Téléchargez l'application
educalingo
rezerwowanie

Signification de "rezerwowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REZERWOWANIE EN POLONAIS

rezerwowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REZERWOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REZERWOWANIE

rezeda · rezedowate · rezedowaty · rezedowy · rezerford · rezerpina · rezerwa · rezerwacja · rezerwacyjny · rezerwat · rezerwat biosfery · rezerwatowy · rezerwista · rezerwistka · rezerwoar · rezerwowac · rezerwowy · rezerwuar · rezerwuarek · rezerwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REZERWOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rezerwowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REZERWOWANIE»

rezerwowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rezerwowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REZERWOWANIE

Découvrez la traduction de rezerwowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rezerwowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezerwowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

预订
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reservas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reservations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحفظات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бронирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reservas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réservations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tempahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reservierungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ご予約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pesenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புக்கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुकिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezervasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prenotazioni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rezerwowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бронювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezervări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besprekings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezerwowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZERWOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rezerwowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezerwowanie».

Exemples d'utilisation du mot rezerwowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REZERWOWANIE»

Découvrez l'usage de rezerwowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezerwowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 73
Por. sporismenka. rezerwowac z laciñskiego reservo; czas. niedokonany; rezerwujç, rezerwujesz, re- zerwuj, rezerwowal, rezerwowaliámy [rezer- wowaliámy], rezerwowalibysmy [rezerwowalibysmy]. rezerwowany; rzecz. rezerwowa- nie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
Rezerwowanie. powierzchni. wystawienniczej. Bezpośrednio po podjęciu decyzji o wyborze określonego wydarzenia należy się skontaktować z organizatorem w celu dokonania rezerwacji powierzchni wystawienniczej pod przyszłą ...
Marcin Gębarowski, 2010
3
Ocena i ksztaltowanie jakości wyrobów - Strona 58
Przyczyną uszkodzeń może być także nieuwzględnienie kierunku obciążeń powstających w procesie pracy obiektu. Przez rezerwowanie przyjęło się rozumieć w tym przypadku zespół środków podejmowanych dla likwidacji lub ograniczenia ...
Stefan Kasprzyk, 1970
4
Analiza funkcjonowania systemów nawodnień kroplowych w różnych ...
Rezerwowanie elementów stanowi najbardziej efektywną metodę zwiększania niezawodności nawadniania. Szczególnie ważne jest w podsystemie ujęcia, dozowania i filtrowania wody. W SNK (systemach nawodnień kroplowych) spotyka ...
Jerzy Jeznach, 1996
5
Web 2.0 w działalności usługowej instytucji książki: - Strona 40
... czat, lista/grupa dyskusyjna 2 zamawianie/rezerwowanie rezerwowanie publikacji do realizacji usługi udostępnienia katalog biblioteki online składanie zamówienia na wypożyczenie międzybiblio- poczta elektroniczna, moduł systemu ...
Magdalena Wójcik, 2013
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z ...
Fiołki w sprawie rezerwowania w pociągach przedziałów dla inwalidów. powstali. Stoi większość, ta sprawa jest załatwiona. Głosujemy teraz nad rezolucją c) nie słyszę protestu, przypuszczam bez głosowąnia, że rezolucja ta według - druku ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
7
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Prawne konsekwencje bigamii można uznać za minimalne, gdyż prawo nie zakazuje faktycznego pożycia w większym gronie osób.24 Ponadto coraz powszechniejsze staje się przekonanie, że „rezerwowanie świętej pieczęci małżeństwa dla ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
8
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Korpusa Drugi piechoty, Grenadyerów i Gwardyi, stanowiący jakoby drugą i ostatnią armię rezerwową, nie weszły jeszcze wtedy na Polską ziemię. Otwierając kampanię przed 15"stycznia przez zajęcie Brześcia-Litewskiego, bylibyśmy zastali ...
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Mała Frankie
Będziemy musieli zabrać się za rezerwowanie galerii na dwadzieścia lat naprzód, bo będzie wystawiała na całym świecie. – To możliwe. Twarz Noela pojaśniała na myśl o tym, że jego córka będzie sławną artystką. Może sam wyciągnie z ...
Maeve Binchy, 2015
10
Promowanie usług hotelarskich: Analiza na przykładzie dwóch ...
i instytucje, dla których rezerwowanie miejsc w hotelach zalicza się do codziennych czynności, a więc przede wszystkim – biura podróży, hotele i inne firmy działające w turystyce. Najpoważniejsze, profesjonalne informatory (również ...
Krzysztof Bełus, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZERWOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezerwowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rogalowe Muzeum - goście z całego świata
Ale prosimy o rezerwowanie odwiedzin. Bo w listopadzie jest duże zainteresowanie Muzeum i naszymi pokazami - informuje Szymon Walter, pomysłodawca i ... «Radio Merkury, nov 15»
2
Rośnie mocna konkurencja dla Airbnb – HomeAway przejęte za 3,9 …
Planem na przyszłość, ponoć nie tek odległą, jest rezerwowanie za pomocą amerykańskiej platformy noclegów dla miliona gości każdego dnia. Firma podobno ... «Antyweb, nov 15»
3
Mobile assistance - specjalna ochrona telefonu komórkowego
Coraz popularniejsze staje się również załatwienie różnych spraw przez internet w komórce, np. robienie zakupów, rezerwowanie biletów, hoteli, korzysta z tej ... «Inwestycje.pl, nov 15»
4
W Przemyślu działa nowoczesny system biblioteczny
... zamawianie i rezerwowanie książek w konkretnej bibliotece, sprawdzanie stanu konta bibliotecznego oraz zamawianie i rezerwowanie książek za pomocą ... «Nowiny24, oct 15»
5
W kolejce po zdrowie
Wydłużający się czas oczekiwania na wizyty, badania diagnostyczne oraz zabiegi, jak również olbrzymia liczba kolejek sprawiają, że rezerwowanie terminu ... «tokfm.pl, oct 15»
6
Nie wiesz, gdzie na magisterkę?
Rejestracja: online (+ narzędzie planowania targów, które pozwala na ustalenie terminów indywidualnych konsultacji z uczelniami, rezerwowanie miejsc na ... «Eurostuden.pl, oct 15»
7
Bilet lotniczy w cenie dwóch wyjść do kina? Teraz, z aplikacją …
Aplikacja Skyscanner – Tanie Loty pozwala na wyszukiwanie, śledzenie i rezerwowanie tanich połączeń lotniczych. Najważniejsze, że aplikacja jest darmowa i ... «Spider's Web, oct 15»
8
Wszyscy śmieją się z parawanów nad morzem. A co na to sami …
Doprowadziło to takich sytuacji, jak słynne już rezerwowanie plaży o świcie w Karwi, czy całkowicie zniechęcający do wyjazdu nad Bałtyk przekaz na żywo z ... «naTemat, août 15»
9
Trendy w podróżowaniu: czego szukają Polacy na urządzeniach …
Ile czasu Polacy poświęcają na wyszukiwanie i rezerwowanie podróży? Przed dokonaniem rezerwacji lotu Polacy spędzają na wyszukiwaniu średnio 3 minuty. «Telix.pl, juin 15»
10
"Angielski na wakacje" z Gazetą Wyborczą
... praktyczne słowniczki i wyjaśnienia dotyczące gramatyki - wszystko w podziale na praktyczne tematy (np. rezerwowanie noclegu, wyjście do restauracji czy ... «Media2.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezerwowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rezerwowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR