Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodzajowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODZAJOWO EN POLONAIS

rodzajowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RODZAJOWO


bojowo
bojowo
dziejowo
dziejowo
fajowo
fajowo
kijowo
kijowo
klejowo
klejowo
majowo
majowo
nastrojowo
nastrojowo
obyczajowo
obyczajowo
pokojowo
pokojowo
porcjowo
porcjowo
przebojowo
przebojowo
przekrojowo
przekrojowo
rozwojowo
rozwojowo
ustrojowo
ustrojowo
zwyczajowo
zwyczajowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RODZAJOWO

rodzacy
rodzaj
rodzaj gramatyczny
rodzaj literacki
rodzaj meski
rodzaj meskoosobowy
rodzaj niemeskoosobowy zensko rzeczowy
rodzaj nijaki
rodzaj zenski
rodzajnik
rodzajnosc
rodzajny
rodzajowosc
rodzajowy
rodzenek
rodzenie
rodzenka
rodzenkowy
rodzenski
rodzenstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RODZAJOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Synonymes et antonymes de rodzajowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZAJOWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de rodzajowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODZAJOWO

Découvrez la traduction de rodzajowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodzajowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodzajowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一般
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genéricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

generically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в общем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

genericamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনেরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génériquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

generisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

generically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jenerik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genericamente
65 millions de locuteurs

polonais

rodzajowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у загальному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în general
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

generies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodzajowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODZAJOWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodzajowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rodzajowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZAJOWO»

Découvrez l'usage de rodzajowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodzajowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Ewidencja pozostałych kosztów rodzajowych Trochę teorii Do tej grupy zalicza się wszystkie koszty, które nie dotyczą omawianych w po−przednich punktach pozycji. Będą to zwłaszcza: • podróże służbowe, • koszty reprezentacji i reklamy, ...
Irena Frymark, 2007
2
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Koszty w uk3adzie rodzajowym informuj1 tylko o strukturze kosztów prostych, natomiast nie wskazuj1 celu jego poniesienia. Koszty w uk3adzie funkcjonalnym za dostarczaj1 informacji o zwi1zku kosztów z celem, do osi1gniêcia którego ...
Antoni Kożuch, 1999
3
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 223
6.2 Podejmij próbę rozszerzenia informacji o kosztach rodzajowych tak, by można było podwoić liczbę kont wyżej podanego zespołu 4. Na kontach zespołu 4 księguje się tylko koszty proste związane z prowadzeniem działalności operacyjnej.
Irena Frymark, 2006
4
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
wariant II — koszty ewidencjonuje się najpierw na kontach układu rodzajowego, a następnie na kontach układu funkcjonalnego (schemat 22), wariant III — koszty ujmuje się tylko na kontach kosztów układu funkcjonalnego (schemat 23).
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 94
4): układu rodzajowego; układu funkcjonalnego (według miejsc powstania); układu kalkulacyjnego. Układy te pozwalają scharakteryzować koszty z punktu widzenia ewidencyjno- -organizacyjnego. W celu przeprowadzenia analizy ...
Damian Dębski, 2006
6
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 126
W związku z tym koszty są grupowane w następujących układach: — rodzajowym, — funkcjonalnym, — kalkulacyjnym. W układzie rodzajowym są grupowane koszty proste, niedające się podzielić na elementy składowe. W układzie tym ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
7
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 204
4.39: 1) ewidencja kosztów w układzie rodzajowym: a) amortyzacja środków trwałych, b) zużycie materiałów, c) wynagrodzenia, d) składki na ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia na rzecz pracowników, e) podatki kosztowe, f) usługi ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
8
Wielka Księga Sztuki
Codzienne zwykłe życie, praca, czas zabawy, czas smutku to tematy występujące w malarstwie rodzajowym: dwaj rolnicy przy kuflu piwa po pracy czy kobiety dziergające koronki w długie zimowe wieczory. Sceny rodzajowe znajdziemy na ...
Thomas J. Craughwell, 2011
9
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 79
Aby uchwycić wagę tego objaśnienia, zwróćmy najpierw uwagę na dwie sprawy dotyczące kwalifikacji rodzajowych i gatunkoP Piotr z Owsi, op. cit., s. 376, 77–377, 97. „Aby to lepiej zobaczyć, trzeba pomyśleć, że w substancjach materialnych ...
Michał Głowala, 2012
10
Rozmówki arabskie
WiękSZOŚĆ SłóW W języku arabskim posiada trzy zakończenia rodzajOWe – W każdym przypadku mają inny przyrostek. SłOWa O dwóch zakończeniach rodzajowych mają W dopełniaczu i W bierniku taki sam przyrostek 24 Liczba W języku ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODZAJOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodzajowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
zakup, dostawa sprzętu komputerowego dla Działu Informatyki
2 dostawy o charakterze rodzajowo podobnym do przedmiotu zamówienia. Wykonawca dołączy wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
Informacja o plikach cookies
Dla Pakietu Nr 2 Warunek powyższy zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał dostawę rodzajowo odpowiadającą przedmiotowi zamówienia ... «Puls Biznesu, nov 15»
3
Wysokość pogotowia kasowego
Do limitu pogotowia kasowego nie wlicza się gotówki podjętej z banku do kasy na sfinansowanie rodzajowo określonych wydatków. Można natomiast ... «INFOR.pl, oct 15»
4
Przesunięcie do innego działu w firmie nawet z dnia na dzień
Jeżeli w umowie o pracę nie dookreślono jego zakresu czynności, a nowe obowiązki odpowiadają rodzajowo dotychczasowym, to zmiana wydziału może się ... «Rzeczpospolita, mai 14»
5
Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich
UMW/AZ/PN-20/14 Sukcesywna dostawa części i akcesoriów komputerowych określonych rodzajowo i ilościowo w załączniku nr 2 do SIWZ oraz naprawa. «DlaHandlu.pl, avril 14»
6
Oddała Polsce cenny obraz i nie chce ani grosza
Józef Brandt, zmarły w 1915 r. artysta, tworzył głównie obrazy rodzajowo-batalistyczne i historyczne o tematyce związanej z walkami kozackimi, tatarskimi i ... «Polskie Radio, juin 12»
7
Jak urzędnicy naginają przepisy i otrzymują drugą pensję z UE
Kluczowe jest to, czy jest to praca rodzajowo różna. Jeżeli urzędnik w projekcie wykonuje te same zadania, co w ramach stosunku pracy, istnieje ryzyko, ... «Gazeta Prawna, déc 11»
8
Prace różniące się ilością i jakością nie są pracami jednakowymi
Natomiast prace o jednakowej wartości są rodzajowo różne, ale na tyle podobne, aby porównywać je, stosując kryteria określone w art. 183c par. 3 k.p. Do ... «Gazeta Prawna, janv 09»
9
Półtora etatu w jednej firmie?
Jednakże jeżeli w ramach drugiej umowy powierzono pracownikowi wykonywanie pracy innej rodzajowo niż wynika to z ”podstawowej” umowy o pracę – jest to ... «eGospodarka, janv 09»
10
Praca na więcej niż jeden etat
II URN 186/80), pracodawca zawierający drugą umowę z jednym pracownikiem ma obowiązek powierzyć mu wykonywanie innej rodzajowo pracy, niż tej, która ... «eGospodarka, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodzajowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rodzajowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż