Signification de "siermieznosc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SIERMIEZNOSC EN POLONAIS

siermieznosc

TRADUCTION DE SIERMIEZNOSC

Découvrez la traduction de siermieznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siermieznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siermieznosc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 简单化，
• Traducteur Français - espagnol: simplista y
• Traducteur Français - anglais: simplistic and
• Traducteur Français - hindi: सरलीकृत और
• Traducteur Français - arabe: التبسيط و
• Traducteur Français - russe: упрощенным и
• Traducteur Français - portugais: simplista e
• Traducteur Français - bengali: সরল এবং
• Traducteur Français - français: simpliste et
• Traducteur Français - malaisien: terlalu mudah dan
• Traducteur Français - allemand: simpel und
• Traducteur Français - japonais: 単純と
• Traducteur Français - coréen: 단순 하고
• Traducteur Français - javanais: simplistic lan
• Traducteur Français - vietnamien: đơn giản và
• Traducteur Français - tamoul: எளிமையையும்
• Traducteur Français - marathi: सोपे आणि
• Traducteur Français - turc: basit ve
• Traducteur Français - italien: semplicistico e
• polonais: siermieznosc
• Traducteur Français - ukrainien: спрощеним і
• Traducteur Français - roumain: simplistă și
• Traducteur Français - grec: απλοϊκή και
• Traducteur Français - afrikaans: simplisties en
• Traducteur Français - suédois: förenklat och
• Traducteur Français - norvégien: forenklede og

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERMIEZNOSC»

Découvrez l'usage de siermieznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siermieznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 578

1 Jako siermiężne określamy to, co jest proste i mało eleganckie. Słowo książkowe. Kolacja, choć siermiężna, była bardzo obfita.. Zdumiały mnie ich siermiężne obyczaje... Pamiętamy przecież nasz siermiężny socjalizm. 0 sier-mięż- •nie, niej.

Mirosław Bańko, 2000

Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 160

KiŻ 34/1992. siermiężność 'prymitywność, nienowoczesność, zacofanie': Spoglądanie na wyposażenie MPT z perspektywy ruchomego chodnika we Frankfurcie czy Monachium będzie przejawem skrajnego masochizmu. Ale nie można ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999

Sternicy: opowieść o 10 przywódcach PPR-PZPR od Nowotki do Rakowskiego

Siermiężna. dyktatura. Znów. Comułka. Im bardziej malała partyjna popularność Ochaba, tym szybciej rosło znaczenie Gomułki. W sierpniu 1956 r. na mocy decyzji Biura Politycznego odzyskał legitymację partyjną. Równocześnie ...

Jacek Wegner, 1997

Z roku Mickiewiczowskiego - Strona 156

Ona - to, ta siermiężna filozofia, która mądrości od życia nie rozdziela, ma za grzech, za winę i te pieszczoty nawet, te krótkie, te skąpe chwile, jakich w rzadkiej tylko chłopskiej chacie dzieci użyć mogą. Ona-to, ta siermiężna etyka, wywołuje na ...

Maria Konopnicka, 1900

Rozmowa O Wielkiej Przemianie - Strona 57

Ta siermiężna korupcja okresu komunizmu przeszła w korupcję bynajmniej nie siermiężną okresu kapitalizmu. Daje się, niestety, tylko bardzo grubą kopertę albo inną poważną daninę, która w dodatku nie daje gwarancji załatwienia sprawy.

Andrzej K. Koźmiński, ‎Piotr Sztompka, 2004

Blady Niko

En bog om at blive voksen og en skildring livet i Polen i slutningen af 1960'erne.

Tomek Tryzna, 2010

Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej

Niektórzy moi przyjaciele anglikanie może chcieliby, żeby to miejsce było siermiężne i szare. Wyznam otwarcie, że takiej konwencji się boję. Bo wiem, jaka może być pycha siermiężnych fanatyków. Noszący włosiennice fanatycy rozbijali, ...

Zygmunt Kubiak, 1993

Skoruń

Syv noveller om drengen Skoruń og hans observationer af verdenen og livet omkring sig.

Maciej Płaza, 2015

"Kościuszko," 1893-1896 - Strona 273

Tomasz Otrębski, 1994