Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "return" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETURN EN POLONAIS

return play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RETURN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «return» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
return

entrer

Enter

Entrée, touche d'acceptation - bouton sur le clavier, la plupart des programmes utilisés pour sélectionner la valeur par défaut pour une fenêtre donnée ou une autre action sélectionnée par l'utilisateur, ou la fin d'un paragraphe dans les éditeurs de texte. Certains claviers sont étiquetés Return, qui fait référence à la fonction de la touche dans la machine à écrire - la transition vers la nouvelle ligne et le retour du chariot. Ainsi, l'icône placée sur la touche Entrée est généralement la flèche vers le bas et à gauche. Sur la plupart des claviers, il y a deux entrées: une dans le bloc alphanumérique, la plus couramment utilisée, et l'autre dans le bloc numérique. Les deux clés peuvent être distinguées pour le système d'exploitation, leur fonctionnement peut donc être différent. Enter, klawisz akceptacji – przycisk na klawiaturze, w większości programów służący do wyboru domyślnej dla danego okna lub innej wybranej przez użytkownika akcji bądź zakończenia akapitu w edytorach tekstu. W niektórych klawiaturach oznaczony jest jako Return, co nawiązuje do funkcji tego klawisza w maszynach do pisania – czyli przejścia do nowej linii i powrotu karetki. Stąd też ikoną umieszczaną na klawiszu Enter jest zazwyczaj strzałka w dół i w lewo. Na większości klawiatur znajdują się dwa Entery: jeden w bloku alfanumerycznym, używany najczęściej, a drugi w bloku numerycznym. Oba klawisze są rozróżnialne dla systemu operacyjnego, więc ich działanie może być różne.

Cliquez pour voir la définition originale de «return» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RETURN


coburn
coburn
hepburn
hepburn
koturn
koturn
nokturn
nokturn
saturn
saturn
solothurn
solothurn
turn
turn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RETURN

retrospektywa
retrospektywnie
retrospektywnosc
retrospektywny
retrowersja
retrowirus
retrowirusy
retsina
rettinger
returka
retusz
retuszer
retuszeria
retuszerka
retuszerski
retuszerstwo
retuszowac
retuszowanie
rety
retycencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RETURN

aletschhorn
alpenhorn
apeldoorn
aragorn
barleycorn
barn
basethorn
basetorn
buglehorn
cern
ciern
country and western
cyberporn
czern
darn
ekstern
firn
fluegelhorn
flugelhorn
gorn

Synonymes et antonymes de return dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RETURN»

Traducteur en ligne avec la traduction de return à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETURN

Découvrez la traduction de return dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de return dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «return» en polonais.

Traducteur Français - chinois

回报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritorno
65 millions de locuteurs

polonais

return
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de return

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETURN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «return» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot return en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RETURN»

Découvrez l'usage de return dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec return et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Return of the King: Being the Third Part of the Lord of the Rings
The third volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure THE LORD OF THE RINGS One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them As the Shadow of Mordor grows across the land, the ...
J.R.R. Tolkien, 2012
2
The Return of the Native: Indians and Myth-Making in Spanish ...
The book ends with a consideration of the pro-indigenous indigenista movements that developed in various parts of Spanish America in the early twentieth century.
Rebecca A. Earle, 2007
3
A Return to Modesty: Discovering the Lost Virtue
Updated with a new introduction, this fifteenth anniversary edition of A Return to Modesty reignites Wendy Shalit’s controversial claim that we have lost our respect for an essential virtue: modesty.
Wendy Shalit, 2014
4
The Return of Martin Guerre
Tells the story of a sixteenth-century French imposter who convinced a peasant woman and her family that he was her missing husband
Natalie Zemon Davis, 1983
5
The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev
Based on extensive research by an expert with intimate knowledge of the country, the book provides insight into the prospects for democracy in Russia, the challenges and opportunities of doing business there, the wars in Chechnya, and the ...
Daniel Treisman, 2011
6
The Return of Grand Theory in the Human Sciences
The past quarter of a century has seen dramatic developments in social and political thought. These essays offer an indispensable introduction to some of the most influential amongst them.
Quentin Skinner, 1990
7
Russian Foreign Policy: The Return of Great Power Politics
Now thoroughly updated, this widely praised book provides a thoughtful and balanced examination of the development of Russian foreign policy since the end of the Cold War.
Jeffrey Mankoff, 2011
8
Return to Sender
Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences? In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.
Julia Alvarez, 2009
9
The Return of the Real: The Avant-garde at the End of the Century
Foster's concise analysis of art practices over the past three decades traces important models at work in art and theory, with special attention to the controversial connections between the two during this period.
Hal Foster, 1996
10
The Return of Cultural Treasures
New edition of Greenfield's pioneering study about the legal, political and historical aspects of cultural restitution.
Jeanette Greenfield, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETURN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme return est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
nazwa pliku:Legend of Grimrock II mod Return to Lothgor city v.1.2
Return to Lothgor city to modyfikacja do gry Legend of Grimrock II, opracowana przez grupę macBos. To krótka przygoda dla pojedynczego gracza, w której ... «gry-online.pl, oct 15»
2
"The Lion Guard: Return of the Roar" - telewizyjna kontynuacja …
"The Lion Guard: Return of the Roar" - telewizyjna kontynuacja "Króla lwa" ... datę premiery i zaprezentował zwiastun filmu "The Lion Guard: Return of the Roar". «wirtualnemedia.pl, oct 15»
3
Sukces zawodnika TK Return Krosno
Świetny występ zawodnika Klub Return Krosno Karola Kandefra. W grze singlowej jak i w deblu z Maciejem Gawlakiem zdobył pierwsze miejsce. W dniach 3 i 4 ... «terazKrosno, oct 15»
4
Manhunt for security officer who failed to return money
Manhunt for security officer who failed to return money. PR dla Zagranicy. Nick Hodge 21.08.2015 11:09. A manhunt has been launched after a security officer ... «thenews.pl, août 15»
5
"The Lion Guard: Return of the Roar": zwiastun sequela "Króla Lwa"
Premierę "The Lion Guard: Return of the Roar" wyznaczono na 22 listopada. AS. Udostępnij. 0. Polub Onet Film. 18 tys. Źródło: Megafon.pl. Nie udało się dodać ... «Onet.pl, août 15»
6
nazwa pliku:Return to Castle Wolfenstein mod Return To Castle …
Return To Castle Wolfenstein: Cooperative Gameplay to modyfikacja do Return to Castle Wolfenstein, opracowana przez RTCW.COOP.TEAM. Cel projektu jest ... «gry-online.pl, juil 15»
7
Od początku
Return To Zero. 1 godz. 47 min. Maggie i Aaron oczekują swojego pierwszego dziecka. Kiedy chłopiec rodzi się martwy, ich małżeństwo przeżywa kryzys. «FilmWeb, juil 15»
8
Wajda to return with film on embattled artist Strzemiński
The 89-year-old director had indicated he might return to the camera in February 2014, when he said there were still several films he hoped to make, one of ... «thenews.pl, juin 15»
9
Komorowski to return to Civic Platform
Outgoing president Bronisław Komorowski is to return to the fold of the centre-right Civic Platform (PO) once his presidency wraps up in August. PO welcomes ... «thenews.pl, mai 15»
10
Breach at IRS Exposes Tax Returns
The Internal Revenue Service said Tuesday that identity thieves used one of its online services to obtain prior-year tax return information for about 100,000 U.S. ... «Wall Street Journal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Return [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/return>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż