Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roziskrzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZISKRZENIE EN POLONAIS

roziskrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZISKRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZISKRZENIE

rozia
rozigrac
rozigrac sie
rozigranie
rozigrany
rozigrywac
rozimac
rozindyczony
rozindyczyc
rozindyczyc sie
rozirytowac
roziskrzac
roziskrzac sie
roziskrzony
roziskrzyc
roziskrzyc sie
rozjac
rozjachac sie
rozjad
rozjadac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZISKRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de roziskrzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZISKRZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de roziskrzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZISKRZENIE

Découvrez la traduction de roziskrzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roziskrzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roziskrzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

roziskrzenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roziskrzenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roziskrzenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roziskrzenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roziskrzenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

roziskrzenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roziskrzenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roziskrzenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roziskrzenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roziskrzenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roziskrzenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roziskrzenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roziskrzenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roziskrzenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roziskrzenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roziskrzenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roziskrzenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roziskrzenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roziskrzenie
65 millions de locuteurs

polonais

roziskrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

roziskrzenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roziskrzenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roziskrzenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roziskrzenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roziskrzenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roziskrzenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roziskrzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZISKRZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roziskrzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot roziskrzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZISKRZENIE»

Découvrez l'usage de roziskrzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roziskrzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pole widzenia - Strona 21
ROZISKRZENIE prawie noc koñ u zlobu studnia oblodzona Sekunda wstrzymujaca oddech do dziewczyny blisko nic nam nie przeszkodzi kot przeleci zaskrzypia. kroki swiat siç zatrzyma jak blysk noza w ranie i jeszcze zamruga wiecznosc w ...
Wojciech Kawiński, 1970
2
Przyboś i - Strona 47
W poemacie Swiat się oddala pojednał tamto dziecko z córką; biegnąc z nią, widzi ją poeta biegnącą bez niego: krzyknęła przestraszona - z zachwytu. (...) (...) Lecz ona zerwie okwitły puszyście, czuły, światłolekki, zdmuchnie roziskrzenie i na ...
Bogusław Kierc, 1976
3
Moje kochanki - Strona 96
W poezji Wojaczka ta wibracja, „roziskrzenie" punktów energetycznych organizmu, wyraża się wynikaniem gwiazdy. Gwiazda będzie także oznaczała nasienie. I to jest wstępne, naiwne, infantylnie profanacyjne odkrycie podobieństwa ciała i ...
Bogusław Kierc, 2001
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 321
Pochodne: zob. roziskrzac, roziskrzyé siç. roziskrzyc siç poch, od roziskrzyc; czas. dokonany: roziskrzy siç, roziskrzyl siç, roz- iskrzyly siç, roziskrzylyby siç [roziskrzylyby siç]; rzecz. roziskrzenie siç; niedokonany roziskrzac siç; roziskrzyc siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
W innym miejscu, w innym czasie: opowiadania - Strona 99
Wstawione w ścianę pokoju — roziskrzenie zachwycało oczy dziecka. Myślałem z trwogą — zwłaszcza nocą, gdy budziłem się nagle — o bliskim, półwiejskim cmentarzu. Znałem go dobrze. Trzeba było przejść małą uliczkę wśród ogrodów, ...
Mieczysław Jastrun, 1994
6
Tryptyk ze snu - Strona 38
... przytomne zmartwychwstań wodopoju słoneczny zwilż morze zielenią namaść ryb połyskliwą urodę zamień duszy dwoistość na przejrzystość i czystość ożyw piaski i światła i wodę Morze II zabłądzić we śnie 0 fal roziskrzenie gdzie ryby 38.
Salomea Kapuścińska, 1976
7
Pan Sokrates: eseje trzecie - Strona 132
... (podkreślam jednak, że to „punktowanie" ma charakter karykaturalny i emfatyczny - jego celem nie jest oddanie pełnej sprawiedliwości dyskursowi Autora, lecz maksymalne wyostrzenie lub roziskrzenie „styków" możliwej konfrontacji).
Cezary Wodziński, 2000
8
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona lxx
O pogodzie zawsze pisze. Powiem więcej: poeta, w którego dziele nieobecna jest pogoda dni, w jakich pisał, wydaje mi się poetą połowicznym albo wręcz fałszywym. Pogoda, powietrze, obłoki i słońce, deszcze, burze, roziskrzenie - śniegów ...
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
9
Pod Znakiem Antynomii: Studia I Szkice O Polskiej Literaturze XX Wieku
... z „błyskiem bransolety"32, „lot włosów" przeobraża się w „paroksyzm płomienia"33, orgia kolorów w ogrodzie przywołuje „niebieskie kadzidło zbladłych horyzontów", „ekstazę spojrzeń", „ogrody przednieba" i „roziskrzenie nimbów"34.
Maria Delaperrière, 2006
10
Na Żoliborzu: 1939-1945 - Strona 76
Zostało w mojej pamięci wyraźnie roziskrzenie chodników i biały skrzyp śniegu, gdy pośpiesznie, ale nie zanadto, by nie budzić podejrzeń, szliśmy w stronę szkoły na Czarnieckiego, gdzie miał się odbyć poranek. Kto pomagał mi wtedy w ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZISKRZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roziskrzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerzy Lisowski, fot. Kacper Lisowski - dzięki uprzejmości redakcji …
Wywoływał je jakiś drobny, nieważny szczegół - zapach czyichś włosów, kolor jakiejś sierpniowej pogody, drżenie czyjejś ręki, roziskrzenie w słońcu kropel ... «Culture.pl, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roziskrzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roziskrzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż