Téléchargez l'application
educalingo
samolubnosc

Signification de "samolubnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMOLUBNOSC EN POLONAIS

samolubnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOLUBNOSC

bezzebnosc · chwalebnosc · chybnosc · cieniolubnosc · doglebnosc · drobnosc · farbnosc · haniebnosc · jego przewielebnosc · liczebnosc · mozebnosc · mrowkolubnosc · nadobnosc · niechybnosc · niemozebnosc · nieochybnosc · niepodobnosc · niepotrzebnosc · niesposobnosc · niezasobnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOLUBNOSC

samolot cysterna · samolot kosmiczny · samolot mysliwski · samolot odrzutowy · samolot pocisk · samolot poscigowy · samolot sanitarny · samolot transportowy · samolot turboodrzutowy · samolot turbosmiglowy · samolotka · samolotowy · samolowka · samolub · samolubek · samolubka · samolubnie · samolubny · samolubstwo · samolusk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOLUBNOSC

niezgrabnosc · ochybnosc · odrebnosc · osobnosc · ozdobnosc · podobnosc · potrzebnosc · powabnosc · przewielebnosc · rebnosc · rybnosc · sluzebnosc · sposobnosc · swiatlolubnosc · uczebnosc · wabnosc · wasza przewielebnosc · wielebnosc · wrazebnosc · zalobnosc

Synonymes et antonymes de samolubnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOLUBNOSC»

samolubnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de samolubnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMOLUBNOSC

Découvrez la traduction de samolubnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de samolubnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samolubnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

自私
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

egoísmo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

selfishness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वार्थपरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эгоизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

egoísmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মম্ভরিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égoïsme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mementingkan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Selbstsucht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

身勝手さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이기주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

selfishness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ích kỷ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயநலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वार्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bencillik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egoismo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

samolubnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

егоїзм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egoism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοτέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själviskhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egoisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samolubnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOLUBNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de samolubnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samolubnosc».

Exemples d'utilisation du mot samolubnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOLUBNOSC»

Découvrez l'usage de samolubnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samolubnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Moja klientka Melissa była samolubna i zdawała sobie z tego sprawę. Jej potrzeby były ważniejsze niż potrzeby innych. Kiedy nie była szczęśliwa, informowała o tym wszystkich. Ally, najlepsza przyjaciółka Melissy, była egocentryczna.
Rhonda Britten, 2016
2
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
... kapryśność uprzejmość próżność teatralność zawodność bezinteresowność rozrzutność przedsiębiorczość zazdrość urokliwość samolubność ekscytacja zawiść współczucie nachalność energiczność depresyjność domatorstwo wścibskość ...
Gerie Bauer, 2013
3
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 346
225—226 i przystosować potrafi (będzie musiała). 227 — 228 wyciągać | aby wyciągał; stawiać | stawiał. 239 — 240 ze zwierzęcych samolubnych passyj musiałaby | musiałaby ze zwierzęcych samolubnych passyj — samolubnych dopisane u ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1956
4
Demokracja: o władzy iluzji w królestwie rozumu - Strona 209
Monteskiusz zwraca uwagę na problem, z którym boryka się cała nowoczesność. Republikańska koncepcja cnoty, domagająca się surowych wyrzeczeń, upada. To rzecz oczywista. „Prawo" znajdzie się pod presją samolubnych ambicji.
Stanisław Filipowicz, 2007
5
Historya literatury polskiej na tle dziejów narodu skreślona
samolubnych,. piastunka,. typ. ludowy,. składa. dowód, że ona jedynie ma serce. W dalszych częściach dramatu przesuwają się przed okiem naszëm obrazy owych ludzi, których zadaniem ma być zburzenie dotychczasowego społeczeństwa, ...
Marjan Dubiecki, 1889
6
Zestawienie przedmiotów zawartych w 136 tomach Biblioteki ...
Starość. samolubna,. monolog,. p. Ludwika. Niemojowskiego. 1850. III, 471 Do K. przez Jerzego Laskarys . . . . . . 1850. III, 473 Do Władysława Syrokomli, p. Jerzego Laskarys 1850. IV, 96 Fantazya, przez Seweryna Kaplińskiego . . . 1850.
Karol Estreicher, 1875
7
Najlepsza możliwa opcja:
prostu samolubna. Samolubna, głupia, stara kobieta. – Babciu... Zagłuszyła mnie. – Powinnam była wypchnąć cię z gniazda, gdy nadeszła na to pora. Powinnam była zmusić cię, żebyś mnie zostawiła. – No to wypychasz mnie teraz.
Jennifer Weiner, 2016
8
Okna:
Jesteś taka samolubna... Oparłam plecy o ścianę. Nogi odmawiały mi posłuszeństwa. Jestem samolubna? Zmieniłam się? Zapomniałam o twoim ojcu? Ileż bólu ci muszę sprawiać swoim zachowaniem. Matka powinna być wzorem dla dziecka ...
Katarzyna Grabowska, 2015
9
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Pamiętaj jednak jeśli ktoś ci sugeruje (lub mówi wprost), że jesteś Samolubna, ponieważ nie dajesz mu tego, co on chce, tak naprawdę mówi: „To, czego ty chcesz, nie jest ważne. Powinnaś postawić na pierwszym miejscu to, co ja chcę, a jeśli ...
Melody Fletcher, 2017
10
Pisma: Obrazki powieściowe - Strona 92
... którego samolubną rachubę nazwano bez- interesownem poświęceniem, rozśminł się szyderczo, lub zacny ideolog, którego bezinteresowne poświęcenie nazwano samolubną rachuby, rozśtniał 92 KLUB SZACHISTÓW.
Aleksander Świętochowski, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samolubnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samolubnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR