Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzyganie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZYGANIE EN POLONAIS

rzyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZYGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZYGANIE

rzyc
rzygac
rzygacz
rzygawisko
rzygi
rzygnac
rzygniecie
rzygowiny
rzym
rzym kat
rzymianczyk
rzymianin
rzymianka
rzymianski
rzymowski
rzymski
rzymskokatolicki
rzymskosc
rzypien
rzysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZYGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Synonymes et antonymes de rzyganie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZYGANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzyganie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZYGANIE

Découvrez la traduction de rzyganie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzyganie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzyganie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vomitando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्टियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقيأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рвота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vomitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puking
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kotzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusuyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puking
65 millions de locuteurs

polonais

rzyganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блювота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vomita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzyganie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZYGANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzyganie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzyganie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZYGANIE»

Découvrez l'usage de rzyganie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzyganie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pałac Ostrogskich
Wielkanocne śniadanie mogło dla mnie oznaczać tylko wielkanocne rzyganie. Albo wielkie mocne rzyganie. Albo bezpomocne rzyganie. Albo – jeszcze wiele rzeczy, ale zawsze kończących się rzyganiem. – Powiedz mi, co to za pan, z którym ...
Tomasz Piątek, 2008
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 451
oc, paduch, powietrza ruszenie, rzu- cajaca niemoc, rzucanka, szkodliwa choroba, szkodliwa niemoc, swietego Walentego niemoc, wielka choroba (niemoc) RZYGAC SIC [1] о 'wymiotowac, miec torsje' IV 36c s: brzydzic sie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Dziennik ciężarowca
Bo rośnie ilość hormonu... – mówi Aga i nawet wymienia jego nazwę. O ile pamiętam, zaczynał się na „h”. Może „htp” albo jakoś tak. W każdym razie ponoć od tego hormonu chce się kobietom rzygać, choć Aga ma jeszcze dodatkową teorię.
Tomasz Kwaśniewski, 2007
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... warg 1 5618. rzygać się 1 0 5663. skażone piersi 1 5619. rzyganie częste 5664. skażony wzrok 1 5620. rzyganie kwaśne 5665. skażony żołądek 1 5621. rzyganie smrodliwe 5666. skoczkowe ziarna 1 5622. rzyganie stanowić 5667. skojec 1 ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
5
Charles Fish:
But na żołądek i zacząłem rzygać. Traciłem przytomność i rzygałem. Na przemian. Kopanie, rzyganie, sapanie oprawców, kopanie.....chyba się nawet zesrałem, od kopnięcia w podbrzusze. W życiu wiele pragnąłem. Ale najważniejsza była ...
Michał Warchoł, 2015
6
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ...
Rzygać mi się już tym chce. Czasami nawet faktycznie od rana rzygam z tego powodu. Tak mnie wtedy boli, że każda zmiana pozycji powoduje od razu eksplozję bólu i rzyganie... Ból w okolicy potylicy, który promieniuje do karku.
Robert W., 2014
7
Ludojad
zadałem Markowi taki zestaw pytań. – Nie pamiętam dokładnie. Ja rzygałem, już nie dałem rady. Jeszcze płakał strasznie... – zaczął szlochać. – Nie mazgaj się cioto, nawijaj – próbowałem zmotywować Majewskiego. – Chciał jeść – pociągnął ...
Łukasz Jarosz, 2015
8
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Ja1 ja1 będę rzygać. # Odwrócia się i znów zwymiotowaa do muszli. Odgarnęam jej idealne rudoblond wosy z twarzy, kiedy to robia. Czy mogam sobie chodzić w sukni Givenchy(ego (tej sukni Givenchy(ego) i szpilkach? Nie byabym taka ...
Mitchell Kriegman, 2016
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
rzygać, haftować, puścić pawia I puked all over the place last night. Wszystko wczoraj zarzygałem. n 1 (pot.) rzygowiny, rzygi 2 (pot.) rzyganie, spawanie 3 obrzydliwiec, świntuch pull [pol] w 1 (pot.) sth on sb wyciągnąć coś na kogoś (nóż, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Wszystkie kolory snów
Chociaż to coraz trudniejsze, bo wszystko mnie boli od tego rzygania, przełyk mnie boli, język. To od tych kwasów z żołądka. I zęby sobie niszczę. Z zębami jest coraz gorzej. Więc usta wciąż płuczę i pastami różnymi myję. Ale rzyganie jest ...
Urszula Jaworska, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZYGANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzyganie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
miley cyrus rainbow vomit
Miley Cyrus Snapchat Update tęcza. Snapchat Update robi furorę wśród gwiazd! Rzyganie tęczą? Tego Miley Cyrus nie mogła sobie odpuścić! Zobaczcie video! «Radio Eska, sept 15»
2
snapchatupdate o co chodzi
Miley Cyrus Snapchat Update tęcza. Snapchat Update robi furorę wśród gwiazd! Rzyganie tęczą? Tego Miley Cyrus nie mogła sobie odpuścić! Zobaczcie video! «Radio Eska, sept 15»
3
Historia Sławka z Rzeszowa. Jego życie wisiało na włosku
©Fot. Krystyna Baranowska. - Jak widzę tabliczkę z napisem "Warszawa", to mnie mdli. Rzyganie, chemia, operacje - tylko z tym mi się to miasto teraz kojarzy. «Nowiny24, juil 15»
4
Piknik nad Odrą 2014. Utrudnienia dla kierowców i pasażerów
rób zbiorowo:P. "Wspólne rzyganie, jak mało co, robi z ludzi wiernych przyjaciół". 2015-01-16 05:19:59. x (gość). ceny wynajmu stoiska. Może gdyby miasto ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 14»
5
Motorniczy po Wielkim Grillowaniu 2014: Czegoś takiego jeszcze …
Bójki, rozbijanie butelek gdzie popadnie, rzyganie po przystankach, zaciąganie hamulca awaryjnego, wyrywanie drzwi... Po prostu szok. Za ten dzień powinni ... «Głos Wielkopolski, mai 14»
6
W Graffiti: KSU - punkowcy z Bieszczad (WIDEO)
Kwasy żołądkowe mi je powyżerały. Wypiłem pół wina – i rzygałem. Teraz pamiętam tylko to wieczne rzyganie po jabolu. (śmiech) A musiałem wypić aż siedem, ... «Kurier Lubelski, avril 14»
7
Kastrowanie Tuska, rzyganie na widok Biedronia, zły Murzyn …
Na spotkaniach z wyborcami Krystyna Pawłowicz czuje się mniej skrępowana niż w telewizji, więc padają tam jeszcze ostrzejsze opinie. • Fot. Kamil Sikora / ... «naTemat, avril 14»
8
Piotr Cywiński dla wPolityce: Profesor dyplomatołków. Kto na kogo …
Kto na kogo rzyga, czyli wyraz politycznego dyskursu Bartoszewskiego .... spotkania w Bonn - „rzyganie” nie jest najlepszym wyrazem w politycznym dyskursie, ... «wPolityce.pl, déc 13»
9
Blogerzy z Make Life Harder i Dacia "Pusia" Duster w …
Po drodze musieliśmy się tylko zatrzymać na rzyganie we Włocławku. Nie dlatego, że struliśmy się paprykarzem, ale dlatego, że Włocławek jest taki piękny. «Gazeta.pl, juil 13»
10
Chyba strzelę focha - Normalna powieść, normalny gej
Czyta się ją szybko, pomimo takich zgrzytów jak zbyt częste rzyganie oraz piosenka zespołu Metallica „Whiskey in the Jar“. (Od kiedy to heavy metalowcy ... «Wirtualna Polska, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzyganie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzyganie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż