Signification de "sennik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SENNIK EN POLONAIS

sennik

QUE SIGNIFIE SENNIK EN POLONAIS

Sennik

Sennik

Senator - une collection de rêves les plus souvent rêvés, qui contient un grand nombre de symboles de sommeil et leur interprétation. Les sénateurs essaient d'expliquer les symboles de base dans les rêves, mais les interprétations qui y sont faites doivent être liées à la situation de rêve générale et chaque rêve doit être interprété séparément. Il n'y a pas de prescription claire sur la façon de lire les symboles individuels. Malgré la reconnaissance généralisée que les rêves peuvent prédire l'avenir, les scientifiques sont convaincus que le sommeil est un moment dans la ségrégation de la mémoire humaine dans laquelle les images du sommeil apparaissent sur la base des expériences et des émotions passées.

Sennik – zbiór najczęściej spotykanych marzeń sennych, który zawiera dużą liczbę symboli sennych i ich interpretacji. Senniki próbują tłumaczyć podstawowe symbole występujące w snach, jednak dokonana na ich podstawie interpretacja musi być powiązana z ogólną sytuacją śniącego i każdy sen należy interpretować oddzielnie. Nie ma jednoznacznej recepty, jak należy odczytywać poszczególne symbole. Pomimo powszechnego uznania, iż sny mogą przepowiedzieć przyszłość, naukowcy są przekonani, iż okres snu jest momentem segregowania pamięci ludzkiej w którym obrazy senne powstają na bazie przeżytych sytuacji i emocji.

TRADUCTION DE SENNIK

Découvrez la traduction de sennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sennik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: sennik
• Traducteur Français - espagnol: soñar libro
• Traducteur Français - anglais: dream book
• Traducteur Français - hindi: पुस्तक सपना
• Traducteur Français - arabe: حلم الكتاب
• Traducteur Français - russe: Sennik
• Traducteur Français - portugais: sennik
• Traducteur Français - bengali: sennik
• Traducteur Français - français: Revez
• Traducteur Français - malaisien: sennik
• Traducteur Français - allemand: Traumbuch
• Traducteur Français - japonais: 本を夢見ます
• Traducteur Français - coréen: 책을 꿈
• Traducteur Français - javanais: sennik
• Traducteur Français - vietnamien: sennik
• Traducteur Français - tamoul: sennik
• Traducteur Français - marathi: sennik
• Traducteur Français - turc: Sennik
• Traducteur Français - italien: sognare libro
• polonais: sennik
• Traducteur Français - ukrainien: Sennik
• Traducteur Français - roumain: sennik
• Traducteur Français - grec: ονειροκρίτης
• Traducteur Français - afrikaans: droom boek
• Traducteur Français - suédois: Sennik
• Traducteur Français - norvégien: Sennik

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENNIK»

Découvrez l'usage de sennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...

SENNIK. Prowadzenie sennika jest jedną z najskuteczniejszych metod w przywoywaniu snów ... Po przebudzeniu pierwszą rzeczą, jaką zrobisz, powinno być zapisanie w senniku daty. Potem zanotuj wszystko, co pamiętasz: otoczenie, osoby, ...

Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015

Wielki nowo-obrazkowy sennik egiptski czyli wyklad snow. (Grosses ...

Alexander Drezinski. Österreichische Nationalbibliothek +Z219340204 WIELKI NOW0–0BRAZKOWY SENNIK EGIPTSK czyli "Wyl+Łacl Snovv NA PRZESZŁO 1700.

Alexander Drezinski, 1868

Polski sennik ludowy - Strona 46

Często dla uwiarygodnienia objaśnień zawartych w sennikach, przywoływane są także przykłady snów spełnionych. Ile jest jednak w nich autentycznej, dawnej tradycji, a ile pomysłów wydawców — trudno stwierdzić. O tym, jak bardzo ...

Stanisława Niebrzegowska, 1996

Sennik na trzecie tysiąclecie - Strona 414

SENNIK na trzecie tysiącCecie Każdemu z nas zdarza się śnić. I jeśli nawet odnosimy się z dystansem do przepowiedni i wróżb, to w przypadku snów zastanawiamy się, czym są - ułudą czy wskazówką. Sennik, który trafia do Was, ma pomóc ...

Marlena Krzyżostaniak, 2000

Sennik polsko-żydowski - Strona 12

Syjonisci do Syjamu, pisarze do pióra - powie- dziata Grazyna, wysytajac mnie na werande z kom- puterem, gdzie pisze Sennik polsko-zydowski. Tu uwaga dla dzieci - Bartka i Ani - zeby zrozu- miec ten joke, trzeba miec co najmniej ...

Marian Marzyński, 2005

Sennik galicyjski - Strona 237

Dziwaczne i tak ładne, że nawet nie śmieszne tłumaczenie w senniku egipskim: „Dziennik czytać, zabawka, którą ktoś przyniesie do domu". Są zabawki , domki z podnoszonym dachem. Sama radość, orgia niedyskrecji. Wystarczy unieść dach ...

Anna Strońska, 1993

Ząb Napoleona:

Wpatrywałem się w babkę, z łyżeczką uniesioną nad jajkiem, znieruchomiały, napięty. – To ciekawe – powiedziałem. – Bardzo ciekawe. Więc powiedział: „Sennik egipski... spróbuj tego kiedyś, a nasz stary zegar dopomoże ci w odszukaniu ...

Aleksander Minkowski, 2016

Zaklęte pieniądze

Sennik, panie — odrzekł stary, zdejmując okulary. — A to na co? — Jak to na co? czy to nie wiecie, na co sennik? Żeby sen wytłumaczyć i wiedzieć, jaki numer postawić na loteryi. — A czy to religia pozwala wierzyć w sny? — A czemu nie?

Michał Bałucki, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amerykański sennik. Niewielki problem, czyli półtora miliona trupów

Wnętrze sklepu z bronią w Roseburgu w stanie Oregon. W piątek uczeń miejscowego college'u zastrzelił w szkole dziewięć osób (LUCY ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Sennik. Tajemnice nocnych majaków

Czasami ludzie budzą się ze snu zlani zimnym potem albo z krzykiem. Bywa też, że wstydzą się snu nawet sami przed sobą. O co w tym wszystkim chodzi? «Rzeczpospolita, oct 15»

Amerykański sennik. Prezydent z koszmarów

W czasie debaty w FOX News Trump obraził publicznie dziennikarkę Megyn Kelly. Mimo to zyskał poklask (John Minchillo / AP). Trump jest agresywny ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Amerykański sennik. Samobójstwo Donalda Trumpa

"Bullshit jest wszędzie" - takie było pożegnalne przesłanie nieodżałowanego Jona Stewarta, który w tym tygodniu abdykował z autorskiego programu ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Amerykański sennik. Irańska telenowela

Negocjacje w sprawie irańskiego programu atomowego, które trwają już prawie dwa lata, zamieniły się w nieznośnie dłużący się serial. W głównej roli ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»

Przedwojenny sennik erotyczny

Osobliwy sennik nie pomagał w zgłębieniu tajemnic istnienia, ale niezawodnie przepowiadał czytelnikowi, kogo ten zaciągnie do łóżka przy najbliższej okazji. «Dziennik Polski, juil 15»

Amerykański sennik. Ameryka się zmienia

Amerykański sennik. Ameryka się zmienia. Mariusz Zawadzki, "Gazeta Wyborcza". 29.06.2015 01:00. A A A Drukuj. W 2008 r. Barack Obama uwiódł wyborców ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»

Amerykański sennik. Karykatury Mahometa, czyli źli i gorsi

"Jest ponurym paradoksem, że policja w Teksasie musiała bronić tych żałosnych prowokatorów i rasistów" - pisze Mariusz Zawadzki. Na zdjęciu: FBI bada ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Amerykański sennik. Ameryka na pasku Izraela?

Lobby żydowskie zastrasza wielu ludzi w Kongresie. Jeśli chodzi o mnie, popieram Izrael, ale przede wszystkim pamiętam, że złożyłem przysięgę na wierność ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»

Amerykański sennik. Czy Ameryka zatrzyma Putina?

Zbroić Ukrainę czy nie zbroić? - oto jest pytanie. Wprawdzie Barack Obama, który zdecyduje, jak brzmi odpowiedź, jest raczej niechętny, ale coraz więcej ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»