définition de плеть dans le dictionnaire russe
PLOY, -et, pl. -et, -y, g. 1. Des cordes ou des ceintures étroitement attachées à la poignée, utilisées pour animaux de compagnie; dans l'ancien temps - pour les châtiments corporels. Fouet de ceinture 2. Une tige, une branche d'une plante grimpante, rampante, une fuite sur le sol. Fléau de la citrouille. 3. Plusieurs liens soudés de tuyaux ou de rails. || l'adjectif du vanneau, -th, -th. ПЛЕТЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. Туго перевитые верёвки или ремни, прикреплённые к рукоятке, служащие для подстёгивания животных; в старину — для телесных наказаний. Ременная плеть 2. Стебель, ветка вьющегося, ползучего растения, стелющийся по земле побег. Плеть тыквы. 3. Несколько сваренных звеньев труб или рельсов. || прилагательное плетевой, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «плеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕТЬ»
Découvrez l'usage de
плеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
плеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Верить нельзя никому – об этом Юленьке не раз твердила бабушка. Но она все равно верила, пока лучшая подруга Магда не сообщила, что ...
2
Крестьянин и тинейджер:
Человек вкуртке визгливо закричал комуто: — Я говорил,плеть, зальет!Я говорил,давай пожарим, плеть; а ты: пеки! пеки!.. — Да испеклась уже,я думаю, — ленивым басом отозвался ктото с крыльца избы, инизко над крыльцом ...
3
Старинные помещики на службе и дома - Страница 75
классѣ философіи ученикъ и плеть выростали въ нормальную величину; и въ этомъ классѣ уже не давали менѣе 50 плетей“. Тяжело жилось юношамъ и дома послѣ окончанія курса. Когда къ отцу пріѣзжали гости, взрослые ...
4
Путевыя записки по Россій, въ двадцати губерніяхъ, etc
Для сего пчеловоды употребляютъ: плеть съ желѣзною лапою: они Окидываютъ ею дерево, становятъ ногу въ петлю, забрасываютъ другую плеть, становятъ другую ногу, и такъ, перемѣняя плети, достигаютъ до отверзтія.
Mikhail Nikolaevich Zhdanov, 1843
Один пьяный ударил лошадь казака палкой, а тот пустил в ход плеть. (Принято почемуто называть плеть нагайкой, а ведь у нее собственное славное имя, к чему же?..) Я подошел и ввязался. Обуревали меня самые благородные ...
На стоверст кругом былаизвестна плеть старостихи, ременная «треххвостка» скрасной сафьяной ручкойи с серебрянымсвистком. С этойтреххвосткой было знакомо все староство, инелегко былобы выискать ту спину,накоторой ...
7
Manuale qualificatorum sanctiss. Inquisitionis, in quo ... - Страница 134
M. А,. G. I. А. PROPRIE. плеть,. a ALiai'pecies van: obferuantiz ей: Magia ' f qua: duplex ей. Altera naruralis; Super frioi'a , 8: drmoni aca altera. I ra communirer Doâores , Решет: д: M аул. е. 9. дети: dij:уайт. Magicar. lib- I . с. 5. Lef/im lib. 2. с.
Giovanni Alberghini, 1642
8
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
v. to whip (in general) ping, рый. ped; или whipt. Съчь, f. Whetftone. БрусЪ nm mo- наказывать. nulo. v.l to whip (few lightly) а. шпата (fharpened) Нзо- Просшепть nm шить щренЪ. . на скоро. f. Whey (ofmilk) Сыворот- v. to whip (move ...
Skirts, Skates, & Scrapes!
Плеть свистнула по воздуху и ударила ее по спине, оставив багрово-красные рубцы. — Еще, еще, отец мой! Это отрезвляет самые заносчивые и упрямые головы, — подбодряла графиня. После второго удара Марина без чувств ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
плеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пряник, а не кнут: дружинникам не разрешили стегать …
Пряник, а не кнут: дружинникам не разрешили стегать нарушителей плетью Санкт-Петербург, 28 мая. Московским дружинникам будет запрещено ... «Невские Новости, mai 15»
Плеть и обух Леонида Зорина
В октябрьском номере журнала «Знамя» выходят два произведения: повесть «Плеть и обух», которая посвящена такой трагической фигуре, как Михаил ... «Независимая газета, oct 14»
Львовская опера: у директора в кабинете плеть, а актеры …
"Сегодня" продолжает спецпроект "Оперы в Украине". Мы уже побывали в Киевском и Днепропетровском театрах, в "Донбасс Опере" в Донецке, ... «СЕГОДНЯ, févr 14»
Плеть и обух
Антон Орех, с которым я часто не согласен, но редко спорю, сделал очень точное замечание относительно отключения «Дождя»: «Готовность ... «Ежедневный Журнал, févr 14»
Плеть для нерадивых
Взять интервью у главного государственного инспектора труда в Мурманской области Инны Ивановой - дело непростое. Не потому, что Инна ... «Московский комсомолец, déc 13»
За помощь мусульманке принять христианство — плеть и тюрьма
Гражданина Ливана приговорили к шести годам тюремного заключения и 300 ударам плетью за то, что он убедил женщину принять христианство. «DELFI.lv, mai 13»
А.Клевцова: "Плеть состояла из трех полос кожи, сплетенных …
А.Клевцова: "Плеть состояла из трех полос кожи, сплетенных вместе, с узлом на конце, чтобы сделать ее тяжелее и больнее...". Судьба иранского ... «Centrasia.ru, févr 13»
Ханская плеть главы сумона Дерзиг-Аксы: люди не хотят жить в …
Ханская плеть главы сумона Дерзиг-Аксы: люди не хотят жить в страхе ... плеть платят людям председателя за свое спокойствие и безопасность. «Центр Азии, août 12»
Как использовать плеть во время секса
При просмотре порнофильмов ты иногда задумываешься о том, чтобы использовать плеть в реальной жизни? В этом нет ничего зазорного. Но как ... «bigmir)net, août 11»
Хрустальная плеть и утюг с позолотой
Продолжая выставочный цикл «Королевские и императорские сокровищницы в Кремле», в Москву прибыло около сотни предметов из стамбульского ... «Независимая газета, mai 10»
