Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rogowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROGOWANIE EN POLONAIS

rogowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROGOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROGOWANIE

rogow
rogowac
rogowacenie
rogowacenie biale
rogowaciec
rogowaty
rogowcowy
rogowiarski
rogowiarstwo
rogowiec
rogowizna
rogowka
rogowkowy
rogownica
rogowo
rogowski
rogowszczyzna
rogowy
rogoza
rogozab

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROGOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rogowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROGOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rogowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROGOWANIE

Découvrez la traduction de rogowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rogowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

罗戈夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rogov
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rogov
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rogov
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روغوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рогов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rogov
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rogov
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rogov
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rogov
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rogow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rogov
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rogov
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rogov
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rogov
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rogov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rogov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rogov
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rogov
65 millions de locuteurs

polonais

rogowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рогов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rogov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rogov
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rogov
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rogov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rogov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rogowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rogowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rogowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROGOWANIE»

Découvrez l'usage de rogowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rogowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z lowisk wielkopolskich - Strona 48
Wracam jeszcze do frakcji pni z powodu rogowania, jak pan mówił. Co rozumieć należy pod „rogowanie m?" — Często zdarzają się między kozłami walki, zwane przez myśliwych rogowaniem. Walki te są nieraz bardzo zawzięte i powodują ...
Ludwik Niedbal, 1923
2
Ziemie polskie: lekcye geografii w połączeniu z etnografią - Strona 114
Zresztą język niemiecki używany wyłącznie po szkołach i urzędach, nabiera w tych stronach coraz więcej rozpowszechnienia, psuje mowę narodową, a nawet ją roguje z pod strzechy rodzinnej. Nie miało przyczyniła się do zgermanizowania ...
Julia Seliugerowa, 1876
3
Bezkrólewia ksiąg ośmioro: czyli, Dzieje polski od zgonu Zygmunta ...
In Prussia Ducali 2) na Książęcia z Anspachu, Gubernatora jej, od tamecznych obywatelów żałośne i częste skargi nas dochodzą, jako je trapi, a władzę i zwierzchność W. K. Mci należącą wszystką sobie ar- roguje, co jest niewątpliwy znak ...
Świętosław Orzelski, 1858
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 238
4. rogować (się) «uderzać rogami; także o samcach zwierzyny płowej, muflonów i kozic: walczyć rogami z rywalem o samicę w okresie godowym*: W razie spotkania się dwóch kozłów przy tej samej kozie następuje walka, kozły rogują się ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 191
... przysłał po posły, którzy gdy przyszli Król JM. przez pana biskupa krakowskiego naprzód uczynił obmowę, że JKM. nie bronił ani zabamywał na on czas IMPanom Radom swym wolnego wotowania, aby miał tym de- rogować władzy wolnej ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
6
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... krzyż: krzyżować. król : królować, Il00 : nocować. żał: żałować, obiec: obcować. dar: darować, praca: pracować. czary: czarować, bicz: biczować. biada: biadować, r0g: rogować. sługa: posługować. rok: rokować. dzięka: dziękować prorok: ...
Václav Hanka, 1839
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... be1.roguje - dne-go. Bara-ba, fnchtur machiur щ дъёгёчттщ; Zn kòmin-kiem, pod kó mìnkiem. Bura dziach-dziach. barn-dziuch. dziach. eaîîï3 podryg~:~jA ma-ryjasa, podr','ga»su. l`|u~tej Stará babulina z года bogatego, Miala Ona kozuline ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
8
Prawość i godność: księga pamiątkowa w 70. rocznicę urodzin ...
Kolejne votum separatum oparto na przekonaniu, iż odnośny przepis dekretu wywarł nadal trwające skutki prawne, nie został w sposób wyraźny de- rogowany i jeszcze obecnie może mieć zastosowanie do ustalania skutków prawnych ...
Wojciech Łączkowski, ‎Sławomir Fundowicz, ‎Ferdynand Rymarz, 2003
9
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 14
Wiele z tych wyrazów używanych jest współcześnie jako słownictwo specjalistyczne, np. ab- rogacja, akcydens[owy] druk, akomodacja, atestacja, ekstrakt, konserwacja, kono- tować, kontentować, kredy tor, obdukcja, ordynować czy nawet ...
Kwiryna Handke, 1991
10
Piotrowe pole - Strona 8
Niejednokrotnie nawet nie przerywały rogowania czy malowania drzew. Zwierzęta ciągnęły swymi odwiecznymi przesmykami w kierunku rykowisk, gdy oni szli z wzwiatrem, a gdy z powiatrem — sadziły wielkimi susami. Lecz deszcz przede ...
Stanisław Rogala, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rogowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż