Téléchargez l'application
educalingo
rozposcierac

Signification de "rozposcierac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPOSCIERAC EN POLONAIS

rozposcierac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPOSCIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPOSCIERAC

rozporzadzac sie · rozporzadzalnosc · rozporzadzalny · rozporzadzanie · rozporzadzenie · rozporzadzenie z moca ustawy · rozporzadzic · rozporzadzic sie · rozporzadziciel · rozposazyc · rozposcieranie · rozpostarcie · rozpostrzec · rozpostrzec sie · rozpoteznic · rozpowiadac · rozpowiadanie · rozpowic · rozpowiedzenie · rozpowiedziec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPOSCIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Synonymes et antonymes de rozposcierac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOSCIERAC»

rozposcierac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozposcierac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPOSCIERAC

Découvrez la traduction de rozposcierac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozposcierac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozposcierac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

伸出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extendido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

outstretched
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फैलाया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протянутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estendido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রসারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terulur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausgestreckt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広げました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펼친
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

outstretched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dang ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீட்டி அகற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विस्तारलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzanmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disteso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozposcierac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протягнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întinsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεντωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgestrekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsträckta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstrakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozposcierac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPOSCIERAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozposcierac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozposcierac».

Exemples d'utilisation du mot rozposcierac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOSCIERAC»

Découvrez l'usage de rozposcierac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozposcierac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 494
*sterti, *stbrp 'rozpościerać, rozciągać, rozkładać', zob. rozpostrzeć). P. przestwór (i stdł. pśestwor) przekształcone przez etymologię ludową, przez skojarzenie z czas. stworzyć lub rzecz. stwór). — Od tego przestworze. przeszły od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
2
Kryteria poprawności językowej - Strona 16
Otóż formami analogicznymi do wyjaśnionych rozpostrzeć: rozpościerać są formy rozesłać: rozścielać. Oboczności historycznej *stir-: * stir- w pierwszej parze czasowników odpowiada oboczność * stil-: * stił- w parze drugiej. Grupa głoskowa ...
Witold Doroszewski, 1950
3
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
... rozposcierac 770 rozcierac 366 rozciêty 143 rozczochrany 893 rozda(wa)c 163, 164, see also da(wa)c rozgałêzienie 453 rozmaity 250 rozmawiac, rozmowa 342, 346, 521, 928, see also mówic rozmaity 820 rozmowny 366 rozposcierac see ...
Alfred F. Majewicz, 2012
4
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 273
Nie nisza czynić dobrze, lecz zie rozpościerać, Lecz zawsze Najwyższego mocy się opierać, I gdy jego Opatrzność zfe w dobre obraca. Dobre w zfe mienić, nasza powinna być praca, Może się nam to udać : przynajmniej obaczy, Co moc ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Dzieła - Strona 273
Nie nasza ci у nie dobrze, lecz zic rozposcierac. Lees няне Najwyiszego mocy sie. opierac, 1 gdy jego Opatrznosc zte w dobre obraca, Dobre * zte mienic, nasza pow inna Ьус praca, Чокг sic nam to udac : przynajmniej obaczy, Co moc nasza ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 236
... pracujacy, czynny. otwieraé У (otwierac okno) odmykac, rozwierac, rozchylac; У (otwierac sklep) zakiadac, urzadzac, tworzyc; ^ (otwierac dzialalnosc) rozpoczynac, zaczynac, inicjowac; ^ (otwierac parasol) rozkladac, rozposcierac. otwierac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Architektura energooszczędnego domu mieszkalnego polskiej wsi w ...
„Wszyscy Słowianie posiadają w różnych postaciach na oznaczenie dachu wyraz strzecha, a ten pochodzi od strzeć (rozpostrzeć, rozpościerać), oczywiście rozpościerać to, z czego robili Słowianie pierwotnie wszystkie swoje dachy (a czego ...
Mirosława Górecka, 2004
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 503
(rozposcierac) razapinjati rozpisacp/ raspisati; ~ konkurs raspisati natjecaj; — wybory raspisati izbore rozplataép/odmotati, rasplesti, raspe tljati rozplatywaé /p/odmotavati, raz- motavati, raspetljavati rozplakaé siep/rasplakati se rozplywa|c sie ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 106
Rozpościerać pańůwo swoie, chorągwie swoie, rozciągać proporce, moc swoię rozprzeftrzenić, feine ($e10aIt québebnem. Jam się chciał umknąć, żebyś miał mieysce lepiey swoie pańftwo rozpościerać. Teatr 6 b, 64. Grzechy chcą na sercu ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 106
Grzechy chca^ na sercu waszym proporce rozposcierac". Birk. Zam. 5. Króleftwo djabelfkie bu- rza,, a proporce Chryltusowe dtugo i szeroko rospoícic- raia,. Birk. Dom. 4i. Umyst, iak pan cíala , niech roz- poitrzr swe proporce. Gor. Dw. 578.
Samuel Bogumił Linde, 1812
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozposcierac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozposcierac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR