Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blaznic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLAZNIC EN POLONAIS

blaznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLAZNIC


bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie przyusznic
oddoraznic
oddoraznic
podraznic
podraznic
poprzyjaznic
poprzyjaznic
powaznic
powaznic
przedraznic
przedraznic
przyjaznic
przyjaznic
rozdraznic
rozdraznic
sprzyjaznic
sprzyjaznic
uniewaznic
uniewaznic
uniewyraznic
uniewyraznic
upowaznic
upowaznic
uwyraznic
uwyraznic
zadraznic
zadraznic
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic
znieprzyjaznic
znieprzyjaznic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLAZNIC

blazej
blazek
blazen
blazenada
blazenek
blazenski
blazensko
blazenstwo
blazenteria
blaznic sie
blaznica
blaznienie
blaznisko
blaznota
blaznowac
blaznowanie
blaznowaty
blazonowac
blazowa
blazowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLAZNIC

naslonecznic
obluznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odroznic
odzeleznic
opoznic
oproznic
oslonecznic
pobluznic
poluznic
poroznic
poznic
prysznic
przedrzeznic
rozluznic

Synonymes et antonymes de blaznic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLAZNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de blaznic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAZNIC

Découvrez la traduction de blaznic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blaznic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blaznic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোকা বানাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tromper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ばか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe wong gemblung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முட்டாள் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal yerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingannare
65 millions de locuteurs

polonais

blaznic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blaznic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAZNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blaznic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot blaznic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLAZNIC»

Découvrez l'usage de blaznic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blaznic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 119
BŁAZNIC, czyn. niedok. zbłaźnić, dok. durzyć, odurzyć kogo, na błazna go wystrychnąć. Boh. et Slow. blazniti, zblazniti, blaznjwám; Sorb. 1. bwafim; Ross. olypauuTb, Wind. snoriti, obnoriti; (por. Ross. 61a3nnr5, 61aKRITb, gorszyć; Rag. et ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 23
blue — blaznic 23 blize «bliskoáé, poblize»: Po czasie z bliza juz nadartych [granic] popra- wiaé L XVI; Abo z bliza gromili, abo z dala pociskami ranili L XVII. blizyc sic «zblizac sic»: Jiz sie blizq ku mnie PFl; Gdy sie blizq ku mnie szkod- nicy ...
Stefan Reczek, 1968
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Połączenia: • Kompromitować się wobec znajomych, przybyłych, audytorium. • Kompromitować się z jakiegoś powodu. • Kompromitować się w towarzystwie, wśród znajomych, w szkole. Bliskoznaczne: blamować się, błaźnić się, oczerniać się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 44
91, 2.); źli, źle (zly); zaraźliwy (zaraza); wieźli (wió^łj; śnie, ive śnie (sen, usnąć); zazdrośnik, zazdrośni (zazdrosny); jaśni (jasny); Gnieźnie, błaźnie, błaźnić (błazen); paśmie (pasmo); ośm (osmw, ósemka); óśmioraki (ósmy); weźmij, weźmiesz ...
Antoni Małecki, 1863
5
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
91, 2); źli, źle (zły); zaraźliwy (zaraza); wieźli (wiózł); śnić, we śnie (sen, usnąć); zazdrośnik, zazdrośni (zazdrosny); jaśni (jasny); Gnieźnie, błaźnie, błaźnić (błazen); paśmie (pasmo), itd. * W takich tylko razach znajdujemy z niezmiękczone ...
Antoni Małecki, 1872
6
Historya literatury niepodległej Polski: (Z wypisami). - Strona 84
Šklenice w kąt latają, na stole, by w łaźni Tak więc Bachus, on rycerz, swe kochanki błaźni; Iż, kiedy, rano wstawszy, wieczór wspominają, „Alboć-em był oszalał?* – sami sobie łają, Ano sie we łbie kręci, pan, siedząc, szczka", spliwa.
Ignacy Chrzanowski, 1908
7
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 57
Inny charakter maj^ zmiany, które zaszly w parach zalic / zalowac, slu- bowac / (po)slubic, blaznowac / (z)blaznic, swiadczyc / swiadkowac, ksztal- cic / ksztaltowac. Droga rozwojowa kazdego z wariantów zdaje sie potwier- dzac ogóln^ ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 578
błagać — łagodzić, śmierzyć, koić błam — skórka futra; płat zszytych futerek bławat — tkanina jedwabna błazen — głupiec błaźnić — oszukiwać, zwodzić błaźnić z kogoś — kpić z niego błąd — odstępstwo, herezja; podstęp; szaleństwo; ...
Wacław Potocki, 1987
9
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 166
'przedstawić się innym, niż się jest w istocie*, |...| pot. Udawać Greka, głupiego, upozorować naiwność, głupotę*" (SPP); bła- źnizm - od błaźnić, tj. "robić kogo błaznem; ośmieszać" (SJPD: t.l), błaznować, tj. "zachowywać się jak błazen, mówić ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
10
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 285
Blaznic siç 'zachowywaé siç jak blazen, oémieszaé siç': Chmielno kar LPW I 40; Slup jw. AK BLAZNIERZ 'czlowiek, ktôry blaz- nuje': Bouznyô Narok niem DobrzNiem II 15. ' AK BLAZA 'blazeûstwo, glupota': Jevto bkozd) je barzo välgw Slup ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blaznic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/blaznic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż