Téléchargez l'application
educalingo
silowanie sie

Signification de "silowanie sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SILOWANIE SIE EN POLONAIS

silowanie sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SILOWANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SILOWANIE SIE

silodajny · siloe · silomierz · silos · silosokombajn · silosowac · silosowanie · silosowy · silowac · silowac sie · silowladny · silownia · silownia parowa · silownia wodna · silownik · silowo · silowskaz · silowy · silpasastra · silpasiastra

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SILOWANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonymes et antonymes de silowanie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILOWANIE SIE»

silowanie sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de silowanie sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SILOWANIE SIE

Découvrez la traduction de silowanie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de silowanie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silowanie sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

摔角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wrestling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দঙ্গল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gusti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ringen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レスリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레슬링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gulat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấu vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மல்யுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुस्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güreş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lotta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

silowanie sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wrestling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silowanie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILOWANIE SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de silowanie sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silowanie sie».

Exemples d'utilisation du mot silowanie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILOWANIE SIE»

Découvrez l'usage de silowanie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silowanie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 163
Klopot polega na tym, ze jesli relacja miedzy forma. i rzeczywistoscia. ma w przypadku Podsiadly charakter osmotyczny, to u Barañczaka znajdujemy co innego - silowanie sie, napiecie, przepychania róz- norodnosci lub chaosu swiata przez ...
Piotr Śliwiński, 2002
2
Ku początkowi świata - Strona 53
Wydaje sie., ze nikt ze swie.tuja.cych nie ruszyl sie. z miejsca. Jestem zaproszony na uroczystosci i obiad z tej okazji. Tysia.ce ... Naste.pny punkt: silowanie sie. czlowieka z samochodem. Umarly: niosa. go koledzy sztywnego, nagle jednemu ...
Krzysztof Kąkolewski, 1966
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 204
Cos przechodzi, przerasta czyjes sily «ktoá nie jest w stanie czegos zrobic, komus nie starcza na eos sily» O Czuc sie na sitach (eos zrobic) ... Sitowac sic z oknem w poci^gu. silowanie sie n Í, rzeez. od sitowac sic. süownia z /, DCMs. ~ni; Im ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
P-Ż - Strona 327
(mocowai sie) to wrestle (with sb); to struggle <to contend> (with sth) 2. (wysilaé sie) to exert oneself silowanie sie. sn ( f silowac siç) exertions silowni a sfG.ifv techn. power-station; power-plant; power-house; electricity works; generating ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Gdyby zamilkły kobiety - Strona 201
Przy słowach: jesteś agresywna, kobiecie zbiera się na płacz. Łyka łzy, ponieważ wie, że nie jest agresywna, chce tylko, by jej mąż włączył się w roboty domowe. Chodzi o wspólnotę ... Siłowanie się wzrokiem. Zaczyna padać deszcz łez.
Krystyna Kofta, 2005
6
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 369
JAK TO SIĘ ZACZĘŁO SIŁOWANIE SIĘ EMIGRACJI ZAROBKOWEJ Ameryka przerobiła na sto lat wcześniej niż jej obecni kontrpartnerzy drogę do cywilizacji materialnej. Ubogi technokratyczny folklor amerykański przechowuje legendy o ...
Melchior Wańkowicz, 1972
7
Wybór pism - Strona 112
... 'osada' (inny sposob... powiększyłby w dwochnasob obsady PP 225). Często spotykamy u Staszica formacje bezprzedrostkowe tam, gdzie dziś ustaliły się złożenia z przyimkami, i odwrotnie. Np. siłowanie 'usiłowanie' (siłowania wszystkie ...
Stanisław Szober, 1959
8
Wspomnienia brudnego anioła
Początkowo mróz był niewielki, zaledwie parę kresek poniżej zera, ale kiedy śniegustał i niebo się rozjaśniło, nadeszła fala chłodu. Elin miała termometr, który Renström kupił dawno temu na jakimś targu. A może wygrał go w siłowaniu się na ...
Henning Mankell, 2014
9
Dzieła Krasickiego - Strona 501
Jui sie wyiej políudki ludlkus'ci i rali ' Poíoìyiy zjeìcli sie niclni загсе ich nieuìyle “frnslyó истца. nicchie przynaijxnnicj ... ku wspomuicniu siehic, “silowanie “шпага i lirace podcjlnuje. haldy clyla, alc cly lym lepiej dla prawego os'wiccenia, alc cly ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich sportów i ...
Również w Krakowskiem znano formę siłowania pod nazwą wielgoń lub wiel- boń, co stanowiło gwarowe określenie wielbłąda ... W Krakowskiem uprawiano formy siłowania o nazwie wiążącej się z dębem, zapewne traktowanym jako symbol ...
Wojciech Lipoński, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silowanie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/silowanie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR