Signification de "rodzajnik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RODZAJNIK EN POLONAIS

rodzajnik

QUE SIGNIFIE RODZAJNIK EN POLONAIS

rodzajnik

Rodzajnik

Un genre - un type spécifique de préposition qui, en plus de la préposition appropriée des catégories de spécificité ou d'indétermination, définit également une catégorie grammaticale, bien que ce ne soit pas dans toutes les langues une désignation stricte dans tous les cas - par exemple, les pluriels d'allemand ou de français sont purement prépositionnels. Pas moyen de spécifier le type grammatical suivi par le nom. Un nom peut être utilisé non seulement avant le nom, mais aussi avant la construction du nom, et parfois aussi avant l'adjectif ou le nombre utilisé dans le nom.

Rodzajnik – specyficzny rodzaj przedimka, który oprócz właściwej przedimkowi kategorii określoności bądź nieokreśloności, wyznacza dodatkowo kategorię rodzaju gramatycznego, choć nie we wszystkich językach jest to ścisłe wyznaczenie w każdym przypadku – np. formy liczby mnogiej rodzajników niemieckich lub francuskich pełnią wyłącznie funkcję przedimków, gdyż w żaden sposób nie określają rodzaju gramatycznego następującego po nich rzeczownika. Rodzajnik może zostać użyty nie tylko przed rzeczownikiem, lecz także przed konstrukcją rzeczownikową, a niekiedy również przed przymiotnikiem lub liczebnikiem użytym rzeczownikowo.

TRADUCTION DE RODZAJNIK

Découvrez la traduction de rodzajnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodzajnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodzajnik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: rodzajnik
• Traducteur Français - espagnol: rodzajnik
• Traducteur Français - anglais: rodzajnik
• Traducteur Français - hindi: rodzajnik
• Traducteur Français - arabe: rodzajnik
• Traducteur Français - russe: rodzajnik
• Traducteur Français - portugais: rodzajnik
• Traducteur Français - bengali: rodzajnik
• Traducteur Français - français: rodzajnik
• Traducteur Français - malaisien: rodzajnik
• Traducteur Français - allemand: rodzajnik
• Traducteur Français - japonais: rodzajnik
• Traducteur Français - coréen: rodzajnik
• Traducteur Français - javanais: rodzajnik
• Traducteur Français - vietnamien: rodzajnik
• Traducteur Français - tamoul: rodzajnik
• Traducteur Français - marathi: rodzajnik
• Traducteur Français - turc: rodzajnik
• Traducteur Français - italien: rodzajnik
• polonais: rodzajnik
• Traducteur Français - ukrainien: rodzajnik
• Traducteur Français - roumain: rodzajnik
• Traducteur Français - grec: rodzajnik
• Traducteur Français - afrikaans: rodzajnik
• Traducteur Français - suédois: rodzajnik
• Traducteur Français - norvégien: rodzajnik

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZAJNIK»

Découvrez l'usage de rodzajnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodzajnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 49

Rodzajniki w bierniku: liczba pojedyncza i mnoga 1. pojedyncza r. męski rodzajnik określ. den Fernseher telewizor rodzajnik nieokreśl. einen Fernseher r. nijaki das Geschaft sklep ein Geschaft r. żeński d/e Stunde godzinę eine Stunde 1.

Angelika G. Beck, 2009

Gramatyka języka norweskiego

Oprócz osobnych kođcówek dla formy okreffllonej liczby pojedynczej i mnogiej, w józyku norweskim wystópuje równie$ rodzajnik okreffllony i nieokreffllony. Sã to wyrazy, które stawia sió przed rzeczownikiem, do którego sió odnoszã.

Lingea Sp. z o.o., 2015

Gramatyka języka włoskiego

Rodzajnik cząstkowy ma formę przyimka di połączonego z rodzajnikiem określonym. |_ P. L MN rodzaj męski del dei dello degli de| degli rodzaj żeński della delle de| delle Rodzajnika cząstkowego używa się: * w celu wyrażenia bliżej ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki niderlandzkie

De i het są rodzajnikami okre;lonymi, een jest rodzajnikiem nieokre;lonym. Rodzajniki zawsze u\ywane są w po"ączeniu z rzeczownikiem. 4.1 Rodzajnik okre;lony Rodzajnik okre;lony oznacza ju\ znany, wcze;niej wspomniany fakt. Ikhebeen ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka niderlandzkiego

4 Rodzajniki W józyku niderlandzkim wyró$nia sió trzy rodzajniki: de, het oraz een. De i het sã rodzajnikami okreffllonymi, een jest rodzajnikiem nieokreffllonym. Rodzajnik zawsze wystópuje w ramach frazy rzeczownikowej. Stoi wióc przed ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki włoskie

4 Rodzajniki Rodzajniki stawiamy przed rzeczownikami. Wyró\niamy rodzajniki okre;lone, nieokre;lone, a tak\e cząstkowe. 4.1 Rodzajniki okre;lone RODZAJ LICZBA POJEDYNCZA LICZBA MNOGA męski il, lo, l' i, gli \e$ski la, l' le Il stawiamy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-włoski

4.3 Rodzajnik cząstkowy Rodzajnik cząstkowy ma formę przyimka di połączonego z rodzajnikiem określonym. |- I MN rodzaj męski del dei dello degli dell' degli rodzaj żeński | della delle dell' delle Rodzajnika cząstkowego używa się: * w celu ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pierwiastkowa grammatyka jezyka niemieckiego dla uzytku mlodziezy ...

w odmianie z rodzajnikiem nic się rze| czownikowi Ill6 przydaje np. ber #einrid Henryk , bt6 geinrid), bem #einriq , ben #einriq). IJwaga. Gdy przed imieniem własném jest jescze zaimek lub przymiotnik, w ówczas w drugim przypadku lp. toż ...

Michal Suchorowski, 1833

Rozmówki brazylijskie

Lingea Sp. z o.o.. grande maior o maior/máximo pequeno menor o menor/mínimo 4 Rodzajnik W języku portugalskim rzeczowniki są poprzedzone rodzajnikami. Wyró\niamy rodzajniki okre;lone i nieokre;lone. 4.1 Rodzajnik okre;lony RODZAJ ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmównik polsko-hiszpański

Jest w pół do piątej. Formy ściągniete Rodzajnik określony el poprzedzony przyimkiem a lub de, tworzy formy ściągnięte: a + el= al, de + el= del. 4.2 Rodzajnik nieokreślony I POJ L M N. I. IIl. UlIl Ul11OS r. ż. UlIla UlIlaS Rodzajnik nieokreślony ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODZAJNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodzajnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Orzeł wylądował" - NASA uruchomiła bibliotekę kosmicznych nagrań

Wciąż trwają spory w których dowodzi się, że astronauta opuścił rodzajnik "a", zaś inni wykazują, iż miało miejsce zakłócenie na łączach ówcześnie stosowanej ... «Wiadomosci 24, oct 14»

Grek, który został największym malarzem Hiszpanii

Hiszpanie postanowili zerwać z nazywaniem malarza El Greco ("el" to rodzajnik hiszpański, ale "Greco" jest słowem włoskim) i postanowili zmienić jego ... «Polskie Radio, mai 14»

"Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki"

Najpierw zauważmy, że sformułowanie ho artos ho dzon posiada w języku greckim dwa rodzajniki określone ho, zarówno przed rzeczownikiem "chleb", jak i ... «Deon.pl, août 12»

Naśladujmy św. Józefa w codziennej pracy!

Z czasem zawód ten został uściślony; termin robotnik zaczęto tłumaczyć jako cieśla. W grece, co ważne, występuje rodzajnik. I tak w tym przypadku nie mówi się ... «Deon.pl, juin 10»

Aborcja i Biblia

... rodzajnik określony), nie może być nieuformowane. Niemniej jednak tekst tu przytoczony wywarł wpływ na literaturę żydowsko-hellenistyczną Ps. Fokilidesa, ... «Opoka, févr 10»

Słownik niemiecko-polski 0.8.2

Prócz samego tłumaczenia Słownik podaje, jaką częścią mowy jest dany wyraz (przymiotnik, czasownik itd.), rzeczowniki posiadają dodatkowo rodzajnik oraz ... «dobreprogramy, août 09»