Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozpisywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPISYWAC EN POLONAIS

rozpisywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPISYWAC


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPISYWAC

rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac
rozpinac sie
rozpinacz
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac
rozpisac sie
rozpisanie
rozpiska
rozpisywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPISYWAC

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

Synonymes et antonymes de rozpisywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPISYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpisywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPISYWAC

Découvrez la traduction de rozpisywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozpisywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpisywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплавок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플로트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

url
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleggiante
65 millions de locuteurs

polonais

rozpisywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλοτέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

float
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

float
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpisywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPISYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozpisywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozpisywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPISYWAC»

Découvrez l'usage de rozpisywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpisywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 437
Rozpisac siç na jakiá temat. • Rozpisaé siç o wypadku, o katastro/le, o trzçsieniu ziemi, o kataklizmie. 2. „pisaé coraz wiçcej. z werwa. z ocпotq; zapamiçtaé siç w pisaniu": W wypracowaniu zbytnio rozpisal siç o zyciu i ámierci pisarza. Na kilku ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«zapisujac przydzielié eos komué (paru osobom), rozdzielic coa miedzy kilka osób»: Rozpisac majgtek miedzy krewnych. rozpisac sie — rozpisywac sic «napisac obszemie, szczególowo, rozwlekle o czymá»: Za bardzo sie rozpisac na jakiS ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:
W procesie budowy modelu logicznego lepiej skoncentrować się na opisaniu efektów i mechanizmu i przykładać mniejszą wagę do szczegółów technicznych planu wdrażania; te można rozpisywać gdy mamy już zarys całości interwencji ...
Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpościerać się) stretch. rozpinany a. to jest rozpinane z tyłu it fastens at the back. rozpisać pf. -szę -szesz, rozpisywać ipf. 1. (= ogłaszać) announce; rozpisać konkurs announce a competition, invite entries for a competition; rozpisać przetarg ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 231
Premiera bez prze 629. .Obowiązująca ustawa o zamówieniach publicznych nakazuje polskim teatrom rozpisywanie przetargów m.in. na wykonanie' dekoracji, kostiumów. Dziś [11 marca] Sejmowa Komisja Gospodarki zajmie się poprawką ...
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
DER - dopisac; nadpisac; >opisac; odpisac; popisac; popisaé siç; podpisac; przepisac; przypisac; rozpisac; rozpisac siç; wpisac; wypisac; >zapisac — do- pisywac; >opisywac; odpisywaé; podpisywac; popisywac; popisywac siç; przepisywac; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 325
Obiedwie na przykład miały prawo szacowania i rozpisywania podatków, nie bacząc bynajmniéj przy miejskiem rozpisywaniu, na rozpisane z Rzymu, równie jak rozpisywane z Rzymu nie uwzględniały rozpisów miejskich. Publiczne budowle ...
Theodor Mommsen, 1867
8
Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893-1918
Już 14 czerwca 1895 roku lwowskie Towarzystwo Politechniczne zorganizowało dyskusję w sprawie rozpisywania konkursów architektonicznych332. Opinię Towarzystwa ogłoszono w „Czasopiśmie Technicznym"333. Głosiła ona, że po ...
Jakub Lewicki, 2005
9
Azjatycka lekcja - Strona 124
Otóż urząd siłą rzeczy zajmowałby się najprawdopodobniej największymi zamówieniami oraz wyszukiwał, nawet mniejsze, które zawierałyby pierwiastek technologiczny. Procedura rozpisywania nowego zamówienia przez miasto czy urząd ...
Tomasz Zając, 2015
10
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Aby rozpisać zlecenie reklamowe należy: wybrać firmę lub agencję z bazy danych, jeżeli firmy nie ma w bazie, należy ▫ dopisać ją do bazy danych, wpisać dane reklamy,otworzyć nowe zlecenie na wybraną usługę – podaje ▫ się czas trwania ...
Adam Stabryła, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpisywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpisywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż