Téléchargez l'application
educalingo
rozdzwieczyc

Signification de "rozdzwieczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZDZWIECZYC EN POLONAIS

rozdzwieczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZDZWIECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZDZWIECZYC

rozdzierzgnac · rozdziewac · rozdziewac sie · rozdziewanie · rozdziewic · rozdziewiczac · rozdziewiczyc · rozdziobac · rozdziwaczony · rozdzka · rozdzkarstwo · rozdzkarz · rozdzwaniac sie · rozdzwieczac · rozdzwieczec · rozdzwieczec sie · rozdzwiecznosc · rozdzwiek · rozdzwonic · rozdzwonic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZDZWIECZYC

odwdzieczyc · okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc · skaleczyc

Synonymes et antonymes de rozdzwieczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZWIECZYC»

rozdzwieczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozdzwieczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZDZWIECZYC

Découvrez la traduction de rozdzwieczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozdzwieczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozdzwieczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozdzwieczyc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozdzwieczyc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozdzwieczyc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozdzwieczyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozdzwieczyc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozdzwieczyc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozdzwieczyc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozdzwieczyc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozdzwieczyc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozdzwieczyc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozdzwieczyc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozdzwieczyc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozdzwieczyc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozdzwieczyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozdzwieczyc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozdzwieczyc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozdzwieczyc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozdzwieczyc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozdzwieczyc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozdzwieczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozdzwieczyc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozdzwieczyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozdzwieczyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozdzwieczyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozdzwieczyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozdzwieczyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozdzwieczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZDZWIECZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozdzwieczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozdzwieczyc».

Exemples d'utilisation du mot rozdzwieczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZWIECZYC»

Découvrez l'usage de rozdzwieczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozdzwieczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 283
r. n.; D. rozdziewiczenia, l. mn. M. B. rozdziewiczenia, D. rozdziewiczeñ; rzadkl „pozbawienie kobiety dziewictwa, przez przerwanie, w czasie stosunku lub ob- rzadku rytualnego, blony dziewiczej": W tym plemieniu rozdziewiczeniem mlodych ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Lekcja miłości - Strona 184
Jak to co? Rozdziewiczyć małą Aschenbrenner. Jego zdziwienie wzrosło niepomiernie. - I ty to mówisz? - A co? To, że jestem Żelazną Dziewicą, nie znaczy, że jestem też starą ciotką. - Czy to właśnie dlatego nie chciałaś sprawdzać pokoi?
Marek Harny, 2003
3
Korekty:
Jego nerwy wibrowały jak kiedyś, w pewne popołudnie dawno temu, tuż przed piątą randką z Caroline, kiedy oboje byli tak gotowi rozdziewiczyć ich związek, że każda oddzielająca ten moment godzina zdawała się granitowym blokiem, który ...
Jonathan Franzen, 2016
4
Święto trąbek
Żartuję. – Zaśmiewa się tym swoim niewinnym, piskliwym głosikiem dorastającego chłopaka. Marzę, by uwieść i rozdziewiczyć tego dzieciaka, by zapamiętał ten wieczór do końca życia. – Puszczę coś cieniutkiego jak włosek, żeby powoli.
Marta Masada, 2016
5
Nieśmiertelna piramida:
Czyżbyś wreszcie zdecydował się rozdziewiczyć Nadię? – Jeszcze ci się dziewczę zmarnuje! – wykrzyknął inny. – Ale byłaby szkoda! Część zgromadzonych zaczęła klaskać. – Właśnie, właśnie! – Jak możesz tyle czekać? – nalegał czwarty ...
Javier Sierra, 2016
6
Gestapo: edycja polska
... się rozdziewiczyć przez jakiegoś nieznajomego na rogu ulicy. – Powtarzam, że kieszenie masz pełne kradzionych rzeczy – kontynuował nieugięcie Porta. – Jesteś nędznym kutasem, ale ponieważ próbujesz nam udowodnić coś ...
Sven Hassel, 1963
7
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
rozdziewiczyć kogoś pop a Wheelie (pot.) robić stojkę, jechać na tylnym kole (na motorze itp.) pop off v 1 (pot.) wyciągnąć kopyta, wykorkować 2 (pot.) wyskoczyć, Wypaść poppa [pppe] n (AmE, dziec)tatuś, tata, tatko poppet ["pppIt] n (pot.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Betibu:
Przecież nam się dobrze układało, w każdym razie ja tak to wspominam, nie tak było? Tak, dobrze się układało, przyznaje Nurit, aż w końcu przestało. No to co, chcesz mnie rozdziewiczyć? To jest naprawdę przywilej, nie? Nie, nie, nie, co za ...
Claudia Piñeiro, 2016
9
Japoński wachlarz. Powroty
Wiele dowcipów erotycznych, zwłaszcza tych ze świata hostess i gejsz, nawiązuje do wspomnianej „dziewiczości” pałeczek, które przed konsumpcją trzeba „rozdziewiczyć”. Barthes w Imperium znaku dokonuje ciekawego porównania ...
Joanna Bator, 2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 468
Kiedyś upiła się na balandze i rozdziewiczył ją jakiś facet. roz dzio bać, bie, dziob lub -dziób — roz dzio- by wać, -bu je. Jeśli ptaki rozdziobały coś, to dziobiąc rozszarpały to. Sępy rozdziobały padlinę. roz dzwo nić się, ni się, nię się, dzwoń się ...
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozdzwieczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozdzwieczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR