniak, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rejestrowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rejestrowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż