Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodzica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODZICA EN POLONAIS

rodzica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RODZICA


bogarodzica
bogarodzica
bogurodzica
bogurodzica
francuzica
francuzica
gajdzica
gajdzica
gladzica
gladzica
grodzica
grodzica
gwiazdzica
gwiazdzica
jadzica
jadzica
jodzica
jodzica
labedzica
labedzica
mala niedzwiedzica
mala niedzwiedzica
miedzica
miedzica
molodzica
molodzica
nidzica
nidzica
niedzica
niedzica
niedzwiedzica
niedzwiedzica
niegladzica
niegladzica
twardzica
twardzica
wielbladzica
wielbladzica
wielka niedzwiedzica
wielka niedzwiedzica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RODZICA

rodzic
rodzic sie
rodzice
rodzice chrzestni
rodziciel
rodziciele
rodzicielka
rodzicielski
rodzicielstwo
rodzicowy
rodziewiczowna
rodzimek
rodzimiak
rodzimosc
rodzimy
rodzina
rodzina jezykowa rodzina jezykow
rodzina niepelna
rodzina pelna
rodzina wyrazow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RODZICA

amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
bagnica
bagrownica
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
kozica
papuzica
perkozica
sluzica
zelazica

Synonymes et antonymes de rodzica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rodzica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODZICA

Découvrez la traduction de rodzica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodzica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodzica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibubapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elternteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitore
65 millions de locuteurs

polonais

rodzica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förälder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forelder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodzica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODZICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodzica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rodzica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZICA»

Découvrez l'usage de rodzica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodzica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 96
rodziców. ograficzna. ściąga. dla. rodziców. By ułatwić Ci uczenie dziecka w domu, przeprowadzanie z nim powtórek i wymyślanie ortograficznych zabaw, przygotowałam dla Ciebie swoistą ściągę z ortografii. Nie dlatego, że mam wątpliwości ...
Jolanta Gajda, 2012
2
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 65
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu – Jolanta Gajda Dowiedz się, jak pomóc swojemu dziecku osiągnąć sukces i sprawić, aby było szczęśliwe Czy wprowadzasz dziecko w świat piękny, jasny i barwny? Czy wskazujesz mu drogę, która ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
3
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
W tym momencie bezpieczeństwo rodzica pozostawionego bez nadzoru wydaje się zagrożone. Niebezpieczeństwo może być różne. Począwszy od utraty wagi, złego odżywiania, zaniedbań w higienie, zaniedbania leczenia z powodu ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 429
Uwzględnianie zaburzeń natury neurotycznej utrudnia ewaluację z powodu subiektywności wybieranych kryteriów, jednakże pewne jest, że zaburzenia afektywne ujednego lub obojga rodziców statystycznie korelują z pojawieniem się ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Konflikty w szkole: Niezbędnik Aktywnego Rodzica
Konflikty w szkole.
Ewa Maksymowska, ‎Monika Werwicka, 2009
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 106
W najtrudniejszych sytuacjach sporów pomiędzy rodzicami konieczne staje się wyznaczenie opiekuna prawnego (kuratora procesowego) przez sąd. Zwykle jest nim prawnik lub pracownik opieki psychiatrycznej. Ma on prawo do zapoznania ...
Karen Marcdante, 2013
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
rodziny oraz obowiązek dziecka, które pozostaje na utrzymaniu rodziców i mieszka u nich, pomagania we wspólnym gospodarstwie), jak też wpływ woli rodziców na nazwisko dziecka.122 W kodeksie cywilnym brak omawianego ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Dzieci, alkohol, narkotyki: przewodnik dla rodziców
Vejledning til forældre om unge, alkohol og narkotika
Ruth Maxwell, 1999
9
Mamo, tato! idę do przedszkola: poradnik dla rodziców i opiekunów
poradnik dla rodziców i opiekunów Marta Rzadkiewicz. Rano wstańcie na tyle wcześnie, by dać pociesze szansę na spokojne zjedzenie śniadania i inne rutynowe czynności. Do przedszkola także nie wychodźcie w ostatniej chwili.
Marta Rzadkiewicz, 2006
10
Spotkania z rodzicami: inaczej, ciekawiej, skuteczniej - Strona 5
Do napisania tej książeczki zainspirowały nas spotkania, w których wielokrotnie uczestniczyłyśmy i jako rodzice naszych dzieci, i jako wychowawczynie. Chcemy w niej podzielić się naszymi przemyśleniami i pomysłami na ten temat.
Katarzyna Koletyńska, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODZICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodzica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pozwól sobie płakać po stracie rodzica
Gdy ruszamy w dalszą drogę, nie możemy udawać, że wydarzenia z przeszłości nie wywarły na nas wpływu. Jak można "pamiętać dobrze"? Czy uzdrowienie ... «Deon.pl, oct 15»
2
Olsztyn: szpital dziecięcy ma Strefę Rodzica
Program "Strefa Rodzica. Budimex dzieciom" to ogólnopolska inicjatywa firmy Budimex SA, której celem jest tworzenie odpowiednich warunków dla dzieci oraz ... «Rynek Zrdowia, oct 15»
3
Łomża: Akademia rodzica. Ta Akademia to nie jest zwykła szkoła …
W Łomżyńskim Centrum Medycznym zainaugurowała działalność Akademia Rodzica. Co ważne, udział w zajęciach prowadzonych przez wielu specjalistów ... «Gazeta Współczesna, oct 15»
4
RPO: Brak prawa do zasiłku dla samotnego rodzica bez …
RPO Irena Lipowicz podkreśla, że ustawodawca zatem określił, iż samotny rodzic ubiegający się o świadczenia rodzinne "jest bezwzględnie zobowiązany do ... «GazetaPrawna.pl, août 15»
5
Strefa rodzica w klinice dla dzieci już działa (ZDJĘCIA)
W Klinice Pediatrii, Gastroenterologii i Żywienia od czwartku działa Strefa Rodzica. Dobre warunki liczą się zwłaszcza dla dzieci, które trafiają do kliniki często i ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»
6
Wrocław: strefa rodzica w szpitalu klinicznym
W nowej strefie rodzica powstanie świetlico-stołówka dla dzieci oraz pokój socjalny dla rodziców. Wszystkie pomieszczenia zostaną wyposażone w wygodne i ... «Rynek Zrdowia, juin 15»
7
"Rodzice mają poczucie, że dziecko jest ich własnością". Ruszyła …
Po wejściu na stronę rodzice będą mogli nadać sobie Atest Bezpiecznego Rodzica - poprzez wypełnienie testu służącego wzmacnianiu pozytywnych zachowań ... «TVN24, juin 15»
8
Nowocześnie i przytulnie – wszystko dla dobra dzieci. W sanockim …
To właśnie Dzień Matki był okazją do małej uroczystości, jaką jest otwarcie Strefy Rodzica na Oddziale Pediatrii. Od tej pory pobyt małych pacjentów w szpitalu ... «eSanok.pl, mai 15»
9
Dariusz Wołowski: Futbol najmłodszych. O honor rodzica
Być może Kamil Stoch nie zdawał sobie nawet sprawy, jak ważne zdanie wypowiadał, gdy dwa lata temu na mistrzostwach świata w Val di Fiemme sięgał po ... «Sport.pl, mai 15»
10
Sanok: na oddziale dziecięcym powstaje "Strefa Rodzica"
Na oddziale dziecięcym w Szpitalu Specjalistycznym w Sanoku zorganizowane zostanie miejsce, w którym rodzice będą się mogli pobawić z dziećmi, zjeść ... «Rynek Zrdowia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodzica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rodzica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż