Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czarny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARNY EN POLONAIS

czarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZARNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czarny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

noir

Czarny

Noir - couleur la plus foncée ▪ Noir - ruisseau, affluent Dunajec noir ▪ Noir - producteur de musique polonais ... ▪ czarny – najciemniejsza barwa ▪ Czarny – potok, dopływ Czarnego Dunajca ▪ Czarny – polski producent muzyczny...

Cliquez pour voir la définition originale de «czarny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNY


bazarny
bazarny
bialo czarny
bialo czarny
bocian czarny
bocian czarny
brazowo czarny
brazowo czarny
brunatno czarny
brunatno czarny
brunatnoczarny
brunatnoczarny
ciezarny
ciezarny
granatowo czarny
granatowo czarny
granatowoczarny
granatowoczarny
koson czarny
koson czarny
koszarny
koszarny
kruczoczarny
kruczoczarny
moczarny
moczarny
mszarny
mszarny
niedzwiedz czarny
niedzwiedz czarny
pieprz czarny
pieprz czarny
pozarny
pozarny
proch czarny
proch czarny
sinoczarny
sinoczarny
slamazarny
slamazarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNY

czarnuch
czarnucha
czarnuchowate
czarnuchowaty
czarnula
czarnulka
czarnuszka
czarny bez
czarny bor
czarny chleb
czarny dunajec
czarny humor
czarny kontynent
czarny lad
czarny lad kontynent
czarny lud
czarny rynek
czarny staw gasienicowy
czarny wrzesien
czarny zwierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNY

afabularny
agrarny
alinearny
alweolarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antysanitarny
apel karny
arcyspektakularny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
spizarny
srebrzystoczarny
szaro czarny
szaroczarny
zarny
zielonkawoczarny
zielono czarny

Synonymes et antonymes de czarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czarny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARNY

Découvrez la traduction de czarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero
65 millions de locuteurs

polonais

czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czarny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czarny en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNY»

Découvrez l'usage de czarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nielegalni robotnicy cudzoziemscy i czarny rynek pracy: ...
Mit engl. Zusammenfassung.
Rajmund Mydel, ‎Heinz Fassmann, 1997
2
Czarny skorpion
Michał Majewski. Michał Majewski Czarny skorpion Czarny skorpion Wydawnictwo Psychoskok 2013 Konin Czarny skorpion Jeśli potrafisz iść przez życie bez zaznawania bólu,
Michał Majewski, 2013
3
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Czarny?– Jacek wyprzedził brata.– Cotu robisz? – Słyszeliśmy, że zwiałeś z domu. – Że zwialiście! Ty i Kisiel. I jeszcze jakaś dziewczyna od was z klasy. Czyli coś wiedzą. – Cześć. – Podaliśmy sobie ręce. – Nie zwialiśmy. – Nie? –Nie.
Dariusz Rekosz, 2010
4
Czarny Maciek i tunel grozy
Czarny! – przerwała Baśka. – Ty masz chyba gorączkę. –Nie!– Machnąłem ręką. – Słuchajcie. Nachyliłem się nadnimi. – Mamy dodać wszystkie liczby od jeden do tysiąca, tak? – Tak – odparli chórem. – A jeżeli dodamy pierwszą i ostatnią z ...
Dariusz Rekosz, 2012
5
Czarny Maciek i Wieża Śmierci
Dariusz Rekosz. krucho... to już przed samą maturą było... uciekł z rodzicamiza ocean. –To znaczy? – Uciekli do Stanów. Całą rodziną –Barszcz rozłożył ręce. –Spakowali się,ojciec załatwił wizy i fiuuuu... –zagwizdał przeciągle i zrobiłtaaaki ...
Dariusz Rekosz, 2011
6
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Jerzy Kochanowski ze swadą opisuje czarny rynek PRL. Czasy, gdy często świadomie działano na granicy prawa, a nieraz również ją przekraczano.
Jerzy Kochanowski, 2015
7
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
"Książka oddaje cześć jednej z największych artystek polskiej piosenki.
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Czarny Piotruś" nie będzie już pomagał Świętemu Mikołajowi
Zwarte Piet, czyli Czarny Piotruś, nie będzie już pomagał Świętemu Mikołajowi podczas jego odwiedzin w szkołach podstawowych w Hadze. Z postaci z ... «Wiadomości Radia ZET, sept 15»
2
Czarny dym nad Wrocławiem. Pożar przy Magnolii (FILM, NOWE …
Znajdują się tutaj ogródki działkowe i częściowo nieużytki. Czarny dym to efekt tego, że poza trawami, paliły się także śmieci i część altany na terenie ogródków. «Gazeta Wrocławska, avril 15»
3
Teatr Śląski: Spektakl Czarny ogród o losach mieszkańców …
Spektakl na podstawie reportażu historycznego Małgorzaty Szejnert pt. "Czarny ogród" to najnowsza propozycja Teatru Śląskiego w Katowicach. W Teatrze ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
4
Czarny ogród na scenie Teatru Śląskiego. O Śląsku nie po śląsku …
To nie jest spektakl o historii tych dwóch katowickich dzielnic, tylko o ludziach stąd - wyjaśnia reżyser "Czarnego ogrodu" Jacek Głomb. Premiera spektaklu na ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
5
Czarny ekran przez godzinę. Niezwykły protest w Indiach
Czarny obraz wyświetlała przez godzinę w niedzielę wieczorem indyjska telewizja informacyjna w proteście przeciwko zakazaniu przez władze ... «TVN24, mars 15»
6
"Czarny" aresztowany w Oslo. Co robi w Norwegii szczeciński …
Szczeciński eksgangster Rafał Ch. "Czarny" zatrzymany przez policję w Oslo. Czy ma to związek z handlem nielegalnym spirytusem? Z naszych informacji ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Holendrzy nadal w sporze o kolor skóry pomocnika św. Mikołaja …
Zwarte Piet, czyli Czarny Piotruś, w tradycji niderlandzkiej to pomocnik św. Mikołaja, który rozdaje dzieciom prezenty. Łatwo go rozpoznać po wymalowanej na ... «TVP, déc 14»
8
Gmina Czarny Bór kolebką wielu sportowców
Czarny Bór to składająca się z sześciu wsi typowo górska gmina na Dolnym Śląsku. Choć liczy zaledwie 4804 mieszkańców, należy do najbardziej ... «Onet.pl, déc 14»
9
CZARNY PIĄTEK już dzisiaj! W Polsce też jest modny! Sklepy …
Czarny piątek to jedyny dzień w roku, kiedy sklepy zamieniają się w prawdziwe pole walki. W Stanach Zjednoczonych dzień ten oznacza początek zakupowego ... «SE.pl, nov 14»
10
Czarny piątek w amerykańskich sklepach. Zakupowa histeria …
Od ponad 70 lat Amerykanie szykują się na zakupowe szaleństwo w ostatni piątek listopada. W czarny piątek handlarze odbijają sobie słabe dni z całego roku. «Wyborcza.biz, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż