Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reparacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPARACYJNY EN POLONAIS

reparacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REPARACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REPARACYJNY

rep
reparacja
reparacje
reparator
reparowac
repartowac
repartycja
repartycyjny
repasacja
repasaczka
repasaz
repasaż
repasowac
repatriacja
repatriacyjny
repatriancki
repatriant
repatriantka
repatriowac
repecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REPARACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de reparacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPARACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de reparacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPARACYJNY

Découvrez la traduction de reparacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reparacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reparacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赔偿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indemnización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reparations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षतिपूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репарации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pampasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparationen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賠償
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배상금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reparations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுசெய்தலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reparations
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazioni
65 millions de locuteurs

polonais

reparacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репарації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparatii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημιώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reparacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reparacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reparacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPARACYJNY»

Découvrez l'usage de reparacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reparacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problem reparacji, odszkodowań i świadczeń w stosunkach ...
Sprawa rozliczeń ilościowych otrzymanych reparacji była poruszana na posiedzeniu w dn. 21.10.46 r. (protokół Nr 4 pkt 1), gdzie nie znalazła rozwiązania, a następnie w czasie piątej sesji w Warszawie, w czasie której sowiecka Delegacja ...
Witold M. Góralski, ‎Sławomir Dębski, 2004
2
Historia - Tom 123 - Strona 138
W toku sierpniowych rokowań w Moskwie ustalono także udział polski w radzieckiej puli reparacji. Miał on wynieść 15% z radzieckiej strefy okupacyjnej, 15% z dostaw, jakie ZSRR miał otrzymać ze stref zachodnich w zamian za dostarczenie ...
Tadeusz Marczak, 1995
3
Przejęcie majątków niemieckich przez Polskę po II wojnie światowej: ...
Podstawy prawne powojennych działań reparacyjnych a. Początki koncepcji reparacyjnej Idee i kierunki polityki reparacyjnej aliantów zostały zawarte we wcześniejszych proklamacjach i umowach6'. Przy tym całkiem wcześnie pokazuje się ...
Mariusz Muszyński, 2003
4
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Wskazywał, że do września 1947 roku Finowie wywiązali się w ponad 42 procentach ze zobowiązań reparacyjnych (płatnych do 1952 roku) i wypłacili Rosjanom dwie trzecie wartości rewindykowanych przez nich niemieckich aktywów.
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
5
Echokardiografia kliniczna - Strona 66
... brak chorób współistniejących Nie Tak Tak Nie Zachowawczo* Chirurgia (zabieg reparacyjny, jeśli to możliwe) Leczenie farmakologiczne Leczenie farmakologiczne** Transplantacja * Naprawa zastawki, jeśli istnieje prawdopodobieństwo ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 95
W synagodze i tuż obok niej stojącym żydowskim domu modlitwy urządzono wojskowe magazyny i jakiś warsztat reparacyjny (niemieckiej firmy „Bermann” – przyp. autora). Władze miasta koocem lata 1940 roku pozwoliły na powrót i ...
Adam F. Baran, 2012
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 404
Plan Marshalla. 26 maja 1947 r. mocarstwa okupacyjne przesta∏y rozpatrywaç polskie wnioski o reparacyjny demonta ̋ obiektów w Niemczech Zachodnich. Pomoc dla krajów europejskich mia∏ przynieÊç plan Marshalla. 5 czerwca 1947 r.
Andrzej Jezierski, 2010
8
Boże igrzysko. Historia Polski
jednostki reparacyjne irekwizycyjne,. Zandarmeria,. suZby polityczne, najbardziejbutne, rozpartew swoich ameryka"skich jeepach oddzia yNKGB [816]. Rozmiaryicharakter owych oddziaów specjalnych odbiegay odwszystkiego, coznano z ...
Norman Davies, 2012
9
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 482
Dlatego też, by prace reparacyjne miały jakikolwiek sens, należałoby zastosować specjalne umocnienia przeciwpowodziowe. Jednym z możliwych rozwiązań było zwiększenie wysokości budynków o co najmniej 4,5 m, lecz byłoby to zarówno ...
Rodney Castleden, 2009
10
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
... przeciwobrzękowe poprzez wzrost miejscowego krążenia krwi i limfy, zmianę w przepuszczalności błon komórkowych i wzmocnienie działania pompy mięśniowej; 2. zmiany w mikrokrążenia, które ułatwiają procesy reparacyjne w tkankach; ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reparacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyspa Spichrzów – zakątek, który czeka na szansę zapisania …
... nr 75 - warsztat reparacyjny dźwigów, pod 42 - zakłady mechaniczne, a na Warszawskiej 43 znajdowała się fabryka metalowa – opowiada nasz przewodnik. «info.elblag.pl, août 13»
2
„Prometeusz – Nadzieja – Pomoc – Zmiana. Przeciwdziałanie …
... korekcyjno - edukacyjny, poszkodowany/a na grupę dla doświadczających przemocy, a dziecko na przykład na Akademię Filmową - program reparacyjny. «naTemat, juin 13»
3
Cytologia - klasyfikacja Papanicolau
... i dlatego winno się okreslić charakter zmiany na podstawie stwierdzonego obrazu morfologicznego, np. zapalenie czy proces regeneracyjny (reparacyjny). «MediWeb.pl, août 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reparacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reparacyjny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż