Téléchargez l'application
educalingo
rozjac

Signification de "rozjac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJAC EN POLONAIS

rozjac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJAC

bajac · bijac · bujac · dobijac · dojac · doklejac · dokrajac · donajac · dopijac · dostrajac · dozbrajac · jac · knajac · krajac · lajac · mijac · nabajac · nabijac · nabujac · zjac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJAC

roziskrzyc sie · rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJAC

nadbijac · nadkrajac · nadpijac · nagnajac · najac · naklejac · nakrajac · nalajac · naobijac · naoklejac · napajac · narajac · narozbijac · nastrajac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawtrajac · nawywijac · nazabijac

Synonymes et antonymes de rozjac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJAC»

rozjac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJAC

Découvrez la traduction de rozjac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozjac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozjac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozjac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozjac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozjac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozjac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozjac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozjac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozjac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozjac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozjac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozjac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozjac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozjac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozjac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozjac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozjac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozjac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozjac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozjac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozjac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozjac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozjac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozjac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozjac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjac».

Exemples d'utilisation du mot rozjac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJAC»

Découvrez l'usage de rozjac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 98
ROZJAC, rozjaí, f. rozejmie, rozejmç cz. dok., Rozejmowaé niedok.; Uoh. rozemnauti , rozemnu ; (rozgjmati contemplan); Croat, razjagmujem , razjagmilszem ; Rott, разнять, разнимать; rozebraé, rozïozyc; jerlegen, aiiä einaH' Ьег nehmen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 139
... spór «rozjaé, rozwiazaé, roz- gadzié, einen Streit entfdjetben. Pod czas szabla w poje- dynku sprawy Polaków rozstrzygaía. Krom. 78. Prçdko dekrelem rozstrzygnaé , izby sie wasYi nie mnozyía. Gorn. Dw. 587. Sprawe rozjac i rozstrzygnaé.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZJAC, zeme, v. perf. to part, to separate.-spor, zwade, to adjust a quarrel, to settle, to compromise the matter. ROZEJMOWANIE, ROZJECHE, A, s. n. the adjusting or making up of a quarrel, an accommodation. ROZEJMOWY. A, E, of a truce, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 998
ROZJAC dawn, pogodzic skloconych, rozdzielic walczaeych, pojednac. rozs^dzic. rozdzielic. od- dzielic, rozgraniczyc: zob. Jac. Za czym rozjcto slachtc. ale w tym rMnjchu Dwóch bylo ciçlyvh w rece, klos doutai po uchú A. Mickicwicz.
Władysław Kopaliński, 1985
5
Akta sejmikowe: 1621-1660 - Strona 199
Opportune tedy rozumiem K. J. M., p. n. m., tak trudnq wojnç indutiis rozjac na ten czas raczyl, zwlaszcza upatrujac zasadç nieprzy- jacielsk^, który tot victoriis ferox gdzieindziej sic uwalniajac, wszytkç niemal potçgç swojç na ñas obrócic ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1955
6
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 348
W koñcu ksiadz musial ich rozjac, bo taik siç rozsrozyli, ze którys zlamalby wreszcie przeciwnikowi krçgoslup; ale tez obaj nie mogli do wieczora wy- trzasnac z siebie slabosci, a rece im siç trzçsly jak staruchom. Przed Dzierzkiem i ...
Antoni Gołubiew, 1971
7
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 527
523. 536. 560. 574: vyaszdy) 1452 JusPol 209. ~ Moze blqd zam. ujazdy. Rozjac for my: praet. 1. sg. m. -m rozja.1 1435 ZapWarsz nr 661, 1450 ib. nr 959, 1480 ib. nr 1527; 3. sg. m. rozja.1 1399 TPaw IV nr 6082, 1452 AGZ XIV 335, 1456 ib.
Kazimierz Nitsch, 1973
8
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 158
Zwada, synon. ob. Klótnia. Zwadç wszczaé, wywolaé, uámierzyc, rozjac. Szukaé, unikac zwady (= zaczepki). Zwalczyc przeciwienstwa, trudnoác^, o- pór. Synon. zwyciçzyé, przezwyciçzyé, prze- lamac, pokonac. Zwalic na kogoá coá (np. winç, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
9
Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksia̧g sa̧dowych Ziemi ...
roszemal(I) 36/1290 Rozgraniczenie sb. rozgraniczeniu L1 123/2646 Rozgraniczyc vb. rosgranicz(J) inf. 44/1447 (3 r.) Rozgrzeszenie sb. rozgrzessenye A1 127/2665 Rozjachac vb. nyerosyachaly 3 pl. 7/274 Rozjac vb.
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Adam Wolff, 1950
10
Grunwaldzki bój: powieść historyczna - Strona 130
Przybyli jednacze od króla Waclawa czeskiego, Konrad, ksiazç Olesnicki i Janko, starosta Ôwidnicki i do pokoju namawiali, wojnç rozjac chcieli. Rajfurowal Waclaw nie pierwszy raz, juz to aby ratowac, gdy Zakon w wielkich byl opalach, juz ...
E. Zorjan, 1910
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR