QUE SIGNIFIE RÜCKKEHR EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Rückkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Rückkehr dans le dictionnaire allemand
retour après une longue absence Exprime un retour heureux et inattendu à la patrie, le retour des prisonniers de guerre, selon lequel, avant leur retour des vacances, on va déplacer quelqu'un au sens figuré du retour aux vieilles habitudes au sens figuré: il pense à un retour dans la vie politique. das Zurückkommen nach längerer AbwesenheitBeispieleeine glückliche, unerwartete Rückkehr in die Heimatdie Rückkehr der Kriegsgefangenen erwirkenbei, nach, vor ihrer Rückkehr aus dem Urlaubjemanden zur Rückkehr bewegen<in übertragener Bedeutung>: die Rückkehr zu alten Gewohnheiten<in übertragener Bedeutung>: er denkt an eine Rückkehr ins politische Leben.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Rückkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «RÜCKKEHR» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rückkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rückkehr
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKEHR»
Rückkehr
Heimkehr
Rückkunft
Wiederkehr
schwalben
rückkehr
Wörterbuch
shiros
götze
elternzeit
nach
deutschland
winnetous
pokemon
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
pokéwiki
Schlapor
einzige
Pokémon
durch
Level
erlernt
wohingegen
seine
Vorstufe
Haspiror
wiktionary
Eine
Reise
Mittelpunkt
Sonne
zwar
sehr
unwahrscheinlich
aber
spätestens
Besuch
Inneren
Schwarzen
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
attacke
pokefans
Hier
findest
alle
wichtigen
Informationen
Attacke
„Rückkehr
funktioniert
stark
welche
erlernen
Ostwind
kaltenbach
band
amazon
Schmidbauer
Kristina
Magdalena
Henn
Kaltenbach
Band
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Kinder
Video
kohle
mediathek
weiterwanderungsberatungstelle
berlin
Weiterwanderungsberatungsstelle
steht
allen
Berlin
lebenden
Ausländerinnen
Ausländern
Realisierung
Wünschen
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKKEHR»
Le terme «Rückkehr» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.355 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Rückkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückkehr».
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÜCKKEHR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Rückkehr.
Charles Jules Henri Nicolle
Da der menschliche Verstand dazu nicht fähig ist, ist es unnütz, eine andere Erklärung als die traditionelle zu suchen; also heißt es: Rückkehr zur katholischen, apostolischen und römischen Religion. Ich schließe mich ihr an.
Während wir alle von einer Insel in der Südsee träumen, von der Rückkehr ins Paradies, sieht die Wirklichkeit ganz anders aus.
Heimat ist der Ort, der uns nicht nur Geborgenheit, sondern auch Aufbruch und Rückkehr gewährt.
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Am Abend sorgt nicht, daß eure Kinder beten; da lehrt's sich von selbst, zumal, wenn die Nacht recht schauerlich einbricht und schwere Wetterwolken sie bedrohen. Aber morgens ruft sie dazu, dann, wenn der Tag recht hell und strahlend aufgeht, und der Mensch, zumal der junge, sich mutig, kühn und unternehmend fühlt und kaum die Rückkehr des Abends befürchtet.
Im Hintergrunde aller meiner Pläne liegt Deutschland, die Rückkehr nach dort.
Ich halte eine Rückkehr zur 40-Stunden-Woche für sehr sinnvoll.
Häßler kommt: Die Rückkehr eines Comebackers.
Es sind nur die ganz gemeinen Naturen, welche sich der Sünde ohne jeglichen Kampf hinzugeben vermögen, wogegen bei den besseren eben dieser Kampf, wenn sie ihm auch unterliegen, die Signatur ihres edleren Metalls ist und in vielen Fällen die Rückkehr zu dem eigentlichen Sein garantiert.
Rückkehr zu klaren sittlichen Grundsätzen, zum Rechtsstaat, zu gegenseitigem Vertrauen von Mensch zu Mensch; das ist nicht illegal, sondern umgekehrt die Wiederherstellung der Legalität.
Ich fürchte mich nicht vor der Rückkehr der Faschisten in der Maske der Faschisten, sondern vor der Rückkehr der Faschisten in der Maske der Demokraten.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKKEHR»
Découvrez l'usage de
Rückkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Rückkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückkehr des Autors: Zur Erneuerung eines umstrittenen Begriffs
The articles in this volume take both systematic and historical perspectives on this controversial term in an attempt to accurately reconstruct the history of the concept and to analyze the problem constellations generated by it in practice ...
Fotis Jannidis, Gerhard Lauer, Matias Martinez, 2008
2
Rückkehr des Staates?: Politische Handlungsmöglichkeiten in ...
Bis vor kurzem dominierte in gesellschaftspolitischen Diskursen die Vorstellung, der Staat solle sich aus seinen Verantwortlichkeiten zurückziehen.
3
Die Rückkehr aus dem Austauschjahr: Das Ende vom Anfang
Dieses Buch, in dem es zu Beginn um das Ende des Austauschjahres geht, soll gleichzeitig auch ein Begleiter durch die schwierige Zeit der Wiederanpassung an die alte Heimat und ein Wegweiser sein für das, was danach kommt.
Janina Gatzky, Bent Richter, 2013
4
Rückkehr nach Glenmara: Roman
Wer mit dem Herzen sucht, findet das Glück Für Kate, eine erfolgreiche Modedesignerin aus Seattle, bricht eine Welt zusammen: Ihr Freund Ethan verlässt sie, ihre geliebte Mutter Lu stirbt an Krebs, und ihre neue Kollektion wird ein Flop.
5
Die Rückkehr des friedvollen Kriegers
Die hohe Schule des friedvollen Kriegers Geheimnisvollen Andeutungen seines Lehrers Socrates folgend, findet Dan Millman auf einer abgelegenen Insel Hawaiis eine Kahuna-Heilerin.
6
Rückkehr zur Menschlichkeit: Neue Werte in einer ...
Der Dalai Lama entwirft ein Wertesystem, das über alle Religionen hinweg funktioniert und sich nicht nur auf gesellschaftlicher Ebene, sondern auch von jedem von uns im Alltag umsetzen lässt.
7
Nightfall - Rückkehr des Engels: Roman
Diese Liebe könnte tödlich enden .
8
2012 - Die Rückkehr: Roman
Am Ende aller Zeiten steht ein neuer Anfang ... 2012 rettete der Archäologe Michael Gabriel unsere Welt, doch seither ist er verschollen.
9
Rückkehr nach Kanderzino: zu Besuch in einer schlesischen ...
Eine deutsche Kindheit und eine Jugend in Polen, Freunde, die heute vielleicht Europaer sind.
10
Rückkehr nach Zululand: Poetische Impressionen aus Afrika
Der Faszination Afrikas erlegen ist Angela Liesendahl-Schikorra.
Angela Liesendahl-Schikorra, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKKEHR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Rückkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Petersen kann sich Werder-Rückkehr vorstellen
Alte Liebe rostet nicht: Nils Petersen kann sich eine Rückkehr zu seinem Ex-Klub Werder Bremen vorstellen. Das bestätigte der Freiburger Torjäger in einem ... «sport.de, oct 16»
FC Augsburg: So verlief Weinzierls Rückkehr nach Augsburg
Die Fans erwarteten gespannt das Aufeinandertreffen von Markus Weinzierl und dem FCA. Vor dem Anpfiff gab es kurz Applaus. Nach der Partie suchten die ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
Fußball-Nationalmannschaft: Joachim Löw schließt Bundesliga ...
Bundestrainer Joachim Löw hat den Umgang mit Bundesliga-Trainern kritisiert - und wohl auch deshalb eine Rückkehr als Coach in die höchste deutsche ... «Tagesspiegel, oct 16»
WM-Qualifikation: Messis triumphale Rückkehr
Lionel Messi hat eine triumphale Rückkehr in Argentiniens Fußball-Nationalmannschaft gefeiert. Der Superstar bescherte dem zweimaligen Weltmeister in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
FCK bastelt an Klose-Rückkehr
Wie groß die Wahrscheinlichkeit einer Klose-Rückkehr nach Kaiserslautern ist, bleibt abzuwarten. Fest steht: An Angeboten aus höherklassigen Ligen mangelt ... «sport.de, juil 16»
Götze-Rückkehr fast perfekt!
Die Rückkehr von Mario Götze zu Borussia Dortmund ist offenbar so gut wie perfekt. Wie die "Bild" meldet, soll sich der 24-Jährige mit seinem Ex-Verein einig ... «sport.de, juil 16»
Hoeneß vor Rückkehr - Eberl und Reuter auf der Liste
Uli Hoeneß steht in den Startlöchern, seine Rückkehr an die Spitze des Rekordmeisters wird immer wahrscheinlicher. Bereits Anfang Juni hatte der kicker ... «kicker, juil 16»
Rückkehr des Weltmeisters: Kramer wechselt nach Mönchengladbach
Die Rückkehr von Weltmeister Christoph Kramer zu Borussia Mönchengladbach ist perfekt. Das gab der VfL offiziell nach Kramers Medizincheck bekannt. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
Doppelfunktion: So plant der FC Bayern die Hoeneß-Rückkehr
Wird Uli Hoeneß wieder Bayern-Präsident? Karl-Heinz Rummenigge deutete kurz nach der Haft-Entlassung von Uli Hoeneß an, dass die Entscheidung allein ... «DIE WELT, juin 16»
2. Bundesliga: SC Freiburg steht vor der Rückkehr in die Bundesliga
Sie stehen vor der Bundesliga-Rückkehr: Freiburg könnte nach dem Erfolg gegen Duisburg bereits am Samstag von der Couch aus aufsteigen. Düsseldorf ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
