Téléchargez l'application
educalingo
rozjadlosc

Signification de "rozjadlosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJADLOSC EN POLONAIS

rozjadlosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJADLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · mdlosc · obrzydlosc · osiadlosc · podlosc · podupadlosc · posiadlosc · prostopadlosc · przypadlosc · upadlosc · wypadlosc · zajadlosc · zapadlosc · zjadlosc · zwiedlosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJADLOSC

rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJADLOSC

czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc

Synonymes et antonymes de rozjadlosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJADLOSC»

rozjadlosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjadlosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJADLOSC

Découvrez la traduction de rozjadlosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjadlosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjadlosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozjadlosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozjadlosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozjadlosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozjadlosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozjadlosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozjadlosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozjadlosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozjadlosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozjadlosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozjadlosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozjadlosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozjadlosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozjadlosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozjadlosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozjadlosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozjadlosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozjadlosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozjadlosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozjadlosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjadlosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozjadlosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozjadlosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozjadlosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozjadlosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozjadlosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozjadlosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjadlosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJADLOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjadlosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjadlosc».

Exemples d'utilisation du mot rozjadlosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJADLOSC»

Découvrez l'usage de rozjadlosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjadlosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Ty, czy w twe rçce wezmiesz bardon zloto-gwary, Czy wdziçcznym tonem glosne da,é zaczniesz fujary, Pienie twe niezrównane na wzór Orfensza, Serca zakamieniale najtwardszych porusza. Jezli wojuy chcesz stawic rozjadlosc zazarta, I na ...
Szymon Szymonowicz, 1837
2
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 128
»Gdzie jest?" — »»Na zabawce, Przywodzi godne swej woli oprawce."" Tam, tam, gdzie słychać, pośród murów rumu, Razem przekleństwa, i śmiechu hałasy, Szwaczka, na czele rozjadłego tłumu, Z uporem w rdzawe szturmuje zawiasy.
Seweryn Goszczyński, 1852
3
Zamek Kaniowski: Powieść - Strona 102
„Kto wasz wódz?“ – „Szwaczka.“ – „Gdzie [jest?“ – „Na zabawce, „Przywodzi godne swej woli oprawce.“ Tam, tam, gdzie słychać, pośród murów rumu, Razem przekleństwa, i śmiechu hałasy, Szwaczka, na czele rozjadłego tłumu, Z uporem w ...
Seweryn Goszczyński, 1875
4
Wieczory w Ojcowie, czyli Opowiadania Grzegorza o dawnych czasach ...
Przeciw téj zgrai rozjadłego Kozactwa, wysłał hetman Potocki swego syna Stefana, z małym oddziałem dragonii i kozaków królewskich. Chmielnicki złączony z Tatarami, stanął obozem przy jeziorze Żółte Wody. Młody Stefan Potocki, chcąc ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1858
5
Dzieła - Tom 8 - Strona 401
... silnie'y jeszcze nań nacierając rozpraszać poczęli dotąd ści- śnione w szyku niezmierne zgaje ; powszechna zatem trwoga ogarnęła je, i uciekali w zawody. Pędzili zbiegłych ze wszystkich stron zwycięzcy , a w owey straszliwey rozjadłego ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Pisma wszystkie: cz.1. Opowiadania. Trzy po trzy. Zapiski starucha. ...
... łatwo sobie wystawi leżącą grupę, a nade wszystko Hausknechta, który krzycząc 301 ściągnąć ze swojego pana zajadłego / w Aj i A2M: ściągnąć ze swojego pana za w górę sterczącą ostrogę rozjadłego 302 jedną tylko / w Aj i A2M: tylko ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1969
7
Wizerunki polskich pisarzy katolickich: szkice i polemiki - Strona 20
A Tou nay pierwszy, na koniu rozjadłym od krwi, młynkując i oślep, otworzył ścianę i wtargnął w sam nieprzyjaciel wrzątek. W blasku gromu jeszcze tylko trzech, czterec zobaczył przed sobą, gdy wtem koń załamał się pod nil jakby na wykrocie ...
Jerzy Ziomek, 1963
8
Mysza wieża wśród jeziora Gopła: powieść słowiańska z pierwszej ...
Patrz, ja nie jestem jak ty z książącego rodu, atoli moje ramię dźwigało cię gdyś był jeszcze dziecięciem, ja cię rumaka dosiadać uczyłem, przy boku moim ubiłeś rozjadłego niedźwiedzia, ja ci pokazałem jak masz używać miecza i oszczepu, ...
Alexander Bronikowski, 1886
9
Arcydramat Mickiewicza: - Strona 87
Niektóre tony rozjadłego Demostenesa z II Mowy olintyj- skiej pobrzmiewają w satyrycznej partii Dziadów, nazwanej Ustępem. Droga do Rosji, Przedmieścia Stolicy, Petersburg i Przegląd Wojska przedstawiają cara, jak szafuje zdrowiem, ...
Wacław Kubacki, ‎Adam Mickiewicz, 1951
10
Pisma wszystkie - Tom 2 - Strona 48
Mniema, próżny, że jego rozjadłości sprawy Zdołają Najwyższego przeważać ustawy: Sam się, dawne wspomnienia niszcząc, oszukiwa, 15 Jak ciężki rzuca piorun ręka Boga mściwa. Wiecznych cieni mieszkańców zgromadza tłum hardy ...
Stanisław Trembecki, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjadlosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjadlosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR