Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURZENIE EN POLONAIS

burzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BURZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BURZENIE

burza
burza cieplna termiczna
burza magnetyczna
burza piaskowa pylowa
burzan
burzanka
burzca
burzec
burzelizna
burzenie sie
burzenin
burzeninski
burzliwie
burzliwiec
burzliwosc
burzliwy
burzowiec
burzowka
burzowo
burzowo deszczowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BURZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie
czczenie

Synonymes et antonymes de burzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de burzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURZENIE

Découvrez la traduction de burzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de burzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разорение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phế tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்செய்வதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wrecking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovina
65 millions de locuteurs

polonais

burzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розорення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot burzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURZENIE»

Découvrez l'usage de burzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 201
W. 229 Słownik Lindego wyd. 2. Tom I. BURZ K – BURZYĆ. 201 Burzki były w Gdańsku, które hetman zaledwie uspokoił Biel. Kr. 363. Nie ustaniemy nigdy w żadnych burzach świata tego. Rej. Ap. 73. (por. zburzka). "BURZCA ob. Burzyciel.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Robokalipsa
Burzenie. Burzenie to tylko jeden z etapów budowy,. Marcus Johnson GODZINA ZERO Następujący opisnadej9cia godziny zero poda Marcus Johnson, inZynier budowlany przetrzymywany wobozie pracy przymusowej na Staten Island 7040.
Daniel Wilson, 2011
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
W rudel malata topnieé` рои/011 wkradnle sie , moc ognia zmnieyszy, zaezein ruda surowa z obcemi czqstkaml zmieszana w zaprawe splynie, i wspo~v ` mnlone burzenie Sprawl. Toz зато przytrañ sie, iezeli zbyt. wiele rudy , а zas wegli ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
3–5% CaCO3), HCl+++burzenie silne i długie (>5% CaCO3), HCl-brak reakcji Tabela 11. Podstawowe właściwości fizyczne i chemiczne osadów w profilu Skołoszów 2 Sk2 GłębokośćPoziomygenetycznePiasek[%] Pył [%] Ił[%] pH Corg. [cm] 2 ...
Anna Budek, 2010
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 34
34 burzenie — byci ustawicznego burzcc wszystkiej duchow- nej sily naszej BLeop. burzenie 1. «walka» HAIW; 2. «wzbu- rzenie, szaleñstwo»: Burzenie, hemis, furia SStp. burzka 1. «burza»: Kiedy wstana wia- try, burzki MRcj; 2. «zamieszki ...
Stefan Reczek, 1968
6
The Civilian Population and the Warsaw Uprising of 1944 - Strona 280
283. 6. Borkiewicz, Powstanie Warszawskie 1944, p. 85. 7. ^burzenie Warszawy, -znania generałów niemieckich przed polskim prokuratorem członkiem polskiej delegacji przy międzynarodowym trybunale wojennym w Norymberdze, Warsaw, ...
Joanna K. M. Hanson, 2004
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 221
burzeć ndk III, ~eje, ~rzał "tracić swój kolor, stawać się burym, płowieć, blaknąć*: Kolor niebieski łatwo burzeje na słońcu. I burzenie n /, rzecz, od burzeć. II burzenie (się) n 7, rzecz, od burzyć (się), burzliwie ~ej, przysłów, od burzliwy a) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 228
V). borzyć, zborzyć, r o z bo r z y ć = burzyć, zburzyć, roz- burzyć: MHist. D3 borzyl, Dl rozborzyl, L2 zborzylem; N. T. Ossoi. 11r zborzywszy, 12v borzy, 52v zborzy, 123r zborzyć, 113n 155r zborzon, 115r, 116r, 155r zborzenie, 158v zborzę, ...
Stanisław Rospond, 1949
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412
kotłować się 412 kotłowisko skoznaczne: burzyć, mieszać. Antonimy: układać, porządkować. 2. łowiecki „o zającu: rozglądać się i nasłuchiwać": Pod krzakiem siedzi zając, musiał usłyszeć jakiś szmer, bo uważnie kotłuje. Pochodne: zob.
Halina Zgółkowa, 2005
10
Logos, wartość, miłość
jestrzeczą suszną iZe rozsądnie jestz czego9 rezygnować lubczego9 zaniechać. Alena ogó my9lącoburzeniu ibudowaniu, mamy naoku burzenie i budowanie czego9 warto9ciowego. Nasze rozwaZania bogacąsię o nowy,a zarazem ostatni ...
Władysław Stróżewski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burzenie, ruiny, odbudowa, destrukcja. Czego możemy nauczyć się …
Fotografia Amerykanina Henry'ego N. Cobba z 1947 r. przedstawiająca ruiny getta w Warszawie (Fot. Henry N. Cobb / materiały prasowe). Tymek Borowski ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Burzenie aż po fundamenty to już stały element wystąpień …
Burzenie aż po fundamenty to już stały element wystąpień prezesa PiS. Stąd deklaracja o "podniesieniu poziomu edukacji" tak, by szkoła kształtowała mocną ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Partyzanci miejscy. Burzenie świadka - wrocławski Solpol nie …
Burzenie świadka - wrocławski Solpol nie będzie zabytkiem [SPRINGER]. Filip Springer. 29.07.2015 18:00. A A A Drukuj. Solpol nie jest zabytkiem. Chcą go ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Graczu, sterujesz mną źle! Najciekawsze przykłady burzenia
Burzenie czwartej ściany, czyli sytuacja, kiedy fikcyjny bohater zwraca się bezpośrednio do odbiorcy bądź okazuje się być w pełni świadomym bycia częścią ... «gry-online.pl, juil 15»
5
Burzenie murów kłamstwa
Burzenie murów kłamstwa jarek.sledczy.pl Jarosław Ziętara zniknął w 1992 r. Prawdopodobnie został zamorodowany, ale do dziś nie znaleziono jego ciała. «Gość Niedzielny, juil 15»
6
Wielkie burzenie PKP. Zniknie wieża ciśnień w Czersku. Mieszkańcy …
Budynki dworców, magazyny, wieże ciśnień... - w sumie ponad 2 tys. obiektów w całej Polsce chcą zburzyć do końca stycznia przyszłego roku PKP. Wśród tych ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»
7
Wielkie burzenie w PKP. Nastawnie, domy, wiadukty do likwidacji …
Do końca przyszłego roku PKP S.A. chce się pozbyć ponad dwóch tysięcy obiektów w całej Polsce. W województwie śląskim ponad pięciuset, a w naszym ... «nowiny.pl, juin 15»
8
Młodzi w spocie Bronisława Komorowskiego: Wiele trzeba zmienić …
Przyznaje, że nie wszystko jej się w Polsce podoba, ale nie chce zmian przez burzenie i destrukcję. – Będę budować, a nie burzyć. Dla ludzi. Zawsze po waszej ... «naTemat, mai 15»
9
Wrocław: Potężna koparka gotowa do burzenia Cuprum (FILM)
Zaraz po majowym weekendzie zacznie się burzenie murów biurowca. Cuprum będzie znikało piętro po piętrze. W jego miejscu za trzy lata mają powstać dwa ... «Gazeta Wrocławska, avril 15»
10
Duda o nowych odczytach z TU-154M: Dzielenie Polaków, burzenie
Duda o nowych odczytach z TU-154M: Dzielenie Polaków, burzenie porządku społecznego, uderzenie w rodziny. ad. – Jest rzeczą bardzo znamienną, smutną ... «300polityka.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/burzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż