Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samozaopatrzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOZAOPATRZENIE EN POLONAIS

samozaopatrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOZAOPATRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOZAOPATRZENIE

samozachowawczosc
samozachowawczy
samozachwyt
samozadowolenie
samozaglada
samozagrzanie
samozagrzewanie
samozakazenie
samozamykacz
samozanurzenie
samozapalacz
samozapalajacy
samozapalajacy sie
samozapalanie
samozapalanie sie
samozapalenie
samozapalenie sie
samozapalnosc
samozapalny
samozaparcie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOZAOPATRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de samozaopatrzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZAOPATRZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de samozaopatrzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOZAOPATRZENIE

Découvrez la traduction de samozaopatrzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samozaopatrzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samozaopatrzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsistencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsistence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीविका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعاشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

существование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsistência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subsistance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sara hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebensunterhalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsistence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tồn tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussistenza
65 millions de locuteurs

polonais

samozaopatrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

існування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subzistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaansboere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppehälle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsopphold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samozaopatrzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOZAOPATRZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samozaopatrzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samozaopatrzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZAOPATRZENIE»

Découvrez l'usage de samozaopatrzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samozaopatrzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 67
Gospodarstwa rolne na tym obszarze pełniły dotychczas przede wszystkim funkcję samozaopatrzenia i stanowiły uzupełniające źródło dochodów pochodzących z działalności pozarolniczej. Ich właściciele i użytkownicy, w przypadku braku ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
2
Zwia̧zki rolnictwa z gospodarka̧ narodowa̧ - Strona 119
Zawiera więc on samozaopatrzenie żywnościowe rodzin wiejskich (produkt końcowy obejmuje całkowite dostawy dla gospodarstw domowych). Produkcja towarowa brutto rolnictwa jest w przybliżeniu mniejsza od wspomnianego strumienia o ...
Augustyn Woś, 1975
3
Studium wpływu gospodarki rynkowej na sferę żywnoʹsci i żywienia w ...
VIII. Samozaopa- trzenie gospodarstw domowych w żywność 1. Ogólna charakterystyka samozaopatrzenia gospodarstw domowych w żywność Samozaopatrzenie, inaczej - spożycie naturalne, jest najstarszą historycznie formą zaopatrywania ...
Barbara Kowrygo, 2000
4
Ludność dwuzawodowa w procesie społeczno-gospodarczych przeobrażeń wsi
Im obszar jest większy, tym większa rola samozaopatrzenia, mniejsza zaś kupna środków spożywczych. Z wyjątkiem działek, gdzie samozaopatrzenie ustępuje zdecydowanie przed kupnem, w pozostałych gospodarstwach widzimy przewagę ...
Stanisław Moskal, 1978
5
Rural households towards problems of transformation, integration and ...
eżna - stopień zaspokojenia potrzeb w zakresie samozaopatrzenia Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych uzyskanych w badaniach. Następująca funkcja przedstawia wpływ czynników wykorzystanych w ...
Mieczysław Adamowicz, 2004
6
Zagadnienia statystyki rolniczej: Sympozjum 12 i 13 IV 1967 r
Szacunek samozaopatrzenia obejmuje ustalenie wielkości spożycia przez ludność rolniczą i „mieszaną"22 produktów rolnych z własnej produkcji roślinnej i zwierzęcej. Wielkość samozaopatrzenia (w poszczególne produkty w danej grupie ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1967
7
Biuletyn - Tomy 79-84 - Strona 113
Również tylko 1/3 mleka wyprodukowanego na terenie województwa przedostaje się poprzez aparat handlu do konsumentów, gdyż znaczna część produkcji globalnej przechodzi do konsumenta drogą samozaopatrzenia. 11. Problem ...
Śląski Instytut Naukowy, 1967
8
Konsumpcja w teorii i praktyce gospodarki socjalistycznej - Strona 69
Zjawisko samozaopatrzenia wystçpuje w róznym stopniu we wszystkich krajach. „Najsilniej wystçpuje wiec w spoleczeñstwach o dosc prymitywnym ustroju rolriym i silnych tradycjach rolniczych. Samozaopa- trzenie jest reliktem autarkicznej ...
Janusz Piasny, 1971
9
Spożycie i gospodarka żywnościowa: Ocena i perspektywy - Strona 247
Wynika stąd, że na zmiany poziomu samozaopatrzenia ludności rolniczej wywierają wpływ zarówno przeobrażenia strukturalne w samym rolnictwie, jak i (zwłaszcza) czynniki zewnętrzne. Główne znaczenie ma tu wzrost podaży produktów ...
Czesław Kos, 1975
10
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 42
... administracya teatru skazaną jest na ponoszenie tysiąca ofiar, nieznanych zupełnie administracyi teatru w Krakowie. Co do warunków. Już samo zaopatrzenie się w repertoar własny, bo tam nie wolno żyć za darmo cudzym, stanowi rubrykę ...
Hilary Meciszewski, 1843

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOZAOPATRZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samozaopatrzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dotacje do niczego
Małe gospodarstwo ekologiczne może produkować plony przede wszystkim na samozaopatrzenie, a nadwyżki sprzedawać bezpośrednio np. letnikom, ... «Gość Niedzielny, avril 15»
2
Opłata licencyjna za siewem nasion z własnego zbioru
Innymi słowy samozaopatrzenie w materiał siewny odmiany chronionej wyłącznym prawem bez płacenia jest przestępstwem, podobnym jak kopiowanie filmów ... «Farmer.pl, mars 15»
3
Czy znowu zmniejszy się areał uprawy ziemniaka?
2,10 mln ton, a samozaopatrzenie 1,22 mln ton - informuje dr Dzwonkowski. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków określa regulamin. «Farmer.pl, déc 14»
4
Rolnictwo w Polsce. W 2014 roku wzrosną zbiory ziemniaków
Ponownie obniży się spożycie ziemniaków, a ich sprzedaż do bezpośredniej konsumpcji i samozaopatrzenie może obniżyć się o około 6 proc., odpowiednio do: ... «Money.pl, déc 13»
5
O ochronie prawnej odmian
Samozaopatrzenie w materiał siewny odmiany chronionej wyłącznym prawem bez płacenia jest więc przestępstwem, takim samym jak kopiowanie płyty z ... «Farmer.pl, mai 11»
6
KRUS jest dobry, a nie zły
Na wsi przeważa masa niewydajnych, małych gospodarstw rolnych pracujących tylko na samozaopatrzenie, niedostarczających niczego na rynek. Po co im ... «Gazeta Wyborcza, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samozaopatrzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samozaopatrzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż