Téléchargez l'application
educalingo
rozognic

Signification de "rozognic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZOGNIC EN POLONAIS

rozognic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZOGNIC

dognic · gnic · nadgnic · nagnic · odgnic · ognic · podgnic · pognic · przegnic · rozgnic · ubagnic · ugnic · wygnic · zabagnic · zagnic · zaognic · zgnic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZOGNIC

rozoblyski · rozochocenie · rozochocic · rozochocic sie · rozochocony · rozoga · rozogi · rozogniac · rozognic sie · rozognienie · rozogniony · rozogniscic · rozokolic · rozokrzew · rozokrzyzowiec · rozorac · rozoranie · rozorywac · rozoski · rozosobniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZOGNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cknic · cyganic

Synonymes et antonymes de rozognic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZOGNIC»

rozognic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozognic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZOGNIC

Découvrez la traduction de rozognic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozognic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozognic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

发炎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inflamar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inflame
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воспаляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inflamar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তপ্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enflammer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entflammen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

煽ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흥분하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inflame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரியூட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutuşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infiammare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozognic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запалюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inflama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερεθίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozognic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZOGNIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozognic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozognic».

Exemples d'utilisation du mot rozognic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZOGNIC»

Découvrez l'usage de rozognic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozognic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 413
Antonimy: gojenie siç. rozognic poch, od roz- i ogieñ; czas. doko- nany; rozogniç, rozognisz, rozognij. rozognil. rozogniliámy [rozogniliámy], rozognili- byámy [rozognilibyámy], rozogniony; rzecz. rozognienie: niedokonany rozogniaé; rozognic ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 388
Zachowujemy sobie w ciągłem przemawianiu dobywać z niego to, co. może. własną. siłę. rozognić,. czerpać w niem myśli i czucia. Dziś po raz pierwszy 388 MOWY I PISMA POLITYCZNE.
Joachim Lelewel, 1864
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 98
2. «rozgoraczkowac, podniecié, roznamietnié»: Wiatr rozognil twarze. Ktoá rozogniony dyskusja. Л Rozognié rane «spowodowaé jatrzenie sie, odnowienie gojacej sic juz rany» rozognic sic — rozogniac sic 1. «stac sie rozognio- nym, rozpalic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
... także: nabrać ochoty do czegoś" rozognić dk Via, —niony, częściej w imiesł. biernym 1. «rozgrzać silnie»: Rozognione żelazo. 2. "doprowadzić, dopuścić do rozjątrzenia się rany» 3. «pogłębić konflikt" rozognić się 1. -rozgrzać się silnie- 2.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eni animated, livened up. rozogniać ipf., rozognić pf. -i| 1. (= rozżarzać) heat (up); rozognić ranę make a wound fester. 2. (= roznamiętniać) heat, inflame, rouse. rozogniony a. (= w gorączce) feverish; (= podniecony) excited, roused. rozoraćp/!, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 201
Gorączka, fermentacya, rozognienie uczucia, jest tedy je- dnem następstwem samowolnego umartwiania się, a bardzo smutnem. Owe Jansenistowskie, okropne, dobrowolne męczenie się, przybijanie się na kilka godzin do krzyżów, w czem ...
Piotr Semenenko, 1896
7
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami - Strona 91
... sułtan postanowił stoczyć walną bitwę, w piątek, o godzinie téj właśnie, kiedy wszystkie ludy mahometańskie znajdują się na modlitwie; wybrał ten dzień i godzinę, ażeby więcéj jeszcze rozognić fanatyzm i zapał wojska muzułmańskiego.
Leon Rogalski, 1846
8
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
... ale córki zagorzałe metodystki; nie tańcują, nie śpiewają. nie czytują romansów, całkiem wierzą w natchnienia ducha: jak łatwo młode kobiet umysły, imaginacye rozognić się mogą, przy tém wszystkiem jednak grzeczne, dobre, dość ładne i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
9
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
... sułtan postanowił stoczyć walną bitwę, w piątek, o godzinie téj właśnie, kiedy wszystkie ludy mahometańskie znajdują się na modlitwie; wybrał ten dzień i godzinę, ażeby więcéj jeszcze rozognić fanatyzm i zapał wojska muzułmańskiego.
Leon Rogalski, 1846
10
Sprawa Polska ze stanowiska europejskiego - Strona 16
Czyliż można rozognić swą wyobraźnią aż do tego stopnia aby módz rzeczywiście wierzyć, że Nowogrod wielki był polskim, że Kijow był stolicą religijną Polski, że mieszkańcy ortodoksyini-greccy południowéj Rosyi są w duszy katolikami ...
Karol Forster, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozognic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozognic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR