Signification de "rogownica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ROGOWNICA EN POLONAIS

rogownica

QUE SIGNIFIE ROGOWNICA EN POLONAIS

cerastium

Rogownica

Rogowica - une espèce végétale appartenant à la famille clonée. Il va d'environ 100 à plus de 200 espèces. Ce sont des plantes herbacées principalement présentes dans les climats tempérés de l'hémisphère nord. Ces plantes poussent dans les endroits rocheux, dans les zones montagneuses, sur les dunes, dans les prairies et sur les prés frais. Certaines espèces reconnues comme des mauvaises herbes. Un certain nombre de plantes de ce type sont cultivées comme plantes ornementales, par exemple kutnerowata et Bieberstein.

Rogownica – rodzaj roślin należący do rodziny goździkowatych. Obejmuje według różnych źródeł od ok. 100 do ponad 200 gatunków. Są to rośliny zielne występujące głównie na obszarze klimatu umiarkowanego półkuli północnej. Rośliny te rosną w miejscach skalistych, na terenach górskich, na wydmach, w murawach i na świeżych łąkach. Niektóre gatunki uznawane za chwasty. Szereg roślin z tego rodzaju uprawianych jest jako rośliny ozdobne, np. rogownica kutnerowata i Biebersteina.

TRADUCTION DE ROGOWNICA

Découvrez la traduction de rogownica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rogownica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogownica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 卷耳
• Traducteur Français - espagnol: Cerastium
• Traducteur Français - anglais: Cerastium
• Traducteur Français - hindi: Cerastium
• Traducteur Français - arabe: Cerastium
• Traducteur Français - russe: Cerastium
• Traducteur Français - portugais: Cerastium
• Traducteur Français - bengali: Cerastium
• Traducteur Français - français: Cerastium
• Traducteur Français - malaisien: Cerastium
• Traducteur Français - allemand: Cerastium
• Traducteur Français - japonais: Cerastium
• Traducteur Français - coréen: Cerastium
• Traducteur Français - javanais: Cerastium
• Traducteur Français - vietnamien: Cerastium
• Traducteur Français - tamoul: Cerastium
• Traducteur Français - marathi: Cerastium
• Traducteur Français - turc: Cerastium
• Traducteur Français - italien: Cerastium
• polonais: rogownica
• Traducteur Français - ukrainien: Cerastium
• Traducteur Français - roumain: Cerastium
• Traducteur Français - grec: Cerastium
• Traducteur Français - afrikaans: Cerastium
• Traducteur Français - suédois: Cerastium
• Traducteur Français - norvégien: Cerastium

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROGOWNICA»

Découvrez l'usage de rogownica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rogownica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rogownica, Greater Poland Voivodeship

t sa] is a village in the administrative district of Gmina Krajenka, within Z ot w County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Saul Eadweard Helias, 2011

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Hornkluft, f. die, rozpadlina w kopycie koñskim, B. Hornkraut, n. s. Flachskraut; 2) - (Lat. cerastium) rogowe ziele, Kl, Hg.; rogownica, Jnd z“, Hg. Gemeines – (Lat. cerastium vulgatum) rogowe ziele pospolite, Kl, rogownica pospolita, Jnd 7.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Rogownica pospoliia, C. vulgatnm: calile erecto,` Íiirsulo, subz'iscoso; foliis oi'alis, obtusis,'jl0ribus peeli-v cellos` saperautibus. ~ ' ' Lodygi rozpierzchie, u Броди leìqce, kosmafe, nieeo kleiste; lis'cie iaiowate, падре; pialki od kielichów, ...

Józef Jundziłł, 1830

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 413

Hornkraut, n. s. Flachskraut; 2) – (Lat. cerastium) rogowe ziele, Kl, Hg.; rogownica, Judz, Hg. Gemeines – (Lat. cerastium vulgatum) rogowe ziele pospolite, Kl., rogownica pospolita, Jndz. Klebriges – (Lat. cerastium viscosum) rogowe ziele ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Wiadomość historyczna i jeograficzna o Zywiecczyznie - Strona 98

Cerastium alpinum L. (Rogownica, alpejska), na wierzchołku od strony północnej. Cetraria islandica Ach. (Płucnica izlandzka), na wierzchołku BG. i poniżej. Chaerophyllum hirsutum L. (Świerząbek włosisty), w lasach dosyć częsty.

Eugeniusz JANOTA, 1859

Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 2930

Rogownica 2891– polna 2891. Ronikieca 2262. Rosa słoneczna 2803. Rosiczka 2802– długoliścia 2804; okrągłoliścia 2802; pośrednia 2804. Rosiczkowate 2800. Rosieniec- 1szy 2802 i 2gi 2804. Rosięga 2473– kosmata 2474 Rostopaść ...

Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1860

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...

Rogownica (Cerastiuiu Lin.). — Kielich 5- rzadko 4-dzielny, w latki zielne, w o- wocu dolegajace. Korona z 5ciu lub czasem 4ch plat- ków przewrotnie-sercowatych, lub przewrotnie - jajowa- tych albo podlugowatych i glçboko wykrojonych lub ...

I. R. Czerwiakowski, 1860

Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...

... pokarmem drobnych spiewaków. Rośliny te rosną po lasach, moczarach, - mokrych łąkach, po ruderach i t. d. zwykle obficie. b) Rogownica rolna (Cerastium arvense), pospolita (vulgatum) i inne, pospolite po miedzach GwoźDZICZASTE.

Edward I Hueckel, 1870

Gozdzikowate: Honkenia Piaskowa, Mydlnica Lekarska, Gozdzik, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Las tętniący życiem - Strona 15

Zimują tylko nasiona, a nie całe rośliny. Należą do nich: dziewanna drobnokwiatowa, niecierpek pospolity, pszeniec gajowy, rogownica leśna i wiele innych. Według systematyki i ewolucyjnego pochodzenia, rośliny można podzielić na glony ...

Andrzej Grzywacz, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGOWNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rogownica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brasan – nowy herbicyd w rzepaku

... przytulia czepna, rogownica skupiona, rzeżucha włochata, stulisz lekarski, szarłat szorstki, szczaw tępolistny, tasznik pospolity, tobołki polne, wiechlina roczna ... «Farmer.pl, nov 15»

Sadzimy kwiaty na działce

Natomiast silniej rozrastające się (np. żagwin, rogownica) sadzimy po 3-5 sztuk na 1 mkw. O wiele większe byliny, takie jak liliowiec, mogą być sadzone ... «SE.pl, mai 12»

Rośliny do towarzystwa

... czyściec wełnisty, dębik ośmiopłatkowy, gęsiówka kaukaska, irga Dammera, macierzanki, płomyk szydlasty, rogownica kutnerowata, trzmielina Fortune'a oraz ... «Super Express, oct 08»