Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubai" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBAI EN POLONAIS

rubai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUBAI

rubacha
rubajjat
rubarbarum
rubaszenstwo
rubaszka
rubasznica
rubasznie
rubasznosc
rubaszny
rubaszow
rubato
rube goldberg
rubel
rubelczyna
rubeleczek
rubelek
rubelians
rubelion
rubempre
ruben

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUBAI

adonai
ai
allegro assai
ao dai
arai
assai
assegai
banzai
bonsai
bonzai
carpai
dhai
douai
erga kai hemerai
essai
haikai
hawai
hyundai
hóper edei deiksai
jai alai

Synonymes et antonymes de rubai dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUBAI»

Traducteur en ligne avec la traduction de rubai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBAI

Découvrez la traduction de rubai dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubai» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乳白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rubai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rubai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рубаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rubai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rubai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rubai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rubai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rubai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rubai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rubai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rubai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rubai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rubai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rubai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rubai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rubai
65 millions de locuteurs

polonais

rubai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rubai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rubai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rubai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rubai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvit glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBAI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubai» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rubai en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUBAI»

Découvrez l'usage de rubai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rubai - Strona vii
In arabic, rubai means four lines. A rubaiyat is a poem in which more than one rubai is used to complete the presentation. In Edward Fitzgerald's translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam, he used the rubaiform with aaxa rhyme scheme ...
James E. Cox, 2009
2
From Rubai to Canterbury : views on Chinese translation of English ...
本书主要内容共分为三个部分,包括:“诗,未必不可译”、“诗,要看怎么译”和“诗,“译难,评更难””.
杲炘黄, 1999
3
Colonial Transactions: English Literature and India - Strona 44
In rubais 34 and 35, he similarly compared the house of wine to the Spring, in rubai 36 to Dawn, in rubai 37 to Evening, in rubai 38 to Night, in rubai 40 to Lord Krishna, in rubai 41 to a vibrant veena [traditional string instrument], in rubai 42 to a ...
Harish Trivedi, 1995
4
Rubaiyat of Shamil: - Strona ix
One cannot even hint at 'rubai' without acknowledging due credit and a debt of gratitude to the grand old sage of Khurasan, Omar Khayyam. He was an incomparable paragon of polymathy and pluralism. History, geography, metaphysics ...
Manhar Kothari 'Shamil', 2013
5
Great Women of Islam:
The Prophet (Peace and Blessings of Allah be upon him) said: "Whosoever participated in the Pledge of Ridhwan, are the holders of Paradise." Ar-Rubai' (May Allah be pleased with her)'participated in the Pledge of Ridhwan so she is a lady ...
Mahmood Ahmad Ghadanfar, ‎Sheikh Safi-Ur-Rahman Al-Mubarakpuri, 2001
6
Muqtada Al-Sadr and the Battle for the Future of Iraq - Strona 158
Dr.Rubai'e.“He wanted inner Najaf,the old city around the shrine, to be treated like the Vatican.” Dr. Rubai'e returned to Baghdad to show the draft agreement to Allawi, who approved it, and then went back to Najaf for Muqtada to sign an ...
Patrick Cockburn, 2008
7
Muqtada: Muqtada al-Sadr, the Shia Revival, and the Struggle for Iraq
Dr. Rubai'e. “He wanted inner Najaf, the old city around the shrine, to be treated like the Vatican.” Dr. Rubai'e returned to Baghdad to show the draft agreement to Allawi, who approved it, and then went back to Najaf for Muqtada to sign an ...
Patrick Cockburn, 2008
8
Rubáiyát of Rover Khayyám - Strona v
Rover Khayyám was born in Philadelphia, Pennsylvania, in the middle of the eighth decade of the twentieth century and probably dug his last Hole (see Rubai LXXV) in the latter half of the ninth decade of the same century. This marks a span ...
Edward Fitzhound, 2005
9
The Wine of Wisdom: The Life, Poetry and Philosophy of Omar Khayyam
Just as an unknown work of Victorian poetry reveals much about poetry during the Victorian era, as well as the unknown author of the poem, the Rubai'yyat also tells us much about the Khayyamiam school of thought. It is time to suspend the ...
Mehdi Aminrazavi, 2013
10
PER-A TREATISE ON THE RUBAI EN
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Gh Amad 'al Ibn Shuj 'at 'Ali, ‎Heinrich Ferdinand Blochmann, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diiringi Shalawat, Pasangan Khusnul Huluq-Rubai Daftar KPU Gresik
Gresik (beritajatim.com)- Diiringi sholawat nabi dan teriakan Allah akbar. Pasangan Berkah, atau Bersama Khusnul Huluq, dan Akhmad Rubai mendaftar ke ... «beritajatim, juil 15»
2
Besok, PDIP-PAN Gresik Daftarkan Khusnul Huluq-Ahmad Rubai
Gresik (beritajatim.com)--Teka-teki calon bupati dan wakil bupati Gresik 2015 yang diusung PDIP terjawab sudah. Partai pimpinan Megawati Soekarnoputri itu ... «beritajatim, juil 15»
3
Jordan Terror Plot Another Warning Against Iran Nuclear Deal
Al-Rubai is believed to have entered Jordan through Syria, where the Bashar al-Assad regime remains heavily supported by Iran. Saudi Arabia, along with the ... «U.S. News & World Report, juil 15»
4
Jordan says it has foiled Iran-backed bomb attack, bans publishing …
The decision was adopted at the beginning of the trial of suspect Khaled Al Rubai, accused of working for the Iranian intelligence, according to Petra news ... «Khaleej Times, juil 15»
5
Lots to do in Greater Sudbury on Canada Day
Caruso Club cook Tina Cozzarini prepares lasagna with the help of sauce cook Izzi Rubai at the Caruso Club in Sudbury, Ont. on Monday June 29, 2015. «The Sudbury Star, juin 15»
6
70 percent of Christian homes seized in Baghdad
“These houses belonged to Christians who fled from Baghdad, seeking refuge from violent attacks targeting them and their homes,” Mohammed al-Rubai told ... «OneNewsNow, juin 15»
7
Baghdad Official: 70 Percent of Christian Homes Seized During Iraq …
Rubai added that powerful individuals and criminal enterprises seized control of the properties left behind by the fleeing Christians, noting that occupants were ... «Gospel Herald, juin 15»
8
Blackwater Guard Calls For New Trial After Life Sentence
Slatten was convicted of shooting driver Ahmed Al Rubai'y without provocation as his team attempted to secure a traffic circle near Baghdad, Iraq's Nisour ... «Law360, avril 15»
9
'Rubaí to air on TG4 on Easter Sunday
'Rubai' was written by Antoin Beag O'Colla and produced by Gemma O'Shaughnessy for Magamedia Teo. The 11 minute drama, starring Doireann Ní Fhoighil, ... «The Irish Film Television Network, mars 15»
10
"Rambo Iraku", "Ojciec Archanioła Śmierci" . Kim jest celebryta, który …
Jedno jest pewne - dziś Ajjub ar-Rubai ma swoje pięć minut w internecie. Zasłynął jako wyjątkowo skuteczny zabójca radykałów z Państwa Islamskiego ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rubai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż