Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rydzowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYDZOWY EN POLONAIS

rydzowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYDZOWY


abordazowy
abordazowy
afiszowy
afiszowy
akcyzowy
akcyzowy
alkierzowy
alkierzowy
alyczowy
alyczowy
antykradziezowy
antykradziezowy
anyzowy
anyzowy
apanazowy
apanazowy
bridzowy
bridzowy
brydzowy
brydzowy
drozdzowy
drozdzowy
dzdzowy
dzdzowy
ksiedzowy
ksiedzowy
kukurydzowy
kukurydzowy
miedzowy
miedzowy
mosiadzowy
mosiadzowy
ostrowidzowy
ostrowidzowy
sadzowy
sadzowy
skorowidzowy
skorowidzowy
wodzowy
wodzowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYDZOWY

rydel
rydelek
rydlisko
rydultowianin
rydultowianka
rydultowski
rydultowy
rydwan
rydykiul
rydz
rydz smigly
rydzarka
rydzowaty
rydzowisko
rydzy
rydzyk
rydzyna
rydzynianin
rydzynianka
rydzynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYDZOWY

arbitrazowy
arkuszowy
ataman koszowy siczowy
augiaszowy
autostopowiczowy
azowy
bagazowy
bakalarzowy
barazowy
barezowy
barszczowy
bartoszowy
bazowy
berdyszowy
bezdeszczowy
bezdewizowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezowy
bezteczowy

Synonymes et antonymes de rydzowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYDZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rydzowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYDZOWY

Découvrez la traduction de rydzowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rydzowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rydzowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rydzowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rydzowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rydzowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rydzowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rydzowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rydzowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rydzowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rydzowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rydzowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rydzowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rydzowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rydzowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rydzowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rydzowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rydzowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rydzowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rydzowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rydzowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rydzowy
65 millions de locuteurs

polonais

rydzowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rydzowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rydzowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rydzowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rydzowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rydzowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rydzowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rydzowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYDZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rydzowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rydzowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYDZOWY»

Découvrez l'usage de rydzowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rydzowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Na pozna"skiej Polagrze dostao Per ę w konkursie. Nasze. kulinarne dziedzictwo,. I nie bez powodu. Mia am przyjemno9ć jej zakosztować, czego i Pa"stwu. Zyczę. Olej. rydzowy. Wbrew pozorom wcale nie jest robiony z rydzów, tylkoz ro9liny.
Magda Gessler, 2013
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 449
[Por. formacje pochodne: rydzowy (XVII w., L), np. rydzowa czapeczka; rydzowaty (XVI w., L) 'przypominający rydza', np. „Charon czerstwy w starości swej i rydzowaty" (A. Kochanowski, L); rydzyk (XIX w., SWil.) 'dawny szeląg miedziany'; 'mały ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 449
[Por. formacje po- chodne: rydzowy (XVII w., L), np. rydzowa czapeczka; rydzowaty (XVI w., L) 'przypominajacy rydza', np. „Charon czerstwy w starosci swej i rydzowaty" (A. Kochanowski, L); rydzyk(XIXw.,SWil.) 'dawny szelajmiedziany'; 'mah/ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rydwanārz, m. ein farb?utfd)et. arka,f. arski, arstwo, obs. Rydz, n. ein $eide, $tiète, eine 2(ft Şe; ... lepszy rydz, niżli nic , eit! ?ffering it befr, ale nidtś. Rydzawy, adj. bleid)roth, ftd)śr6t5, koń. Rydzobrody fatt Rudobrody. Tac. I.516. Rydzowy, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 154
54 RYDZOWY = RYGOWALN, {aviti štviantti, rbiti, rbim; Rs. pAbm8, pawfmfcx, phix 5mb , uophixbmb. Rydzowato uczynić, Bh. $rw{avtti. Rydzowatość, Ross, phixesámocnIb. RYDZOWY, -a, -e, od rydzów, Reiffen 2. Rydzowy ftatek. Cn. Th. 9b4.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Ludność cywilna w powstaniu warszawskim: Pamiętniki. Relacje. ...
Zeznania Marii Rydzowej z 9V 1949 przed Główną Komisją Badania Zbrodni Niemieckich o zbrodniach popełnionych przez hitlerowców na Mokotowie. PROTOKÓŁ PRZESŁUCHANIA ŚWIADKA 9 V 1949 w Warszawie Członek Głównej ...
Czesław Madajczyk, 1974
7
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 51
Zresztą do Rydzowa i w okolicy Rydzowa i Podbo- rza są piaski, wśród nich tratiają się głazy narzutowe mniejsze w Ry- dzowie i przy drodze stąd ku wspomnianemu folwarkowi „Dolny". Na wschód od Rydzowa ku przysiółkowi Rydzów Nowy ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Rydzowy, adj. iu den Reißfen gehörig. qui regarde les champignons jaunes; de cignon. s rydzowy statek. *:: eine Reihe Bahlen. rang, m. ligne , , (le IMOID) bres. Rygiel, g. rygla. 1) Riegel; Borschieber. 2) Schloßā Riegel. 3) höljerner Riegel ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 93
Böëmus. Czéch. - Boia, e. Bunajelázna Pfnné 3. Wie3y. Boiari, hi. B. /ub Boiársyn. BOL Bolbitum3 Gr. Gnoy z. Bolchon» m, Gr. Bdélurn. - - Bäleon, ömis. m. Gr. Gnoiéwisko. Bölêtäre, ü. Misäspora. Rydzowy st4Boletaruum, Rydzowy stätek (tek.
Grzegorz Knapski, 1693
10
Edward Śmigły-Rydz: malarz i poeta - Strona 61
Niektóre znalazły się później być może w związku z tragicznym finałem życia Marty Rydzowej w posiadaniu jej kucharki, Kisz- kówny, towarzyszącej marszałkowej na emigracji. Późniejsze prace, zwłaszcza z okresu rumuńskiego internowania ...
Wiesław Jan Wysocki, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYDZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rydzowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polagra 2015: Półfinał Kulinarnego Pucharu Polski na MTP [ZDJĘCIA]
9-17, pawilon 7A) odbędzie się w środę, zmierzą się z produktami tradycyjnymi takimi jak ser koryciński, jabłka grójeckie, olej lnialy lub rydzowy. Konkurs, który ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
2
Stare odmiany jabłoni i tradycyjne polskie rośliny w łódzkim skansenie
Na przednówku, gdy brakowało omasty w postaci smalcu czy słoniny, zostawał tylko olej z lnicznika, czyli olej rydzowy - wyjaśniła naczelnik. «TVN Meteo, juin 15»
3
Tran znów na czasie. Co o nim wiesz?
Olej rydzowy - zapomniany skarb pełen omega-3 i witaminy E. Kiedy uważać? Choć tran ma tyle zalet, nie znaczy to, że zawsze i każdemu służy. Nie poleca się ... «Gazeta.pl, juin 15»
4
Naukowcy wspierają małych producentów żywności na rynkach …
Na przykład kabanosy, kiełbasa jałowcowa czy olej rydzowy oznaczony jest znakiem "Gwarantowana Tradycyjna Specyficzność". Jagnięcina podhalańska ... «Nauka W Polsce, mai 15»
5
Polska na EXPO 2015: pysznie i zdrowo
... przez Ministerstwo Gospodarki Branżowym Programie Promocji Branży Polskich Specjalności Żywnościowych, w tym oscypek, kiełbasa lisiecka, olej rydzowy, ... «Polska.pl, avril 15»
6
Olej z wiesiołka - prawdziwy przyjaciel kobiety
Tłoczony jest, podobnie jak olej rydzowy - wyłącznie na zimno - co pozwala uzyskać najwartościowszy produkt. W sprzedaży dostępny jest zarówno sam olej, ... «Gazeta.pl, oct 14»
7
Olej rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa z oliwek, ma dwa razy więcej …
Olej rydzowy ma podobne właściwości. To olej z lnianki, rośliny, która znana jest w Polsce od ponad 3 tys. lat. Zawiera ona dodatkowo witaminę E, co przedłuża ... «Polskie Radio, oct 14»
8
Olej rydzowy - zapomniany skarb pełen omega-3 i witaminy E
Olej rydzowy pozyskuje się z lnicznika siewnego, zwanego także lnianką - rośliny z rodziny kapustowatych, pochodzącej z Bliskiego Wschodu. Znane każdemu ... «Gazeta.pl, oct 14»
9
Nasze oleje to powód do dumy. Rzepakowy jest zdrowszy niż oliwa
... twarogów, kefirów, wszelkiego rodzaju dressingów, olej rydzowy z lnianki siewnej, który ma podobne zastosowanie do oleju lnianego - Łapanowski wymienia ... «Gazeta.pl, juin 14»
10
36 polskich produktów ma unijne znaki jakości
Mają go miody pitne: półtorak, dwójniak, trójniak i czwórniak, kabanosy, kiełbasa jałowcowa, kiełbasa myśliwska, olej rydzowy pierekaczewnik. Wyślij e-mailem. «Gazeta Wyborcza, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rydzowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rydzowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż