Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siermiezny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIERMIEZNY EN POLONAIS

siermiezny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIERMIEZNY


bezpieniezny
bezpieniezny
bezsniezny
bezsniezny
bialosniezny
bialosniezny
biezny
biezny
cichobiezny
cichobiezny
dalekobiezny
dalekobiezny
dalekosiezny
dalekosiezny
dosiezny
dosiezny
drapiezny
drapiezny
dziezny
dziezny
grabiezny
grabiezny
jednobiezny
jednobiezny
koziol sniezny
koziol sniezny
krzywoprzysiezny
krzywoprzysiezny
lubiezny
lubiezny
lupiezny
lupiezny
mimobiezny
mimobiezny
mosiezny
mosiezny
nasniezny
nasniezny
niebosiezny
niebosiezny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIERMIEZNY

sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc
sierdzisty
sierebszczyzna
siermiega
siermiegowy
siermiezka
siermieznie
siermieznosc
sierocic
sierociniec
sierocinski
sierocki
sieroco
sieroctwo
sieroctwo spoleczne
sierocy
sieroslaw
sieroslawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIERMIEZNY

niedosiezny
niedrapiezny
nieobsiezny
niepieniezny
nowozaciezny
odsniezny
pieniezny
platek sniezny
plug odsniezny sniezny
pobiezny
podsniezny
porubiezny
prostobiezny
przeciwbiezny
przeciwsniezny
przysiezny
rownobiezny
rozbiezny
rubiezny
rynek pieniezny

Synonymes et antonymes de siermiezny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERMIEZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de siermiezny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIERMIEZNY

Découvrez la traduction de siermiezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siermiezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siermiezny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

siermiezny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siermiezny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siermiezny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

siermiezny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

siermiezny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

siermiezny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siermiezny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

siermiezny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siermiezny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siermiezny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siermiezny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

siermiezny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

siermiezny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siermiezny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siermiezny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

siermiezny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

siermiezny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siermiezny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siermiezny
65 millions de locuteurs

polonais

siermiezny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

siermiezny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siermiezny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

siermiezny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siermiezny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siermiezny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siermiezny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siermiezny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIERMIEZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siermiezny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siermiezny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERMIEZNY»

Découvrez l'usage de siermiezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siermiezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niebawem spadnie błoto: czyli kilka uwag o literaturze nieprzyjemnej
siermiężny,. czyli... Warto w tym miejscu przypomnieć wszystkim hurrapatriotom, że kultura nowożytnej Polski (od czasów oświecenia) cierpiała nie tylko na przywoływaną już tu plagiatowość przełomów literackich, lecz była plagiatowa w ...
Rafał Grupiński, ‎Izolda Kiec, 1997
2
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 7
... wartość: drapieżny kapitalizm, krwiożerczy kapitalizm kapitalizm dla ociemniałych — ujawnia się w nich negatywne etykietowanie procesów ekonomicznych; ironicznie stosuje się też niewymienione tutaj określenie siermiężny kapitalizm9; ...
Roman Zawliński, 2003
3
Od Drugiej do Trzeciej Rzeczypospolitej: (1945 - 2001) - Strona 167
Siermiężny. socjalizm". Władysława. Gomułki. (1957-1970). Umacnianie władzy (1957-1966) Obejmując rządy, Gomułka był w bardzo trudnej sytuacji. Społeczeństwo oczekiwało, że jego działania spowodują poprawę warunków życiowych ...
Andrzej Sowa, 2001
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 160
Było szaro, swojsko, siermiężnie - komunistycznie. KiŻ 34/1992. siermiężność 'prymitywność, nienowoczesność, zacofanie': Spoglądanie na wyposażenie MPT z perspektywy ruchomego chodnika we Frankfurcie czy Monachium będzie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
5
Zarys obyczajów szlachty w zestawieniu z ekonomiką i dolą ludu w ...
siermiężny. od pługa i cepa, zakasowywał nawet braci krwi rycerskiej i odtąd ma świetną kartę w dziejach ojczystych. Kraków zelektryzowany obecnością dyktatora dał przykład bohaterski; uzbrojenie szło raźnie, sypały się klejnoty, pieniądze, ...
Aljaksandr Karlavìč Jel'skì, 1898
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 201
«wierzchnie ubranie (rodzaj ptaszcza) z grubego samo- dzialu noszone przez chtopów w dawnej Polsce; suk- mana»: Szara, biala siermiçga. siermiezny ~ni 1. «taki, jak siermiega, uzywany na sienniçgi; prosty, zgrzebny»: Siermiçzne plótno.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 578
1 Jako siermiężne określamy to, co jest proste i mało eleganckie. Słowo książkowe. Kolacja, choć siermiężna, była bardzo obfita.. Zdumiały mnie ich siermiężne obyczaje... Pamiętamy przecież nasz siermiężny socjalizm. 0 sier-mięż- •nie, niej.
Mirosław Bańko, 2000
8
Śmierć domu
grubych rozmów, śmiechów, sprzeczek; tłum koni przez różnych ludzi za uzdy trzymanych i bydła, któremu na szyję powrozy zarzucają; tłum chłopów, Żydów, zagrodowców, szary, siermiężny, chęcią zysku rozgrzany, rozgadany, rozmachany, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Zagadka Orfeusza:
Żyli w ciągłym pośpiechu, kierowani jakimiś ukrytymi motywami, i gadali dziwnym językiem pełnym średniowiecznych naleciałości w rodzaju „dzień świętego Michała”, „siermiężny” i „czworoboczny dziedziniec”. Starszy, twardszy i znudzony ...
Tom Harper, 2016
10
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Na pozór siermiężny, ten doktoryzowany historyk, lingwista i socjolog promieniował kompetentną uprzejmością intelektualisty, którego wiedza wynikała nie tylko z oczytania, lecz także z doświadczenia i przemyśleń. Póczik, będący poliglotą ...
Rolf Bauerdick, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siermiezny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siermiezny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż