Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samozapalenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOZAPALENIE EN POLONAIS

samozapalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOZAPALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOZAPALENIE

samozagrzewanie
samozakazenie
samozamykacz
samozanurzenie
samozaopatrzenie
samozapalacz
samozapalajacy
samozapalajacy sie
samozapalanie
samozapalanie sie
samozapalenie sie
samozapalnosc
samozapalny
samozaparcie
samozapisujacy
samozaplodnienie
samozaplon
samozapylajacy sie
samozapylanie
samozapylenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOZAPALENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de samozapalenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZAPALENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de samozapalenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOZAPALENIE

Découvrez la traduction de samozapalenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samozapalenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samozapalenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自燃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

combustión espontánea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spontaneous combustion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतःस्फूर्त दहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتراق التلقائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самовозгорание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combustão espontânea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতঃস্ফূর্ত জ্বলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combustion spontanée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembakaran spontan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然発火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 발화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembakaran spontan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự bốc cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னிச்சையான எரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्स्फूर्त ज्वलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içten yanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combustione spontanea
65 millions de locuteurs

polonais

samozapalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозаймання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combustie spontană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοανάφλεξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spontane ontbranding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självantändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvantennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samozapalenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOZAPALENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samozapalenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samozapalenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZAPALENIE»

Découvrez l'usage de samozapalenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samozapalenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 123
Samozapalenie Samozapalenie jest końcowym etapem procesów samonagrzewania60. Niektóre procesy chemiczne lub biologiczne, przebiegające w składowanych materiałach o złej przewodności cieplnej, powodują wzrost temperatury, ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009
2
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Każde rozszczelnienie naczynia wywoływało jego natychmiastowe samozapalenie, spowodowane wilgotnością powietrza. Warunkiem wydania zezwolenia nauruchomienieprodukcji katalizatora w skali przemysłowej byłowskazanie przez ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
3
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 101
samozapalenie, następuje samorzutnie bez udziału zewnętrznych strumieni ciepła oraz bez udziału punktowych źródeł ciepła. Samonagrzewaniu ulegać mogą gazy, ciecze i ciała stałe. W przypadku, np. samozapalenia się siana, pierwszy ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
4
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
O ile mechanizm tworzenia się siarczkowych warstw korozyjnych na instalacjach chemicznych został już teoretycznie rozpracowany, o tyle proces samonagrzewania się siarczków żelaza, prowadzący do ich samozapalenia, do chwili obecnej ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007
5
Statystyka Polski: Statistique de la Pologne - Tomy 16-24 - Strona 65
51 — i — 3 10 16 8 10 1 i i — Foudre 19 4 i i 3 2 i 3 — 2 — i i Explosion Samozapalenie . . . 14 1 i i 3 — 2 1 — 4 — i — Auto-inflammation Wadliwe urza,dzenie: paleniska .... 889 99 129 88 81 61 55 51 83 40 50! 70 132 Install, défectueuse du ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Tabela 7-9 Sortymenty węgla kamiennego Wysokość zwałów usypywanych z zagęszczeniem walcami doczepionymi do spychaczy lub ciągników gąsienicowych nie jest ograniczona. Zagęszczenie paliwa przeciwdziała samozapaleniu.
Krystyna Krygier, 2007
7
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Sytuacja zmieniła się znacząco, gdy tylko wdrożone zostały odpowiednie metody i środki ochrony przed wyładowaniami atmosferycznymi oraz szczegółowo przebadane zostały fizyczne i chemiczne aspekty procesów samozapalenia ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
8
Technologia i towaroznawstwo - Strona 94
Grube warstwy węgla w razie braku powietrza rozgrzewają się od wewnątrz z powodu braku wymiany ciepła z otoczeniem i może nastąpić samozapalenie (dlatego węgiel przechowuje się w magazynach otwartych). Powietrze może być ...
Urszula Łatka, 2013
9
Pyły palne - przegląd podstawowych parametrów wybuchowości i ...
PN-EN 15188:2009 Oznaczanie skłonności nagromadzeń pyłu do samozapalenia, która dotyczy oznaczania temperatur samozapalenia pyłów palnych (SIT). Badanie polega na określaniu skłonności nagromadzonego pyłu do samozapalenia ...
inż. Damian Bąk, ‎mgr inż. Anna Dziechciarz, ‎st. kpt. mgr inż. Wojciech Klapsa, 2016
10
Pod banderą Św. Andrzeja: rola Floty Czarnomorskiej w realizacji ...
Ukraiñski historyk Wladimir P. Zablocki uwaza, iz najbardziej prawdopodobne przyczyn^ zatoniecia drednota bylo samozapalenie siç ladunków miotajacych, które zostary wyprodukowane w trakcie wojny z odstepstwami od przyjetej techno- ...
Marek Herma, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOZAPALENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samozapalenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ucierpiał w pożarze kotłowni
... mężczyzny na oddziale. Po przeprowadzeniu badań 31-latek mógł wrócić do domu. Przyczyną pożaru było prawdopodobnie samozapalenie się miału. «slupca.pl, oct 15»
2
Płonie hałda śmieci w Dąbrówce Wlkp.
Może to być podpalenie lub samozapalenie, ponieważ podczas fermentacji śmieci, poprzez występujące w nich biogazy, mogło dojść do samozapłonu ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, sept 15»
3
Człowiek groźniejszy od żywiołów
... wątpliwości: nieszczęście sprowadził człowiek. Okazało się, że na dobę przed tragedią w kopalni wybuchł pożar endogeniczny (samozapalenie się węgla). «Polityka, avril 15»
4
Przyczyny katastrofy w kopalni? "Samozapalenie się węgla lub …
Służby wytypowały prawdopodobne przyczyny wypadku: pożar endogeniczny, czyli samozapalenie się węgla lub roboty strzałowe (z wykorzystaniem ... «TVN24, oct 14»
5
Wypadek w Kopalni Mysłowice-Wesoła. "Brak przestrzegania …
Jedna to tzw. pożar endogeniczny, czyli samozapalenie się węgla, lub roboty strzałowe - które były prowadzone w rejonie katastrofy krótko przed wypadkiem. «Polskie Radio, oct 14»
6
Papierosy przyczyną pożaru metanu? "Sprawdzamy i taką wersję"
Komisja wyjaśniająca to zdarzenie jednoznacznie stwierdziła, że przyczyna pożaru była zewnętrzna, czyli nie nastąpiło samozapalenie się metanu. «TVN24, nov 13»
7
Powiat gdański: Pożar hali magazynowej w Straszynie
Prawdopodobną przyczyną zdarzenia było samozapalenie żywicy wymieszanej ze specjalnym składnikiem. Doszło do reakcji, w wyniku czego wybuchł pożar. «Dziennik Bałtycki, nov 13»
8
Kopalnie w Polsce: Niesprzedany węgiel zaczął się zapalać
Samozapalenie zawsze bylo i bedzie przy weglu. Widocznie atrykulopisarz nie jest osoba znajaca sie na obrocie weglem. Przykro mi z powodu gornikow ktorzy ... «Forsal.pl, sept 13»
9
Prokuratura umorzyła sprawę szkodliwej substancji na plaży w …
... specjalistyczna jednostka ratowniczo-gaśnicza z Tarnowa zebrali z 13 km plaży około 221 litrów substancji, która przy dotykaniu reagowała samozapaleniem. «TVN24, janv 13»
10
Pożar w katowickiej kopalni Wieczorek
Zwykle w takich przypadkach przyczyną jest samozapalenie węgla. Pożary endogeniczne to naturalne i dość częste zagrożenie w górnictwie. Przejawiają się ... «Polskie Radio, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samozapalenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samozapalenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż