Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shattered" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHATTERED EN ANGLAIS

shattered  [ˈʃætɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHATTERED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shattered est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SHATTERED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shattered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shattered dans le dictionnaire anglais

La première définition de brisée dans le dictionnaire est divisée en plusieurs petits morceaux. Une autre définition de brisé est altérée ou détruite. Brisé est également abasourdi ou complètement bouleversé.

The first definition of shattered in the dictionary is broken into many small pieces. Other definition of shattered is impaired or destroyed. Shattered is also dumbfounded or thoroughly upset.


Cliquez pour voir la définition originale de «shattered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHATTERED


batted
ˈbætɪd
behatted
bɪˈhætɪd
blatted
ˈblætɪd
caryatid
ˌkærɪˈætɪd
chatted
ˈtʃætɪd
dratted
ˈdrætɪd
matted
ˈmætɪd
photostatted
ˈfəʊtəʊˌstætɪd
ratted
ˈrætɪd
slatted
ˈslætɪd
spatted
ˈspætɪd
superfatted
ˌsuːpəˈfætɪd
thermostatted
ˈθɜːməˌstætɪd
top-hatted
ˈtɒpˌhætɪd
unformatted
ʌnˈfɔːmætɪd
unmatted
ʌnˈmætɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHATTERED

shash
shashlick
shashlik
shaslik
Shasta daisy
shaster
shastra
shat
Shatt-al-Arab
shatter
shatterer
shattering
shatteringly
shatterproof
shatterproof glass
shattery
shauchle
shauchly
shaugh
shaul

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHATTERED

battered
buttered
centered
chartered
clustered
cluttered
considered
embittered
flattered
headquartered
littered
plastered
registered
scattered
sheltered
tattered
unaltered
unfiltered
unregistered
upholstered
watered

Synonymes et antonymes de shattered dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHATTERED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shattered» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de shattered

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHATTERED»

shattered blast blight break burst clapped crack crush dead beat demolish destroy devastate devastated disable tired done drained dumbfound exhausted explode gutted impair shattered imdb directed wolfgang petersen with berenger hoskins greta scacchi joanne whalley merrick comes from shattering accident define something into pieces blow damage breaking crushing ships storms health nerves amazon find movies home thousands titles shat tered ters cause suddenly violent seriously planet kitfox games hapless clone sent document alien

Traducteur en ligne avec la traduction de shattered à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHATTERED

Découvrez la traduction de shattered dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shattered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shattered» en anglais.

Traducteur Français - chinois

严重受打击的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destrozado
570 millions de locuteurs

anglais

shattered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрушенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrasado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouleversé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hancur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschüttert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち込んだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄청난 충격을 받은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विखुरलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paramparça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconvolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shattered
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруйнованої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spulberat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρεμίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shattered
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shattered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHATTERED»

Le terme «shattered» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shattered» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shattered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shattered».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHATTERED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shattered» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shattered» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shattered en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHATTERED»

Citations et phrases célèbres avec le mot shattered.
1
Mark Barrowcliffe
The sun setting on the Ucayali, with the Andean foothills in the background, and the taste of freshly cut papaya in my mouth, restoring a body utterly shattered, made for one of those 'ones to tell the grandchildren' memories.
2
Sri Chinmoy
Your heart will be shattered by sorrow if you force it to live in tomorrow's ephemeral imagination - world instead of in today's eternal reality - now.
3
John Conyers
Once the violence has ceased, the US should immediately call on the World Bank and other international institutions to convene a donors conference to rebuild Lebanon's shattered infrastructure.
4
Andrew Cuomo
I believe women still face a glass ceiling that must be shattered.
5
Ray Dalio
He who lives by the crystal ball will eat shattered glass.
6
Lou Doillon
My mission is to get on the stage and say, 'Listen, I'm a woman, I'm free, I'm a mother, I'm a lover, I'm a friend; I'm shattered by men most of the time, but I'll keep falling in love with them because it's the most thrilling thing in the world; that's what makes me human.'
7
Michael Eric Dyson
Michael Jackson carried urban America and eventually American society on his vocal cords for a good 25 to 30 years before even hip-hop became the vox populi of America, and then as an adult he shattered racial barriers.
8
David James Elliott
I remember on 'JAG,' Joe Jackson punched Stephen Culp and shattered his nose.
9
Jacques Ellul
Prayer holds together the shattered fragments of the creation. It makes history possible.
10
Jessica Brown Findlay
I shout at the radio when someone starts talking over the end of a song. Shut up! I don't want to hear that the DJ has just found a mouldy sandwich in the corner of the studio. Nor do I like it when the magic of something you're watching is shattered by an advert for Argos.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHATTERED»

Découvrez l'usage de shattered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shattered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shattered: The True Story of a Mother's Love, a Husband's ...
" The fairy tale ended savagely on January 11, 1999, when Belinda's lifeless body was discovered in a closet. Her skull had been shattered by a shotgun blast at close range. She was eight months pregnant.
Kathryn Casey, 2010
2
Shattered: Struck Down, But Not Destroyed
Former major league pitcher for the Cincinnati Reds, Frank Pastore tells the story of how his baseball dreams came to an end in June 1984 when a ball crashed into his right elbow, and describes how a renewed faith in God helped him to ...
Frank Pastore, 2011
3
Shattered
For too long, these stories have hidden in the shadows, countless souls longing for freedom from the pain and suffering in their hearts. This is just one story that speaks for millions who are holding on to hope.
Bill Harbeck, 2009
4
Shattered: Reclaiming a Life Torn Apart by Violence
In April 1998, Debra Puglisi Sharp -- wife, nurse, and mother of teenage twins -- was tending the roses in her garden when a factory worker with a cocaine habit slipped in through an open door and waited for her to come in.
Debra Puglisi Sharp, 2010
5
Island of Shattered Dreams
Finally in English, Island of Shattered Dreams is the first ever novel by an indigenous Tahitian writer.
Chantal T. Spitz, 2007
6
Shattered
Seven teenagers in Saratoga Springs, New York, face seven weeks of difficult decisions and life-changing events, including Meena, the only witness to the fire that destroyed her parents' friends' house while she was babysitting.
Scott Wallens, 2002
7
Shattered Lives: Children Who Live with Courage and Dignity
*Shortlisted for the Young Minds Book Prize 2006* Shattered Lives bears witness to the lives of children who have experienced abuse and neglect, and highlights the effects of early traumatic episodes.
Camila Batmanghelidjh, 2006
8
Shattered: The Sectarian Divide and Start of the Feminist ...
This book will provide an in-depth analysis of some crucial movements within Islam that have nurtured the hate drawn from hundreds of years of history as well as provide forward-looking analysis on the concepts of freedom in Islam, human ...
Syed Abbas Rizvi, S. Khasim T. Rizvi, 2008
9
Shattered Assumptions
This book investigates the psychology of victimization.
Ronnie Janoff-Bulman, 2010
10
Shattered: six steps from betrayal to recovery
In Shattered, Fay Klingler and Bettyanne Bruin give you the six steps that will lead you through the emotional trauma of abuse, so that you can move forward with a happy and fulfilling life.
Fay A. Klingler, Bettyanne Bruin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHATTERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shattered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star Wars: First Details Of What Happened Between Return of the …
One of the 20 books which will hit store shelves in December 2015 is a prequel comic book called Star Wars: Shattered Empire. We now have our first official ... «/FILM, juil 15»
2
Northern Colorado shootings task force sends letter to public …
The task force investigating the shootings in Northern Colorado, and the shattered car windows, has released a 4-page letter to the public about its investigation ... «The Denver Channel, juin 15»
3
Three vehicles driving in Aurora have windows shattered overnight
Three vehicles driving in Aurora had windows shattered early Wednesday morning, but police do not believe they are linked to the ongoing investigation into ... «The Denver Post, juin 15»
4
Pickup truck window mysteriously shattered along I-25
Another window has been shattered on a vehicle traveling along Interstate 25, north of Denver. An irregular hole could be seen in the passenger window of a ... «The Denver Channel, juin 15»
5
'Earthcore: Shattered Elements': Top 10 Tips & Cheats You Need to …
... or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Here are the top 10 tips/tricks/cheats you need to know for Earthcore: Shattered Elements. «Heavy.com, mai 15»
6
Shattered windows: Sheriff ups I-25 patrols
FORT COLLINS - The Larimer County Sheriff's Office is increasing patrols in areas where a woman was shot on Interstate 25 and seven instances of shattered ... «9NEWS.com, avril 15»
7
More Shattered Windows Add To Mystery In Northern Colorado
WINDSOR, Colo. (CBS4)– Authorities in Northern Colorado are investigating three more cases of shattered windows, bringing the total number to eight since ... «CBS Local, avril 15»
8
“I felt like I was burning with it…” Shattered Nightmares fire biggest …
TERRE HAUTE, Ind. (WTHI) – The fire at Shattered Nightmares Haunted House was one of the biggest in Terre Haute in years. Crews responded to a 911 call ... «WTHITV.com, avril 15»
9
Marvel Announces 'Star Wars: Shattered Empire', First Prequel To …
Marvel comics has announced its first entry in the Star Wars: Journey To The Force Awakens series as Shattered Empire, and the recently released cover art ... «The Inquisitr, mars 15»
10
Once Upon a Time recap: 'Shattered Sight'
And please cackle along with me as we witness how the Spell of Shattered Sight has affected Charming and Snow: From adjoining jail cells, they're sniping at ... «Entertainment Weekly, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shattered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shattered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z