Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzysko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZYSKO EN POLONAIS

rzysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZYSKO

rzygac
rzygacz
rzyganie
rzygawisko
rzygi
rzygnac
rzygniecie
rzygowiny
rzym
rzym kat
rzymianczyk
rzymianin
rzymianka
rzymianski
rzymowski
rzymski
rzymskokatolicki
rzymskosc
rzypien

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Synonymes et antonymes de rzysko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZYSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzysko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZYSKO

Découvrez la traduction de rzysko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzysko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzysko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

残株
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rastrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stubble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無精ひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그루터기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gốc rạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுள்ளிக்கட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित वाढलेली दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoppia
65 millions de locuteurs

polonais

rzysko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щетина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miriște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoppels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stubb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzysko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZYSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzysko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzysko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZYSKO»

Découvrez l'usage de rzysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 202
Poczet. Wszystko wycierpiec po Rzymsku gotowi. Chrosc. Luk. 295, jak Rzymianic. (Eccl. римствую, Graec. (>oyuaí%a>, Romanas partes foveo). Imperium Rzymsko-Nicmieckie. Chmiel. 1, 493. 3Wmifd)-2)eiitfd;. RZYSKO-RZYTNY. RZYSKO ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 184
28. rżysko — ogsł. bez słc. i błg.; kasz. rSSśóe \\ rSeskue 'rżysko', kasz. rSańiskue 'rżysko po życie', słowiń. rSaśóo 'pole żyta', dł. rSyśóo || rdSyśćo 'pole żyta, rżysko po życie', gł. rSiśćo 'pole żyta', dial. wschcz. Hsko || fiśte 'rżysko po życie', ...
Wanda Budziszewska, 1965
3
Warszawski przewodnik literacki - Strona 290
s. 9 Dworzec Wschodni, fot. 1 A. Wroniak, fot. 2 A. Rzysko s. 11 Kosciól Opieki sw. Józefa, fot. P. Cieliczko s. 13 Cmentarz Wojskowy na Powazkach, fot. 1 i fot. 2 L. Ogrodowczyk s. 15 Kosciól sw. Krzyza, fot. 1 P. Cieliczko; figura Chrystusa, fot.
Paweł Cieliczko, ‎Katarzyna Bojarska, 2005
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Knapski bardzo wyraźnie określa rżysko jako „stramentum, quod infra manum (messorum) terrae ha- eret", a więc rżysko to słoma, która pozostaje w ziemi poniżej rąk żniwiarzy. Knapski też dodaje: „Stipulam urere flammis saepe profuit".
Boguslaw Kreja, 1969
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 202
Stas. Num. 2, 131. Praecedente consonante, adjungilur, -sis': e. gr. : Obadwaj czymsié zmiekczeni, wpadli w myili smulne. Stas. Num. 2, 97, (cf. enclit. affirmationis — я, e. gr. jakoi, jakoi, q«. т., cf. sz < RZYSKO-RZYTNY. RZYSKO r а, п., od rzy ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 114
Por. demie, ciernisko, cierznie, czerznie, rdzysko, rzysko, sczernie, sczerznie, szczernisko, sciernia, scier- nie, sciernisko, scierñ, scierzgnie, scierznia, scierznie, scierznisko, sczerz- nisko, zyrsko. scierñ, -i 'sciernisko': zob. AGKiel mp. 752; na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 116
nazwa ugór (ugorować, ugorny) pochodzi od gorzeć36. Równie starą, a z biegiem czasu coraz bardziej powszechną formą było przyorywanie rżyska. Od kiedy zaczęto u nas zdawać sobie sprawę z wartości nawozowej rżyska, trudno ustalić.
Władysław Ochmański, 1965
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$topfwadjê, n. pierzga, f. proè; FF? . tcpfwelf, n. zastępnowanie dziurki w płótnie, n. vivelle, f $toppel, f. rżysko, ściernie, ściernisko, n. chaume, m. eteule, f G5toppelbutter, f. masło na iesień, n. beurre d'automne, m. zatrzymuiący; §. ski, nisko, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Zboże trawą zbyt przerosłe, zżyna się sierpem tak wysoko, aby tylko mogło się dać w snopeczki powiązać; rżysko zaś kosi się, i podobnie jak siano zbiera. Namienić należy, iż koniczyna lub trawa, bardzo prędko tu wysycha, i wyborną stanowi ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Molecular Modeling for the Design of Novel Performance Chemicals and ...
model, square-shoulder, square well (SSSW) fluid (Rżysko et al. 2008) in bulk phase, is shown in Figure 8.9. Such an approach for a confined system was recently applied (Rżysko et al. 2010) for the SSSW model fluid confined in a hard slit ...
Beena Rai, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZYSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzysko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paweł Ryniewicz dyrektorem sprzedaży i marketingu w ABC Data …
Rozwojem sprzedaży produktów z kategorii RTV i AGD zajmie się Artur Rzysko, który wcześniej pracował w Media Expert. Do jego obowiązków należy ... «wirtualnemedia.pl, oct 15»
2
Sześciolatki w szkołach: Zamiast do świetlicy trafiają na stołówki i …
A Beata Rzysko-Wójcik ze szkoły nr 45 im. Bohaterów Westerplatte w Gdańsku podaje swoje rachunki: – Dziś mamy na świetlicy 150 dzieci, o 30 więcej niż ... «GazetaPrawna.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzysko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzysko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż