Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENLIWY EN POLONAIS

senliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SENLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
burzliwy
burzliwy
bzykliwy
bzykliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkliwy
charkotliwy
charkotliwy
chelpliwy
chelpliwy
chetliwy
chetliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SENLIWY

senioracki
senioralny
seniorat
seniores priores
senioria
seniorka
seniorstwo
seniuk
senliwie
senliwosc
sennacheryb
sennictwo
sennie
senniec
sennik
senno
sennosc
sennowladztwo
sennowloctwo
senny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SENLIWY

chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy
chutliwy
chwytliwy
chybotliwy
ciagliwy
ciemiezliwy
cierpietliwy
cierpliwy
ckliwy
cnotliwy

Synonymes et antonymes de senliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de senliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENLIWY

Découvrez la traduction de senliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de senliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

senliwy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

senliwy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

senliwy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

senliwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

senliwy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

senliwy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senliwy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

senliwy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

senliwy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senliwy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senliwy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

senliwy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

senliwy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senliwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

senliwy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

senliwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

senliwy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senliwy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senliwy
65 millions de locuteurs

polonais

senliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

senliwy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senliwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

senliwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senliwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senliwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senliwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot senliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SENLIWY»

Découvrez l'usage de senliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 241
Gdy senliwy glodny je, kiedv wstanie, próina dusza jego. Budñ. Jes. 29, 8. SEÑLIWOáC, ob. Spiacoáé, drzymliwoáó ; Ross, сонливость, bic Sdjlôfrigîeit. SENNIK, a, m. , snów wykladaez. Cn. Th. 987 ; Eccl. cOHiepiuiH- тель , сонносудецъ, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 241
... Ecel. сновидный, подобный сонному мечташю , маловрсменный . скоропреходящей. Senna nauka , do snów wykfadania síuzaca. Cn. Th. 987 ; ïraumbeiitercij ; Eccl. conieptuieiiie , снор-Ьши- тельство. — §. Senny, pelen snu , senliwy ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Wieszcze oratorium Bohdana Zaleskiego - Strona 63
d Warszawy, Kijowa i Wilna, Od nasiąkłych krwią ofiarną pól, Szum senliwy, nuta namogilna, Wieje, — kojąc wielki w sercach ból. W tęsknej , nikłej , rozwiewnej tej nucie, Duchy kwilą coś ku braci swej . . . Trzej Zygmund ! Mielęcki ! Narbucie !
Bohdan Zaleski, 1866
4
Oratorium wieszcze - Strona 63
SENLIWY SZUM.§j 01l Warszawy, Kijowa 1 Wilna, Od nasiaklych 111111a 01101110, p6l, Szum senliwy, nuta narńogilna, , Wieje, _ 1101a0 1110l111 11 501000l1 b6l. W tesknej, niklej, rozwiewnéj tej 1111ci0, Duchy 11111la cos' ku b1001 ...
Bohdan Zaleski, 1866
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Senliwy «skłonny do snu». Przymiotnik ten stanowi podstawę rzeczownika senliwość: „Stan chorego wyrażał się za pomocą senliwości" Wsp. Kr. 56. Senliwy mogło być używane w znaczeniu synonimicznym do senny a także w znaczeniu ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Pisma Jozefa Bohdana Zaleskiego: Wydanie zbiorowe przejrzane przez ...
SENLIWY SZUM. Od Warszawy, Kijowa i Wilna, Od nasiąkłych krwią ofiarna, pól, Szum senliwy, nuta namogilna Wieje, — kojąc wielki w sercach ból. W tęsknej, nikłej, rozwiewnej tej nucie, Duchy kwilą coś ku braci swej... Trzej Zygmunci !
Bohdan Zaleski, 1877
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 468
Jest podstawą słowotwórczą m.in. przymiotników: sennawy (XIX w., SW) 'nieco senny, skłonny do spania'; senliwy (XVI w., L) 'senny' oraz 'usypiający', np. mak senliwy; senny (XVI w., L) 'dotyczący snu', np. „senna nauka do snów wykładania ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Helikon sarmacki, wątki i tematy polskiej poezji barokowej - Strona 280
Na łożu gnuśnym sen drzymie leniwy, Wokoło niego mak roście senliwy, Na którym ptaków czarnych nieme roje Budują gniazda i mieszkania swoje. Tu Zaryjades z piękną się obeznał Odatą, której krom snu nigdy nie znał; Tu ja zakusił ...
André de Vincenz, ‎Marian Malicki, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1989
9
Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku rosyjskim: w ...
Сzçsto derywat przymiotnikowy formalnie, zdawaloby siç, ma za pod- stawç jedynie i wyla.cznie rzeczownik. O tym áwiadczylaby postac fone- tyczna przymiotnika, por. cонливый i polski przestarzaly senliwy, wyparty poprzez senny, do cон, ...
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, 1973
10
Dzieła pośmiertne - Tom 1 - Strona 7
Z tobam ja nuto Bojan senliwy, Kwiatu paproci szukal na cuda, Ducha od stepów pocтł podrywy, Dniepr ku mnie hukal trabami Błuda, Lugi, Ostrowy, Ojców mogiły Zywemi ‚(дosy dumom wtórzyly 1). PRÓBKI RYTMICZNE. 5Sgłowiku, dawnych ...
Bohdan Zaleski, 1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/senliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż