Téléchargez l'application
educalingo
schlastac

Signification de "schlastac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHLASTAC EN POLONAIS

schlastac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCHLASTAC

chlastac · dorastac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · ochlastac · odrastac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · porastac · poszastac · powrastac · powyrastac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCHLASTAC

schlac · schlac sie · schladzac · schladzacz · schladzalnik · schladzanie · schladzarka · schlagfertig · schlagwort · schlany · schlapac · schlapac sie · schlapanie · schlaraffenland · schlastac sie · schlastanie · schlebiac · schlebiacz · schlebiaczka · schlebianie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCHLASTAC

powzrastac · pozarastac · przerastac · przeszastac · przyrastac · rozchlastac · rozrastac · rozszastac · szastac · urastac · wrastac · wychlastac · wyrastac · wyszastac · wzrastac · zachlastac · zarastac · zastac · zaszastac · zatastac

Synonymes et antonymes de schlastac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLASTAC»

schlastac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schlastac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLASTAC

Découvrez la traduction de schlastac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de schlastac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlastac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

睫毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

latigazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चाबुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chicote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কশাঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coup de fouet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lash
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Peitsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속눈썹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bằng roi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டெல்லியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरडपट्टी काढणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirpik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sferza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

schlastac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батіг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

geană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wimper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlastac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLASTAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de schlastac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlastac».

Exemples d'utilisation du mot schlastac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLASTAC»

Découvrez l'usage de schlastac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlastac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 175
«taki, który sic schlal» schlapac dk IX, ~piç, ~piesz. schlap, ~al, ~any «chlapiac pobrudzic, zamoczyc; mocno pochlapaé»: Deski schlapane wapnem. schlapac sic strona zwrotna czas. schlapac: Schlapaé sie blotem. schlastac dk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish Reference Grammar - Strona 547
... sadzajq sarkac, sarkajq scapiec, scapiejq schlac sie_, schlejq sie_ schlastac, schlastajq or schlaszczq schlebiac, schlebiajq schlmtac, schlustajq or schluszczq schiostac, schioszczq or schiostajq schnqc, schnq schwytac, schwytajq scukrzec ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 240
(Boh. chlastati, chlastawam; Carn. hlastäm - chłapać, żłopać). – 2. Chłastać co, schlastać co dok., szargać, poszargać, mit Slot 6cidmicrcn, bcidlumpcrn. Schlastał się w błocie, lub błotem. Oss. Wyr. CHLASTAWA, y, ż. ziele, conyza, bic Oirruurj.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Kopa lat - Strona 101
Miał prawo schlastać książkę? Miał. Sam o niej napisałem dość gorzką recenzję. Nie chodzi w tej chwili o książkę ani o zarzuty, które wobec niej wysuwa recenzent. Książka jest w wielu punktach chybiona, zarzuty raczej słuszne. Zbyt cenię ...
Zygmunt Lichniak, 1985
5
O znaczeniu filozofii dla krytyki i inne artykuły polemiczne - Strona 401
Ze sztuczną pogardą, z przymuszonym uśmiechem wyższości, autor, zraniony do głębi byle wyczynem krytycznym jakiegoś gryzipióra spod ciemnej gwiazdy, nie poniży się jednak do tego, aby schlastać odpowiednio napadającego go ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1976
6
Pierwszy ułan Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 161
Każdy od razu faworyt Gdy się go tylko pogłaszcze" To schlastać? To pana boli? Że ponad pańską głową Dwaj ludzie dobrej woli Znaleźli wspólne słowo? Że wspólną gnębieni żałobą, Wspólnej nadziei przymierzem, Dogadali się z 161.
Jacek Majchrowski, 1993
7
Kautsky - Strona 41
Odpierając zarzuty na łamach „Yorwarts" pisał, iż Kautsky usiłował za wszelką cenę „schlastać" go i wykazać, że faktycznie nie jest on już socjaldemokratą.36 Kilka miesięcy później ukazało się francuskie tłumaczenie Zasad socjalizmu.
Marek Waldenberg, ‎Karl Kautsky, 1976
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 134
15L, tak śe te piioki sxlauy 138. schlastać 'wybić': zeby {om Tcrova ńe sxlastala ogunem 88. schlebiać: a. 'delikatniej się wyrażać': baśa [się mówi]; {akie mńei 8%leUo, to "ovecka śe nazyvo 17; b. 'starać się przypodobać komu': syliba 3. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
Wspomnienia o Marii Przybyłko-Potockiej - Strona 126
Dyrektor Szyfman wie dobrze, czym by pachniała odmowa: mógłby „schlastać" wszystkie kolejne premiery. A „Kurier Warszawski" to wyrocznia. A zagrać sztukę — klapa murowana. Więc podpiera się ją wielkimi aktorami: Junoszą-Stępowskim ...
Kazimierz Biernacki, ‎Maria Przybyłko-Potocka, 1974
10
Nasz starszy brat [Janusz Różewicz]
Wybór wierszy i prozy Janusza Różewicza, wspomnienia o nim oraz Tadeusza Różewicza "Wiersze o Starszym Bracie".
Janusz Różewicz, ‎Tadeusz Różewicz, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlastac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/schlastac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR