Téléchargez l'application
educalingo
rupieciarnia

Signification de "rupieciarnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUPIECIARNIA EN POLONAIS

rupieciarnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUPIECIARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUPIECIARNIA

runologia · runopiewca · runowy · runt · runtowy · runway · runy · rup · rupia · rupiec · rupieciarstwo · rupieciarz · rupiecie · rupliwosc · rupliwy · rupnik · rupny · rupotac · ruptura · rupturowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUPIECIARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Synonymes et antonymes de rupieciarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUPIECIARNIA»

rupieciarnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rupieciarnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUPIECIARNIA

Découvrez la traduction de rupieciarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rupieciarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rupieciarnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

木材室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trastera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lumber-room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लकड़ी कमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشب غرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чулан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guarda-louça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠ চেরাই-রুম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

débarras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kayu Bilik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rumpelkammer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

木材ルーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목재 객실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kayu-kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ - phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரம் வெட்டுதல் அறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जंगलात लाकूडतोड खोली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kereste odalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripostiglio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rupieciarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комору
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cherestea - cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλεία δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout -kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräpkammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trelast - rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rupieciarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUPIECIARNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rupieciarnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rupieciarnia».

Exemples d'utilisation du mot rupieciarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUPIECIARNIA»

Découvrez l'usage de rupieciarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rupieciarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piękna rupieciarnia
Zbiór esejów, szkiców i wywiadów z Bohumilem Hrabalem.
Bohumil Hrabal, 2006
2
Liryka i logika: wybór pism krytycznych - Strona 268
RUPIECIARNIA LUDZKA, CZYLI MARGINES SPOŁECZNY W OKRESIE TOTALIZMU RUPIECIARNIA RZECZY, CZYLI O ROZKOSZACH PSUCIA I MAJSTERKOWANIA RUPIECIARNIA KULTUR, CZYLI MITY PLE- BEJSKIE RUPIECIARNIA ...
Artur Sandauer, 1971
3
Samobojstwo Mitrydatesa - Strona 100
I. RUPIECIARNIA LUDZKA CZYLI MARGINES SPOŁECZNY W OKRESIE TOTALIZMU II. RUPIECIARNIA RZECZY CZYLI O ROZKOSZACH PSUCIA I MAJSTERKOWANIA III. RUPIECIARNIA KULTUR CZYLI MITY PLEBEJSKIE IV.
Artur Sandauer, 1968
4
Zebrane pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 365
(Rzecz o Mironie Białoszewskim) • Rupieciarnia ludzka, czyli margines społeczny w okresie totalizmu • Rupieciarnia rzeczy, czyli o rozkoszach psucia i majsterkowania • Rupieciarnia kultur, czyli mity plebejskie • Rupieciarnia słów, czyli o ...
Artur Sandauer, 1981
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... rumoren krzataésie w kuchni 2 burczec (w zoiadku, w brzuchu) 3 nurtowac, gnebic, Zaprzatac (mysli), nie dawaé spokoju Rumpelkammer e(~, ~n) komбrka, schowek, graciarnia, rupieciarnia Dieser alte Sessel gehörtin die Rumpelkammer.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Zagłoba w piekle - Strona 191
„Akropolis" Wyspiańskiego to rupieciarnia, wielka rupieciarnia historyczna znajdująca się na Wawelu. Pełno tam arrasów, postaci z nagrobków. Priam rozmawia z Heleną, obok Abraham oddaje Jakubowi pierworództwo zakupione za miskę ...
Jacek Łukasiewicz, 1965
7
O literaturze polskiej: materiały. Programy i polemiki literackie
TOMASZ BUREK JAK WYJSC Z RUPIECIARNI Zagłoba w piekle Jacka Łukasiewicza...1. Ciekawe: czyta się tę książkę, krytyczną przecież — „tylko" krytyczną — jednym tchem, jak: żadną inną w młodej literaturze, co dowodzi, że sytuacja ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1971
8
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 151
Sikora: „Jeśli artysta nie będzie umiał rezygnować, to jego dorobek będzie po prostu wielką rupieciarnią” [W. Sikora: Sztuka rezygnacji. Tekst dostępny na stronie http:// www.sikora.art.pl/teoria_rezygnacja.php. Strona pobrana 29.05.2009.
Izabela Mikrut, 2016
9
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Osobne „Ja” to według Mrożka rumowisko i rupieciarnia: „Nie jestem substancją. Jestem inwentarzem. Magazynem, składem rupieci” (DI 666). Powołując się na Nietzschego, na Ludzkie, arcyludzkie i na dzieło Wędrowiec i jego cień, Mrożek ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
10
Czarownica znad Kałuży - Strona 33
Był to prawdziwy skarbiec przetworów, które pozwoliły mi przetrwać zimę, rupieciarnia pełna rowerów blokujących każdy skrawek wolnej przestrzeni i szaf wypełnionych starymi ubraniami, wędkami, deskorolkami i cholera wie czym jeszcze.
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUPIECIARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rupieciarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rupieciarnia za darmo
Ponadto od dłuższego już czasu podobna rupieciarnia istnieje w świecie wirtualnym. Można ją znaleźć na Facebooku, gdzie funkcjonuje grupa „Legionowski ... «Gazeta Miejscowa, juil 15»
2
Dobra Kawiarnia: Lokal prowadzony przez niepełnosprawnych …
Dobra Kawiarnia to dopiero początek. - Planujemy kolejne przedsięwzięcia, takie jak: Dobra Mydlarnia, Dobra Rupieciarnia, Dobra Kwiaciarnia - czytamy na ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
3
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Lamus to kiedyś wcale nie była rupieciarnia, ale mały drewniany domek, w którym szlachta, obawiając się pożaru we dworze, przechowywała najcenniejsze ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Benedyktynki biją Guinnesa
Brak słów, czego w tym budynku nie było – śmieje się s. Barbara. – Przez ostatnie 50 lat służył jako rupieciarnia. Wszystko, co zbędne, trafiało tutaj – tłumaczy. «Gość Niedzielny, avril 15»
5
Ul. Czartoria w Poznaniu: Tuż za parkiem rozciąga się rupieciarnia
Nie dość, że nikt tam nie mieszka, to teren Czartorii 7 stał się kompletną rupieciarnią, śmieci ścielą się gęsto, a na dodatek znajdują się tam garaże grożące ... «Głos Wielkopolski, janv 15»
6
Legionowo. Kupcy z Rupieciarni walczą o miejscówki dla swoich …
Osoby, z myślą o których na legionowskim targu powstała „Rupieciarnia”, narzekają na brak wolnych miejsc handlowych. Okazuje się, że coraz częściej sprzed ... «Gazeta Powiatowa, déc 14»
7
Kłamstwo zniewala widza
... jak mówił Polakom i światu Jan Paweł II. Tym bardziej że narodowa rupieciarnia ze swoimi ”dziełami„ dawno już przekroczyła granicę przyzwoitości i smaku. «Nasz Dziennik, janv 14»
8
Szekspir science-fiction - o filozofii i twórczości Philipa K. Dicka
Rupieciarnia” czyli gadżety SF jakimi zapełniał swoje książki, przynajmniej częściowo stały się faktem. Kanały tematyczne w telewizji, roboty spamujące, ... «Histmag.org, déc 13»
9
Zapach Epoki Rywina
Uważa Pan mianowicie, że tylko zdegenerowana rupieciarnia Układu Zamkniętego (kto był na filmie, wie o czym piszę) może sprawować władzę w państwie ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
10
Wymyśl nazwę dla PSZOK-a i wygraj nagrody
Ekologiczny Zakątek czy może po prostu Rupieciarnia? Pomóż wybrać nazwę dla Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. «Głos Pomorza, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rupieciarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rupieciarnia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR