Téléchargez l'application
educalingo
rozwolnic

Signification de "rozwolnic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZWOLNIC EN POLONAIS

rozwolnic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZWOLNIC

dopelnic · doszczelnic · napelnic · odrealnic · odrolnic · rozszczegolnic · spowolnic · ubezwlasnowolnic · uniewolnic · uniezdolnic · uogolnic · upelnorolnic · usamowolnic · uwlasnowolnic · uwolnic · uzdolnic · wolnic · wyszczegolnic · zadowolnic · zwolnic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZWOLNIC

rozwoj liniowy · rozwoj osobniczy · rozwoj posredni · rozwoj psychiczny · rozwoj rodowy · rozwoj wsteczny · rozwoj zarodkowy embrionalny · rozwojowo · rozwojowosc · rozwojowy · rozwolniec · rozwolnienie · rozwora · rozworka · rozwoz · rozwozenie · rozwozic · rozwoziciel · rozwozka · rozwozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZWOLNIC

opiekielnic · pelnic · popelnic · przepelnic · rozmuzykalnic · sklnic · slnic · spelnic · szklnic · uaktualnic · uczytelnic · ukulturalnic · umoralnic · umuzykalnic · uniesmiertelnic · uobywatelnic · uradykalnic · urealnic · usamodzielnic · usubtelnic

Synonymes et antonymes de rozwolnic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWOLNIC»

rozwolnic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozwolnic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZWOLNIC

Découvrez la traduction de rozwolnic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozwolnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozwolnic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

放松
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aflojar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loosen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترخي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослаблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afrouxar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলগা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desserrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melonggarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緩めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தளர்த்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोडविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gevşetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allentare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozwolnic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послаблювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozwolnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZWOLNIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozwolnic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozwolnic».

Exemples d'utilisation du mot rozwolnic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWOLNIC»

Découvrez l'usage de rozwolnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozwolnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 123
Psychologie rozwojowa «dzial psychologii zajmujgcy sic ogólnymi prawami rozwoju psychicznego, czynnikami, od których jest on uzalezniony, i fazami, jakie sie daje w nim wyróznic» rozwolnic dfe Via, ~ni, ~пй, ~niony — rozwal- niac ndfe / ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Rilasiare, v. a. rozwolnic', oslabié. Ril assatezza,-zione,f rozwolnienie, rozprzçzenie obyczajów. Rilasso, -sa, a. rozlazly, leniwy. Rilavare, v. a. znowu umywaé. Rilavorare, v. a. znowu poorac'. Rilegamento, m.-atura,f. роwtóx'ne zwiqzanie.
Ignacy Plaskowski, 1860
3
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
... je- dza. trawc, bo pies dla ciezkosci powietrza,. nie ino- gi}c trawic pokarmu, czuje ociçzalosé i pozywa Ira; we, aby rozwolnic sobic zoladck; día tcgoz to po- wiadaja: 2Г.0) Taiuie. 251) „Od bolii zebów i od zwichniçcia, Iecza_ nasi Rus- 340.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
4
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 224
I ostatecznie: zwi^zekdwóch krajów pod jego panowaniem zamiast sie rozwolnic, stal sie owszem nieco silniejszym, przez nurtowanie ducha praw Polskich wewnatrz litew- skiego spoleczeñstwa, przez niemianowanie nawet osobnego tam ...
W. Koronowicz, 1858
5
Czytania świạteczne dla ludu naszego: Przez ks. K. Antoniewicza. ...
Bo nie sądź, aby szkaplerz miał pokryć już twoje hultajstwo, lenistwo, aby szkaplerz miał ci rozwolnic sumienie twoje; o nie, szkaplerz jeszcze większej od ciebie doskonałości życia wymaga- Jeźli masz ranę na piersiach, to ci nic nie pomoże, ...
Karól Antoniewicz, 1852
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 421
Ro'nvojowac', nl, uje. вез. dk. prze. wojną mab“` rzyë. Rozwolnialy, n. e, im. 1) (o pogodzie, temperatune)zwolniniy, zlagodzony. 2): (o języku) który stal się темным-ну. nieuwste przyzwoity. Zbyt rozwolnialego кпд—а giçłima'ć. Rozwolnic'. ob.
Aleksander Zdanowicz, 1861
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 155
ROZWOLNIC - ROZWOZN1K. 155 wziçJa. Teat. 5. d, 7. — 'g. Racya twoja ma w sobie kíamstwo jawne jasne; dialogo tez nie dowodem, ale rozwodem jest. ^Zyqr. Pap. 2H. (sama sie zbija , obala , upada). — § 2) Rozciag, przeslrzei'i, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
P-Ż - Strona 290
rozwolnic ród al; evolutionary; growing (season, âge, pains etc.) rozw|olnic of pers — rozw|a!niac vt impers med. to loosen <to open> {the bowels); ~alniajqcy laxative; lek /N/alniajqcy (a) laxative; ^olniony stolec lax <loose> bowels rozwoInie|ó ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Księga żywota: przy--powieść
Wyplatac siç szybko, szybciej, zakoñczyc. Rozwolnic z? Czemu nie bierzesz. Co potrzebne. Dokonam. Cos mia. Co? Chybotliwym wybrakowanym krokiem zblizal siç ku niemu stçpapajac on, wielki nadchodzacy. Chyba tkliwy stçkiem bra- ...
Robert Szczerbowski, 1990
10
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 725
(re f laxare) 1) rozsze- rzyc, rozwolnic, popuscic: alvus re- laxatur Of, fontibus ora relaxant 0, tunicarum vincla r. 0, Iuppiter den- sat rara, densa relaxât V, seu plures vias calor relaxât V otwiera ; 2) preen. zwolnic; refl. i pass, uwolnió sie.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozwolnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozwolnic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR