Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzepak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZEPAK EN POLONAIS

rzepak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RZEPAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rzepak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rzepak

viol

Rzepak

Canola - un type de chou de colza. Cela ne se produit que dans la culture. Assez souvent des plantes sauvages, mais ce sont seulement des éphémérides. Statut dans la flore de Pologne: éphémérophyte, kénofit. Probablement un hybride de chou et de chou. Rzepak – odmiana kapusty rzepak. Występuje tylko w uprawie. Dość często dziczeje z upraw, ale jest tylko efemerofitem. Status we florze Polski: efemerofit, kenofit. Prawdopodobnie jest mieszańcem kapusty warzywnej i kapusty właściwej.

Cliquez pour voir la définition originale de «rzepak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZEPAK


cepak
cepak
klepak
klepak
lepak
lepak
posiepak
posiepak
siepak
siepak
slepak
slepak
stepak
stepak
szczepak
szczepak
tepak
tepak
trepak
trepak
trzepak
trzepak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZEPAK

rzep
rzepa
rzepajlo
rzepakowiec
rzepakowy
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZEPAK

chlopak
czerpak
czlapak
czteropak
drapak
dwupak
handszpak
hopak
karakalpak
klapak
kolpak
lapak
lipak
lupak
manko kapak
na opak
na wspak
opak
pak
pipak

Synonymes et antonymes de rzepak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEPAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzepak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZEPAK

Découvrez la traduction de rzepak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzepak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzepak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

强奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलात्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изнасилование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estupro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rogol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergewaltigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rudo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãm hiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलात्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupro
65 millions de locuteurs

polonais

rzepak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згвалтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkragting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldtekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzepak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZEPAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzepak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzepak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEPAK»

Découvrez l'usage de rzepak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzepak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 153
W warunkach krajowych podstawowymi surowcami oleistymi są rzepak (rys. 6.1) oraz rzepik, które występują jako odmiany jare i ozime. Należą one do roślin wytwarzających oleje w nasionach. Rys. 6.1. Rzepak: a) Juszczyna, b) przekrój ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
O rólnictwie - Strona 165
8.-+-9.- • 1834 żyto pszenica żyto żyto |warzywo | jęczmień ugor_ ugór | wyka| ugór § 1835 | jęczmień jęcz.zkom ugor ugór jęcz. z kon|warzywo pszenica żyto żyto rzepak #: 1836 ugór koniczyna rzepak żyto koniczynajęcz. z kon| jęczmień ugór ...
Dezydery Chłapowski, 1843
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
że tylko przy takiej uprawie można ocalić rzepak w mroźnych i bezśnieżnych zimach. Rzepak bowiem wtenczas tylko ginie, kiedy zimno do tego stopnia dojdzie, że przemrozi delikatne końce jego korzeni. Wiémy, że zimno komunikuje się ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Rzepak i rzepik to blisko spokrewnione rośliny, które występują w odmianie jarej i ozimej; należą do rodziny krzyżowych. W Polsce uprawa rzepaku stanowi ok. 80% areału upraw oleistych. Nasiona rzepaku są podstawowym surowcem do ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Wiele iest gatunków rzepaku i iakie są zalety tey rośliny? . O. Rzepak rozróżniaią dwoiako, tojest na letni i zimowy: ten ostatni wydaje z siebie plon większy, ale u nas zimy nie wytrzymuje. Zaleta rzepaku na tém zależy, że iest to iedna z ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
6
Rolnictwo ... - Strona 108
Rzepak niezmiernie pokarmne soki wyciąga i dla tego w Niemczech sieią go albo z wielkiem wyrachowaniem odbycia i korzyści, albo tylko na paszę na oddzielném polu, dla tego, że na wiosnę iest naypierwszą paszą. Obłamuie się dolne ...
Adam Kasperowski, 1826
7
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Rzepak. jako. główny. surowiec. do. produkcji. biodiesla. w. Polsce. W Polsce w ostatnich latach obserwujemy wzrost powierzchni uprawy rzepaku i wielkości plonów. W 2004 zarówno plony jak i zbiory rzepaku były rekordowe. W roku 2005 w ...
Dorota Jegorow, 2012
8
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 15
Wartość technologiczną buraków obniżają nadgnicia, uszkodzenia spowodowane mrozem oraz znaczne skażenia mikrobiologiczne. 2.2.1.4. Rośliny oleiste Do najważniejszych roślin oleistych zaliczamy rzepak i rzepik. Nasiona rzepaku są ...
Ewa Hanna Lada, 2013
9
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 56
Rzepak dobrze się także i na nowinach udaje. Najprzód posadźmy tam kartofle albo inne warzywo, żeby rola cokolwiek skruszała, a na przyszły rok zasiejmy rzepak. Zazwyczaj sieje się rzepak tam, gdzie miały przyjść jarzyny, ażeby na drugi ...
Julia Goczatkowski, 1843
10
Organizacja pracy sekretariatu: (na przykładzie firmy Oleje Sudeckie ...
Zaopatrzenie w surowiec i rynki zbytu Dostawcy Firma Oleje Sudeckie Sp. z o. o. zlokalizowana jest w Burkatowie w pobliżu Świdnicy u podnóża Gór Sowich w obszarze intensywnej uprawy rzepaku, który jest podstawowym surowcem ...
Joanna Grzelczak-Petela, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZEPAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzepak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wzrost ceny kontraktu listopadowego na rzepak
Natomiast mający ostatnie notowanie listopadowy kontrakt na rzepak na giełdzie Mafif stracił 0,33 proc. i kosztował 374,50 euro/t. Kolejna seria z dostawą w ... «Farmer.pl, oct 15»
2
Cena rzepaku w górę, pozostałe oleiste w dół
Listopadowy kontrakt na rzepak notowany na MATIF podrożał 0,3 proc., listopadowa soja na CBOT spadła o 0,8 proc. Kanadyjska canola w kontrakcie ... «Farmer.pl, oct 15»
3
Rzepak w stadium od 2 do 6 liści – zwykle nierównomierny i …
Stan plantacji rzepaku ozimego jest bardzo zróżnicowany. Nadal likwidowane są pojedyncze uprawy tej rośliny i przesiewane – najczęściej pszenicą. Powód ... «Farmer.pl, oct 15»
4
W czwartek rzepak na Matif oparł się spadkom cen
Rzepak notowany na giełdzie w Paryżu oparł się większej przecenie i na zamknięciu sesji stracił symbolicznie. Notowaniom soi nie pomogły bardzo dobre ... «Farmer.pl, oct 15»
5
Przesiewanie rzepaku, a stosowane herbicydy
Susza podczas siewów rzepaku przyczyniła się po pierwsze do ich opóźnienia, a po drugie do spowolnienia wschodów i rozwoju roślin. W wielu rejonach kraju ... «Farmer.pl, sept 15»
6
Przedwschodowo czy powschodowo – strategie odchwaszczania …
Przedwschodowo czy powschodowo – strategie odchwaszczania rzepaku w warunkach suszy Rolnicy, którzy decydują się na zabiegi przedwschodowe w ... «Farmer.pl, août 15»
7
Pomorscy pszczelarze narzekają na suszę. "Gryka wyschła …
Gryka wyschła, lipa była w miarę, a najbardziej obrodził rzepak. Oprócz gryczanego, lipowego czy z rzepaku, można też posmakować miodu ze spadzi, wrzosu ... «Radio Gdańsk, août 15»
8
Siać rzepak czy czekać – porady firm
Czas na siew rzepaku, jednak jest tak sucho, że trudno jednoznacznie poradzić rolnikom, co mają zrobić w tej trudnej sytuacji. Czy czekać na deszcz, jakie ... «Farmer.pl, août 15»
9
Woj. kujawsko – pomorskie: Susza utrudnia prace nad siewem …
Kujawsko – pomorskie: Susza utrudnia prace nad siewem rzepaku W woj. kujawsko-pomorskim rolnicy narzekają na trudności związane z siewem rzepaku. Fot. «Farmer.pl, août 15»
10
Odmiany rzepaku na opóźniony siew
Coraz częściej z powodu np. przebiegu pogody rolnicy zmuszeni są wysiać rzepak poza terminami optymalnymi. Dlatego wychodząc naprzeciw potrzebom, ... «Farmer.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzepak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzepak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż