Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozprysly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPRYSLY EN POLONAIS

rozprysly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPRYSLY


dogasly
dogasly
domorosly
domorosly
doniosly
doniosly
dorosly
dorosly
druk wklesly
druk wklesly
dwuwklesly
dwuwklesly
jesion wyniosly
jesion wyniosly
kat wklesly
kat wklesly
narosly
narosly
nawisly
nawisly
niedogasly
niedogasly
niedorosly
niedorosly
nieprzerosly
nieprzerosly
niescisly
niescisly
niewygasly
niewygasly
niezawisly
niezawisly
niezgasly
niezgasly
rozblysly
rozblysly
wymysly
wymysly
zmysly
zmysly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPRYSLY

rozpruwac
rozpruwacz
rozpruwanie
rozprysk
rozpryskac
rozpryskac sie
rozpryskiwac
rozpryskiwacz
rozpryskiwanie
rozpryskowy
rozprysnac
rozprysniecie
rozprza
rozprzac
rozprzac sie
rozprzanski
rozprzedac
rozprzedanie
rozprzedawac
rozprzedawanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPRYSLY

niskorosly
obcisly
obrosly
obwisly
opasly
owsik wyniosly
plasko wklesly
podniosly
podpasly
podrosly
poldorosly
porosly
przekisly
przerosly
przygasly
przyrosly
relief wklesly
rosly
rozkisly
rozniosly

Synonymes et antonymes de rozprysly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPRYSLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozprysly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPRYSLY

Découvrez la traduction de rozprysly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozprysly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozprysly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

破灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destrozado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shattered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрушенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkecai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerschmettert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉々になりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산산조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pecah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडे तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paramparça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distrutto
65 millions de locuteurs

polonais

rozprysly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруйнованої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spulberat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρεμίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozprysly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPRYSLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozprysly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozprysly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPRYSLY»

Découvrez l'usage de rozprysly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozprysly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Złudzenie:
... co usłyszała, nie mieściło jej się w głowie, jakby nie pojmowała, że tak bezwzględnie sobie z niej drwi. A potem wzięła ciężkie lustro i z całej siły trzasnęła nim o kamienną posadzkę w kuchni. Szkło i rama rozprysły się na tysiące kawałków.
Charlotte Link, 2016
2
Mało:
Tak – odpowiedział Stanley, uśmiechając się szeroko. – Poznaliśmy się. Zrzucając z siebie czarczaf, Derdâ straciła także podziw i szacunek, jakimi Stanley niegdyś darzył swoją byłą dominę. Rozprysły się niczym pył zdmuchnięty z dłoni.
Hakan Gunday, 2016
3
Długa chwila ciszy:
... szyby samochodów rozprysły się w kawałki, we wszystkich kierunkach poleciały odłamki metalu. Nathan padł na ziemię. Ogłuszający hałas huczących płomieni ranił mu bębenki w uszach. Ani na chwilę nie wypuścił z objęć córki. Trzymał ją ...
Paul Colize, 2016
4
Wenecka intryga:
Odłamki okiennej szyby rozprysły się dokoła. Kule dolatywały aż do drzew. Stephanie usłyszała, że Ely woła coś do napastnika, i wykorzystała ten moment, by zerwać się na nogi i pobiec wokół chaty do samochodu. Thorvaldsen z trudem ...
Steve Berry, 2016
5
Milion kropli:
... nie istniały inne ograniczenia niż te, które sam sobie narzucił. Pociągnął za spust. Kawałki mózgu Igora Sterna rozprysły się w promieniu kilku metrów. Elías mógł w końcu zawyć z radości. 28. BARCELONA, LISTOPAD 2002 ROKU Zgodnie ...
Victor del Árbol, 2017
6
Zaginione wojowniczki:
W ciągu kilka sekund długopisy, linijki i spinacze rozprysły się we wszystkich kierunkach. Roztrzęsiona z poczucia winy zebrałam drżącymi rękoma wszystko z powrotem do kubka i podstawiłam go na miejsce, czyli na stos rachunków.
Anne Fortier, 2015
7
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 92
Kiejstut juz podbiegl na siwym swym koniu, Z Olgerdem dzieci, dajac znak, zostawil. A Olgerd? Nigdy nie stal tak do walki. Sam nieraz w szyki rzucal sie , jak w fale, A kçdy stabil, rozprysly sic przed uim; Teraz na syna z trwoga. sie oglada; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Spalić wiedźmę: - Strona 64
Piana i odłamki szkła rozprysły się na wszystkie strony. Trzy dziewczęta, tańczące w kółku, potrząsałyjasnymi włosami. Obok ręce jakiegoś studenta błądziły po ciele partnerki, tym śmielej, im większy był wokół tłok. Dwie dziewczyny, mimo ...
Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015
9
Obrazy z Pisma Świętego: Przez Ludwika Niemojowskiego - Strona 65
Wśród chat, wśród domów, pochodnie migały, Raz znikły w cieniach, znów w świetle zabłysły, Raz siecią ogni mrok nocy zalały, Znów się wśród mroków w cząsteczki rozprysły. . Oni szli ciągle — a gwary, a blaski, Słabły i bladły i nikły w ...
Ludwik Niemojowski, 1856
10
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W dziejach ...
Te zas Indy które sie z jimionami swymi w dalekie rozprysly strony, Duleby, Radimieze, Mokropsy, Glomazy, Wiaticze, Stodorany, nosza swe mìana wynikle z Chrobacji gdzie sie Awarowie srozyli. 58. Slnsznie Szafarzik mówi z'e o panowaniu ...
Joachim Lelewel, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozprysly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozprysly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż