Signification de "przemiennik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZEMIENNIK EN POLONAIS

przemiennik

QUE SIGNIFIE PRZEMIENNIK EN POLONAIS

Convertisseur amateur

Przemiennik amatorski

. répéteur radio amateur - un émetteur-récepteur fonctionnant dans la VHF de gamme, dont le travail consiste à recevoir des signaux faibles et les retransmettent à un niveau supérieur ou une puissance plus élevée, ce qui permet une augmentation significative de la radio gamme installé dans les voitures et les radios portables. Les disques sont installés en hauteur. Souvent, afin de profiter de l'entraînement doit être « ouvert » ou commencer avec un signal acoustique à une fréquence de 1750 Hz signal de sous-porteuse CTCSS avec une fréquence appropriée pour l'entraînement ou par l'envoi d'une des tonalités DTMF. L'équipement d'usine est généralement équipé d'un générateur de sons. En plus des convertisseurs analogiques, des émetteurs FM et des retransmetteurs vocaux, les convertisseurs sont également utilisés: ▪ des VTT pour la retransmission d'audio et de vidéo analogiques; ▪ Onduleurs D-STAR pour l'audio numérique et la récupération de données; ▪ Convertisseurs numériques servant de nœuds de radiocommunication par paquets.

. Przemiennik amatorski – jest urządzeniem nadawczo-odbiorczym, pracującym w zakresie fal UKF, którego praca polega na odbiorze słabych sygnałów i ich retransmisji z wyższą mocą lub wyższym poziomem, co w rezultacie umożliwia znaczne zwiększenie zasięgu radiostacji zainstalowanych w samochodach i radiostacji przenośnych. Przemienniki instalowane są w wysokich miejscach. Często aby móc skorzystać z przemiennika należy go "otworzyć" czyli uruchomić przy pomocy sygnału akustycznego o częstotliwości 1750 Hz, sygnałem podnośnej CTCSS o częstotliwości właściwej dla danego przemiennika lub za pomocą wysłania jednego z tonów DTMF. Urządzenia fabryczne zwykle są wyposażone w generator tonów. Poza przemiennikami analogowymi, pracującymi w emisji FM i służącymi do retransmisji głosu, używane są także przemienniki: ▪ ATV służące do retransmisji analogowej fonii i wizji; ▪ przemienniki pracujące w standardzie D-STAR służące do retransmisji cyfrowej fonii i danych; ▪ przemienniki cyfrowe służące jako węzły Packet Radio.

TRADUCTION DE PRZEMIENNIK

Découvrez la traduction de przemiennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przemiennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemiennik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 变流器
• Traducteur Français - espagnol: convertidor
• Traducteur Français - anglais: converter
• Traducteur Français - hindi: कनवर्टर
• Traducteur Français - arabe: محول
• Traducteur Français - russe: преобразователь
• Traducteur Français - portugais: conversor
• Traducteur Français - bengali: বৈদ্যুতিন সংকেতের মেরু বদল
• Traducteur Français - français: convertisseur
• Traducteur Français - malaisien: inverter
• Traducteur Français - allemand: Konverter
• Traducteur Français - japonais: コンバータ
• Traducteur Français - coréen: 변환기
• Traducteur Français - javanais: mesin
• Traducteur Français - vietnamien: Chuyển đổi
• Traducteur Français - tamoul: இன்வெர்டர்
• Traducteur Français - marathi: इन्व्हर्टर
• Traducteur Français - turc: invertör
• Traducteur Français - italien: Converter
• polonais: przemiennik
• Traducteur Français - ukrainien: Перетворювач
• Traducteur Français - roumain: convertizor
• Traducteur Français - grec: μετατροπέας
• Traducteur Français - afrikaans: Converter
• Traducteur Français - suédois: omvandlare
• Traducteur Français - norvégien: Converter

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMIENNIK»

Découvrez l'usage de przemiennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemiennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Przemienniki częstotliwości są to energoelektroniczne układy przekształcające prąd przemienny o częstotliwościf1 także w prąd przemienny, ale o częstotliwo- ścif2 . Można je podzielić na przemienniki bezpośrednie, zwane cyklokonwertora- ...

Andrzej Chochowski, 2011

Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 187-191 - Strona 60

MODEL MATEMATYCZNY UKŁADU PRZEMIENNIK - SILNIK ASYNCHRONICZNY. Dla uproszczenia analizy a tym samym dla umożliwienia przyspieszenia prowadzenia symulacji stanów dynamicznych układów można zaproponować ...

Instytut Elektrotechniki, 1996

Maszyny elektryczne - Strona 9

Sytuacja ta uległa zmianie, gdy pojawiły się technologie półprzewodnikowe i bazujące na nich urządzenia: przemienniki częstotliwości i softstarty, wpływające na poprawę jakości i niezawodności sterowania obciążeniami elektrycznymi ...

Elżbieta Goźlińska, 2015

Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...

Silnik M był zasilany z sieci elektroenergetycznej napięciem 3 x 400 V przez sterownik STER1, stanowiący przemiennik częstotliwości. Jako przetwornik energii kinetycznej w elektryczną zastosowano obcowzbudną prądnicę prądu stałego G, ...

Jerzy Ocioszyński, 2011

Energy Efficiency in Motor Driven Systems - Strona 85

... danger for people and apparatuses, since high voltage on the housing may OCCUlr. References [1] M. Jakubiec, K. Klapciński, A. Polak “Straty mocy, sprawność zjawiska pasozytnicze układu napedowego silnik indukcyjny-przemiennik”, ...

Francesco Parasiliti, ‎Paolo Bertoldi, 2012

Co może pójść nie tak?:

Tradycyjną automatyczną skrzynię biegów z przemiennikiem momentu obrotowego zastąpiono przekładnią dwusprzęgłową. To niewątpliwie dobre wieści dla niedźwiedzi polanych, ale nie dla nas, ponieważ nowa skrzynia, podobnie jak ...

Jeremy Clarkson, 2015

Bezsenność w Tokio

... zaogą, która niepozwalaa mi p ynąć prawym halsem.Aleto inna historia. MoZe na inną ksiąZkę? 24Rodzaj radiostacji, która odbierasygna najednej częstotliwo9ci, nadającgonadrugiej. Przemienniki umoZliwiają radioamatorom.

Marcin Bruczkowski, 2012

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 204

Obecnie, w związku z pojawieniem się statycznych przetworników częstotliwości, jakimi są tyrystorowe przemienniki częstotliwości, omawiany sposób regulacji prędkości obrotowej silnika indukcyjnego jest coraz częściej stosowany, choć ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

Krótkofalarstwo: Kod Morse'a, UKF, Radiolatarnia, Radiostacje ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEMIENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przemiennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Generatory pary - nowoczesny sposób czyszczenia cystern?

15 minut), a ponadto wyposażone są w elektroniczny przemiennik częstotliwości, który umożliwia regulację objętości wody. Oba rodzaje pozwalają na szybkie i ... «Nowoczesna Firma, sept 15»

ACS 580 - nowy falownik w ofercie APS SA

Białostocka spółka Automatyka Pomiary Sterowanie SA wprowadza do obrotu nowy przemiennik częstotliwości ACS580 firmy ABB. Spółka sprawdziła ... «BiuroPrasowe.pl, juin 15»

Nowy falownik w ofercie APS SA

Białostocka spółka Automatyka Pomiary Sterowanie SA wprowadza do obrotu nowy przemiennik częstotliwości ACS580 firmy ABB. Spółka sprawdziła ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, juin 15»

Goście na serwisie

Do kompletu Yaesu oferuje również dwupasmowy analogowo-cyfrowy przemiennik DR-1 oraz przystawkę WIRES-X HRI-200 łączącą jedną z obu radiostacji z ... «Świat Radio, janv 15»

Małopolska zachodnia. W regionie zabrakło sygnału TVP Kraków

... dodatkowej emisji z nadajnika Katowice Kosztowy lub budowa przemiennika np. na wieży ciśnień w Andrychowie. To jednak wymaga dodatkowych nakładów ... «Gazeta Krakowska, nov 13»

Elektronika przyszłości wcale nie z grafenu?

Kilku studentów z MIT, między innymi Han Wang i Lili Yu, a także dr Tomas Palacios, stworzyło do tej pory przy użyciu MoS2 takie podzespoły jak przemiennik, ... «Money.pl, sept 12»

IFA 2012: NH-P80G1 - nowa suszarka z pompą ciepła od Panasonic

Suszarka będzie dostępna od sierpnia 2012 roku. Tradycyjne suszarki nie potrafią regulować temperatury suszenia, ale przemiennik zastosowany w suszarce ... «Wirtualna Polska, août 12»

Polscy uczniowie porozmawiają z astronautami ze stacji kosmicznej

sieci EchoLink, lokalne analogowe przemienniki krótkofalarskie oraz przez najnowszy przemiennik klubu SP2ZIE - przemiennik systemu DSTAR ... «Wiadomosci 24, déc 11»

Alstom ujawnia prototyp lokomotywy nowej generacji

Wyposażona w najnowocześniejszą elektronikę (przemiennik IGBT), może pracować na czterech różnych napięciach (25 kV, 15 kV, 1,500 V oraz 3,000 V) i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 09»

Radioamatorzy zadbają o łączność

Spółdzielnia "Zgoda" udostępniła nam dach najwyższego wieżowca w Brzegu, na którym zamontowaliśmy nasz przemiennik, czyli anteny i sprzęt do ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 08»