Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozpostarcie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPOSTARCIE EN POLONAIS

rozpostarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPOSTARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPOSTARCIE

rozporzadzalny
rozporzadzanie
rozporzadzenie
rozporzadzenie z moca ustawy
rozporzadzic
rozporzadzic sie
rozporzadziciel
rozposazyc
rozposcierac
rozposcieranie
rozpostrzec
rozpostrzec sie
rozpoteznic
rozpowiadac
rozpowiadanie
rozpowic
rozpowiedzenie
rozpowiedziec
rozpowijac
rozpowinac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPOSTARCIE

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie

Synonymes et antonymes de rozpostarcie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOSTARCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpostarcie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPOSTARCIE

Découvrez la traduction de rozpostarcie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozpostarcie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpostarcie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esparcimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spreading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakrawala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகாயவிரிவைப்பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

polonais

rozpostarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprer seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpostarcie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPOSTARCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozpostarcie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozpostarcie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOSTARCIE»

Découvrez l'usage de rozpostarcie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpostarcie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 452
Podstçpnie siç rozporzadzic. • Rozporzadzic siç cudza wlasnoácia, cudzym mieniem. • Bezprawnie rozporzadzic siç. Bliskoznaczne: rzadzic siç, samowolnie po- rzadzic siç, zarzadzic, uzywaé, uzytkowac, zastosowac, wziac. rozpostarcie poch ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Telugu: Biblia Gdańska 1881 - తెలుగు బైబిల్ 1880
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Szwedzka: Biblia Gdańska 1881 - Svensk Bibel 1917
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Fińska: Biblia Gdańska 1881 - Pyhä Raamattu 1938
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZPOSTARCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozpostarcie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zarzuty dla byłego szefa konsorcjum Victoria SA ws. SKOK Wołomin
2,5 miliona łapówki od zarządu SKOK Wołomin za rozpostarcie parasola ochronnego nad procederem gigantycznych wyłudzeń z tej kasy miał przyjąć Adam ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Balansując na krawędzi
Także Karolina Dudziak z Leszna nie chciałaby w przyszłości stanąć na drodze swoim synom, uniemożliwiając im rozpostarcie skrzydeł. Co prawda Andrzejek i ... «Panorama Leszczyńska, avril 15»
3
Emigranci nie chcą wracać Z powrotem i tam
W zamyśle Łukasza było rozpostarcie nad powrotnikami czegoś w rodzaju parasola ochronnego, by powrót do kraju stał się dla nich mniej stresujący. Jednak ... «Polityka, mai 14»
4
Sharp wprowadza do Polski telewizory Quattron Pro, czyli pierwsze …
Osobiście mam nadzieje, że nowa, topowa seria pozwoli producentowi na rozpostarcie skrzydeł. Od lat Sharp może nie robi szczególnie wyróżniających się ... «Spider's Web, mars 14»
5
Brudziński o Tusku uśmiechającym się po tragedii smoleńskiej …
Rozpostarcie takiego parasola ochronnego nad tymi, którzy za te katastrofę odpowiadają, a z drugiej strony takie właśnie wulgarne obśmianie czegoś, co w ... «wPolityce.pl, oct 13»
6
Gardzą plastikami, jeżdżą klasykami
Rozpostarcie opiekuńczych skrzydeł nad starym pojazdem to ratunek przed jego zapomnieniem, a auto jako artefakt minionej kultury sprawia, że społeczeństwo ... «naTemat, mars 13»
7
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom wnieść flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził PAP rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Wirtualna Polska, juin 12»
8
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom na wniesienie flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Interia, juin 12»
9
Brudziński: 10 kwietnia Tusk z Putinem powinni czekać pod bramą
Przez 12 godzin premier mógł zrobić najprostszą rzecz, nie stanowiło zagrożenia dla śledztwa rozpostarcie namiotu nad ciałem prezydenta - ocenia Joachim ... «Wprost 24, mars 11»
10
Po pokazie: Spider-Man: Shattered Dimensions
Nie chodzi tu jednak tylko o zwykłe przedłużanie lotu przez rozpostarcie cybernetycznego kostiumu wyposażonego w małe skrzydełka (detale strojów sprawiają, ... «Polygamia.pl, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpostarcie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpostarcie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż