Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spowolnic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOWOLNIC EN POLONAIS

spowolnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPOWOLNIC


dopelnic
dopelnic
doszczelnic
doszczelnic
napelnic
napelnic
odrealnic
odrealnic
odrolnic
odrolnic
rozszczegolnic
rozszczegolnic
rozwolnic
rozwolnic
ubezwlasnowolnic
ubezwlasnowolnic
uniewolnic
uniewolnic
uniezdolnic
uniezdolnic
uogolnic
uogolnic
upelnorolnic
upelnorolnic
usamowolnic
usamowolnic
uwlasnowolnic
uwlasnowolnic
uwolnic
uwolnic
uzdolnic
uzdolnic
wolnic
wolnic
wyszczegolnic
wyszczegolnic
zadowolnic
zadowolnic
zwolnic
zwolnic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPOWOLNIC

spowinowacenie
spowinowacic
spowinowacic sie
spowinowacony
spowodowac
spowodowanie
spowodowywac
spowodowywanie
spowolniac
spowolnialy
spowolnianie
spowolniec
spowolnienie
spowszechniac
spowszechniec
spowszechnienie
spowszednialy
spowszednic
spowszedniec
spowszednienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPOWOLNIC

opiekielnic
pelnic
popelnic
przepelnic
rozmuzykalnic
sklnic
slnic
spelnic
szklnic
uaktualnic
uczytelnic
ukulturalnic
umoralnic
umuzykalnic
uniesmiertelnic
uobywatelnic
uradykalnic
urealnic
usamodzielnic
usubtelnic

Synonymes et antonymes de spowolnic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPOWOLNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de spowolnic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOWOLNIC

Découvrez la traduction de spowolnic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spowolnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spowolnic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

减缓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ralentizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमी गति से नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desacelerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlangsamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速度を落とします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천천히 해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chậm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली धीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaşlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rallenta
65 millions de locuteurs

polonais

spowolnic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповільнюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încetini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβραδύνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tregere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spowolnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOWOLNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spowolnic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spowolnic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPOWOLNIC»

Découvrez l'usage de spowolnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spowolnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
spowolnić. prawdziwy. rytm. życia. Czy ktokolwiek zauważył, że po zeszłotygodniowej katastrofie kolejowej gazety pełne były bezsilnej złości? Bez względu na to, jak bardzo się starały, a niektóre z nich starały się naprawdę bardzo, nie mogły ...
Jeremy Clarkson, 2011
2
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
nie dostaje, musi podjąć decyzję: trudzić się spalaniem kalorii z tkanki tuszczowej lub spowolnić spalanie. W takim wypadku spowolnienie wygrywa. Co gorsza, je9li nadal nie dostarczamy wystarczająco duZo energii, organizm zaczyna ...
Jonathan Bailor, 2015
3
Skup się - Strona 45
spowolnić. strumień. danych. Kiedy rozprasza cię tak wiele spraw, nie możesz naprawdę skupić się na tym, co ważne. Usiłujemy wchłonąć cały ten strumień, ale jest on zbyt obfity i nigdy nie przestaje płynąć – ta metoda prowadzi donikąd.
Leo Babauta, 2012
4
Miłość i lasy:
To jakbym brała na siebie odpowiedzialność za upływ czasu. Jakby każdy mógł siłą umysłu spowolnić bieg czasu, i to spowolnić nie tylko na poziomie wrażenia, jakie samemu można odnosić, ale spowolnić naprawdę, dla wszystkich.
Eric Reinhardt, 2016
5
Krąg:
Jesteś jedyną osobą, która może to wszystko spowolnić. – Spowolnić co? Rozwój firmy, którą stworzyłeś? – Mae, nie o to mi chodziło. I to się dzieje zbyt szybko. Idea Domknięcia znacznie przekracza moje początkowe pomysły i to, co słuszne.
Dave Eggers, 2015
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1158
Aby uzyskać taki efekt, musimy spowolnić ruch śmigła. Im krótszy czas przesłony wykonywanego zdjęcia, tym mniejszy łuk zdążą w tym czasie zatoczyć łopaty. Na zdjęciach z czasów I Wojny Światowej i z lat 20-tych XX w. widać jeszcze całe ...
Witold Jaworski, 2015
7
Wybraniec krwi - Strona 294
Musiał spowolnić ruchy, inaczej z pewnością w końcu zderzyłby się z jakimś drzewem. Nie nabawiłby się wstrząsu mózgu ani niczego podobnego, ale nie uniknąłby bólu. Spowolnienie ruchów przy takiej szybkości, jaką powziął, nie było ...
Sonia Matyniak, 2016
8
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Nadczynno9ć tarczycy leczy się, podając leki na spowolnienie jej pracy, takie jak propylotiouracyl (PTU) lub Tapazole. Czasami trzeba zastosować terapię jodem radioaktywnym lub chirurgicznie usunąć tarczycę. Niektóre osoby wymagają ...
dr Eva Cwynar, 2015
9
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Musimy jednak spowolnić proces niszczenie środowiska, chronić wybrane obszary Ziemi cechujące się największą różnorodnością biologiczną i rozwijać nowoczesne gałęzie przemysłu, przede wszystkim biotechnologię. Szanghaj jedno z ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
10
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Kenneth P. Scileppi. wynika, że małe udary można spowolnić (i może na jakiś czas zatrzymać) tymi środkami, a w przypadku choroby Alzheimera przy stosowaniu cogneksu często można osiągnąć wyższy poziom wydajności intelektualnej.
Kenneth P. Scileppi, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spowolnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spowolnic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż