Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rewizor" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REWIZOR EN POLONAIS

rewizor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REWIZOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rewizor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contrôleur financier

Rewizor

▪ Inspecteur général - Bureau de l'Inspecteur général ▪ Russie tsariste - la comédie de Nikolai Gogol L'inspecteur du gouvernement ▪ - film britannique de 1949 ▪ surveillance - le film hongrois 1984 ▪ Le gouvernement inspecteur des billets - inspecteur de billets ... ▪ Rewizor – urząd w carskiej Rosji ▪ Rewizor – komedia Nikołaja Gogola ▪ Rewizor – film brytyjski z 1949 ▪ Rewizor – film węgierski z 1984 ▪ Rewizor biletów – kontroler biletów...

Cliquez pour voir la définition originale de «rewizor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REWIZOR


audiowizor
audiowizor
noktowizor
noktowizor
prowizor
prowizor
superwizor
superwizor
telewizor
telewizor
termowizor
termowizor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REWIZOR

rewidowanie
rewietka
rewindykacja
rewindykacyjny
rewindykat
rewindykowac
rewindykowanie
rewiowy
rewir
rewirowy
rewitalizacja
rewizja
rewizja nadzwyczajna
rewizja osobista
rewizjonista
rewizjonistyczny
rewizjonizm
rewizyjny
rewizyta
rewizytowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REWIZOR

almanzor
antywzor
azor
bialozor
cenzor
co wieczor
dobry wieczor
dozor
dyfuzor
efuzor
inwazor
jezor
kaczor
kaszor
konfuzor
machzor
na pozor
na wzor
nabuchodonozor
nadzor

Synonymes et antonymes de rewizor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REWIZOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de rewizor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REWIZOR

Découvrez la traduction de rewizor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rewizor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rewizor» en polonais.

Traducteur Français - chinois

审计长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contralor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comptroller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंट्रोलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контролер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ামক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrôleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Comptroller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会計監査官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Comptroller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm soát tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமைக் கணக்காயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllore
65 millions de locuteurs

polonais

rewizor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контролер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Controlorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεγκτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comptroller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fylkesrevisjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rewizor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REWIZOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rewizor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rewizor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REWIZOR»

Découvrez l'usage de rewizor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rewizor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
Rozwizanie zadania jest moliwe z pomoc dwóch moduâów systemu InsERT GT, tj. programu Subiekt GT i Rewizor GT. Kolejnoý wykonywanych czynnoci moe odbiegaý od prezentowanej w niniejszym opracowaniu i jest zalena, m.in. od ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
2
Wigilijne psy i inne opowieści:
Rewizor podchodzi, zdjęcia bledną, a gdy staje tuż przy nich, okazuje się, że w ramkach tkwią puste kartki. Rewizor Płatek odskakuje gwałtownie. Musi iść. Trzeba się spieszyć, inaczej będzie za późno. Narzuca marynarkę, klucze uderzają o ...
Łukasz Orbitowski, 2016
3
Dzieła - Tom 11 - Strona 78
(Wychodzi za strażnikiem; tymczasem rewizor i drugi strażnik odłożyli wszystkie kontrabandy z kufrów majorowej.) SCENA V. Rewizor i Strażnik. Rewizor (powstając od kufrów^ wyciąga się i prostuje). Zdaje się, że już wszystko. Drugi Strażnik.
Józef Korzeniowski, 1873
4
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 113
(Wychodzi za strażnikiem, tymczasem Rewizor i drugi strażnik odłożyli wszystkie kontrabandy z kufrów Majorowej). - S(CENA V. Rewizor i STRAżNIK. Rewizor (powstając od kufrów, wyciąga się i prostuje). Zdaje się, że już wszystko. DRUGI ...
Jozafat Ohryzko, 1859
5
Rewizor; komedia w piẹciu aktach. Przelozyl Julian Tuwim. Wstẹpen i ...
SPRZECZNOŚĆ SĄDÓW O »REWIZORZE« ZAWARTOŚĆ IDEOWA »REWIZORA« Jaka jest obiektywna wymowa ideologiczna Rewizora, jak daleko sięga wyrażony w nim krytycyzm wobec rosyjskiej rzeczywistości, co właściwie zostało w ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1956
6
TIP #13: Technologie i przedsiębiorczość. Czas na wiosenne porządki
Możliwości "Rachmistrz GTi Rewizor GT" Wybierając program na lata warto sprawdzić też aplikacje Rachmistrz GTi Rewizor GT z firmy InsERT. Rachmistrz (księgowość uproszczona) lub Rewizor GT (księgowość pełna) - podobnie jak inne ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
7
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Rozdziaá 1. dotyczy obsáugi programu Rewizor GT: zakáadania kartotek, planu kont, wprowadzania bilansu otwarcia, dekretacji i ksigowania dokumentów, prowadzenia rejestrów VAT, sporzdzania raportów i sprawozda, zamykania roku ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
8
Fałszywy trop
Sam wielki rewizor? – Właśnie on. Były minister sprawiedliwości, handlarz obrazów, a teraz rewizor. – A między nimi paser – przypomniał Wallander. – Dzwonię, bo chyba powinieneś tu przyjechać. Nasi szefowie i intendenci wezmą na siebie ...
Henning Mankell, 2005
9
Szaleństwo Rewizora - Strona 60
Rewizor nie bacząc na powagę swego stanowiska pojawił się pierwszy na sali rozpraw. Kosmonautki jeszcze nie było. Nie było nikogo poza woźną, która siedząc w kącie sali szydełkowała coś pracowicie. Zdziwiona obserwowała Rewizora ...
Roman Bratny, 1990
10
Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische Erzählungen)
Rewizora, chrząknął kilka razy, aby uniknąć pozoru. Tymczasem nadeszła ze stryjanką Reginka ; ale oczy łez pełne, czoło zachmurzone, i tylko rumieniec, nakształt chmur szkarłatnych przy zachodnićm słońcu, oblał jéj miłe i szlachetne ...
Sylwester Wezyk Groza, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REWIZOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rewizor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spór o przetarg na kontrolę biletów w SKM Trójmiasto. Rewizor
Aktualnie sprawdzająca bilety w pociągach SKM firma Rewizor z Gdyni zarzuca PKP SKM Trójmiasto faworyzowanie konkurencyjnej firmy. «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Teatr Dramatyczny. Rewizor wraca na scenę. Mamy dla Was bilety
W weekend w Teatrze Dramatycznym wystawiany jest spektakl "Rewizor" w reżyserii Jacka Jabrzyka. Występuje w niej Krzysztof Wieszczek - właściciel ... «Kurier Poranny, oct 15»
3
Rewizor ponownie na deskach Teatru Dramatycznego w Białymstoku
Gogolowski „Rewizor” rozgrywa się (jak pisał Nabokov) między błyskiem a uderzeniem pioruna. Błyskiem jest informacja, że do prowincjonalnego miasta w ... «Wrota Podlasia, sept 15»
4
Awantura w kolejce SKM. Kontrolerzy kontra wulgarni... Awantura w …
Dwóch kontrolerów biletów gdyńskiej firmy Rewizor zostało zawieszonych w obowiązkach po niedzielnym starciu z pasażerami w składzie Szybkiej Kolei ... «Dziennik Bałtycki, avril 15»
5
Koniec z Renomą w SKM - bilety kontrolować będą pracownicy …
Zmiany w Szybkiej Kolei Miejskiej w Trójmieście. Od 1 stycznia bilety sprawdzać będą pracownicy firmy Rewizor, która wygrała przetarg na kontrolę biletów. «Onet.pl, déc 14»
6
Jak w Starym Sączu "Rewizora" kręcili. Premiera Teatru TV
Tuż po wyborach samorządowych, 24 listopada, w Teatrze TV premiera "Rewizora" Gogola w reżyserii Jerzego Stuhra. Aktor wcielił się także w główną rolę ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
Stuhrowie są WSZĘDZIE! Dziś w telewizji Jerzy Stuhr i "Rewizor", a …
Jednak to nie koniec zamieszania wokół Stuhrów. W poniedziałek TVP pokaże sztukę „Rewizor” w reżyserii Jerzego, a 5 grudnia głośne „Pokłosie” z Maciejem ... «SE.pl, nov 14»
8
Rewizor w Teatrze TV
Dziś znów będziemy się śmiać z bohaterów „Rewizora", czyli z samych siebie. Premiera w Jedynce o godz. 20.25 - pisze Jan Bończa-Szabłowski. Jerzy Stuhr ... «Rzeczpospolita, nov 14»
9
Stuhr o "Rewizorze": postacie z komedii Gogola przeniosłem do …
Zdaniem gościa radiowej Jedynki najważniejsze w jego spektaklu jest upokorzenie, poniżenie i serwilizm mieszkańców miasteczka wobec fałszywego rewizora. «Polskie Radio, nov 14»
10
Recenzja spektaklu: „Rewizor” w dwóch wersjach
Tuż przed i tuż po wyborach samorządowych reżyserzy sięgnęli po „Rewizora” Mikołaja Gogola – gorzką satyrę na skorumpowaną władzę, której jedynym ... «Polityka, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rewizor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rewizor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż