Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silvaner" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILVANER EN POLONAIS

silvaner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SILVANER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «silvaner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
silvaner

Sylvaner

Sylvaner

Sylvaner - cultivar blanc de vignes d'Europe centrale, actuellement cultivé principalement en Allemagne et en Alsace. Sylvaner – biała odmiana uprawna winorośli właściwej pochodząca z Europy Środkowej, uprawiana obecnie przede wszystkim w Niemczech i Alzacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «silvaner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SILVANER


afrykaner
afrykaner
baner
baner
drukarkoskaner
drukarkoskaner
lipicaner
lipicaner
skaner
skaner
szpaner
szpaner
weimaraner
weimaraner

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SILVANER

silowac sie
silowanie sie
silowladny
silownia
silownia parowa
silownia wodna
silownik
silowo
silowskaz
silowy
silpasastra
silpasiastra
silumin
siluminowy
silva rerum
silver
silwit
sily
sily wytworcze
sily zbrojne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SILVANER

abner
amplituner
antreprener
aukcjoner
banner
biznespartner
brener
brenner
brueckner
brunner
brynner
buechner
corner
coroner
costner
crooner
designer
diner
dinner
doktryner

Synonymes et antonymes de silvaner dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILVANER»

Traducteur en ligne avec la traduction de silvaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILVANER

Découvrez la traduction de silvaner dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de silvaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silvaner» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Silvaner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silvaner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silvaner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Silvaner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Silvaner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильванер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silvaner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silvaner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silvaner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silvaner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silvaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シルヴァーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Silvaner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silvaner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silvaner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Silvaner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Silvaner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silvaner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silvaner
65 millions de locuteurs

polonais

silvaner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Silvaner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Silvaner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silvaner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silvaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silvaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silvaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILVANER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silvaner» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot silvaner en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SILVANER»

Découvrez l'usage de silvaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silvaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on Germanic, ...
Francicum=fränkisch könnte, wenn es auf den heutigen Silvaner hinweisen wurde, bedeuten, daß die Sorte im Frankenreich Karls des Großen verbreitet worden wäre, der tatsächlich in unseren Breiten besseren Rebsorten Eingang, verschafft ...
David L. Gold, ‎Antonio Lillo Buades, ‎Félix Rodríquez González, 2009
2
Grapes & Wines: A comprehensive guide to varieties and flavours
CONSUMER INFORMATION Synonyms & local names The grape is spelt Silvaner in Germany and Sylvaner in France and Austria. The Swiss have many synonyms for it, including Johannisberg in the Valais. Best producers FRANCE/Alsace ...
Oz Clarke, ‎Margaret Rand, 2015
3
Winelands of the world/ Wynlande van die W: - Strona 35
Bekendste kultivars Rooi Blauer Portugeser en Spätburgunder Wit Müller-Thurgau, Silvaner, Riesling, Scheurebe en Morio Muscat Bekendste wyne Nagenoeg die helfte van alle Liebfraumilch word in die Rheinhessen produseer. Letterlik ...
Charl Theron, 2010
4
Which Winegrape Varieties are Grown Where?: A Global Empirical Picture
... 54474 1.18 29 Shiroka Melnishka Loza R Shiroka Melnishka 1580 0.03 100 Silvanac Zeleni W Silvaner 139 0.00 6 Silvaner W Silvaner 98 0.00 4 Silvanske Zelene W Silvaner 117 0.00 5 Sipelj W Furmint 11 0.00 0 Sipon W Furmint 651 0.01 ...
Kym Anderson, ‎Nanda R. Aryal, 2013
5
The Oxford Companion to Wine - Strona 668
Grains of silt dominate LOESS and are often predominant in ALLUVIAL soils. Silt is a major component of many of the soils in California's Napa Valley. Silvaner, called Grüner Silvaner in Germany, is an early-budding white grape variety grown ...
Jancis Robinson, ‎Julia Harding, 2015
6
Plant Nutrition: Food security and sustainability of agro-ecosystems ...
Also, growth depression in vine started with the onset of plant development on calcareous soils (Gruber, 2000), and only both chlorosis-susceptible cultivars 'Silvaner' and 'Riparia 1 G' showed yellowing of the youngest leaves at the end of the ...
Walter J. Horst, ‎M.K. Schenk, ‎A. Bürkert, 2006
7
Operations Research: A Model-Based Approach - Strona 40
The optimal solution of the problem uses 3,850 gal of Riesling, 700 gal of Müller-Thurgau, and 2,450 gal of Silvaner in the Hexenhammer, so that a total of 7,000 gal of that blend are made. Note that this is exactly the quantity that is desired.
H. A. Eiselt, ‎Carl-Louis Sandblom, 2012
8
Sales and Service for the Wine Professional
Muller-Thurgau is the most planted varietal, followed by Riesling, Silvaner and Sheurebe. Spatburgunder and Dornfelder plantings for red wines are on the increase. Pfalz wines vary in quality but the best whites are truly great, being fuller ...
Brian K. Julyan, 2008
9
Grapevine Molecular Physiology & Biotechnology - Strona 577
Genetic profiles showed that Silvaner is most likely the offspring of a cross between Traminer and Österreichisch Weiß, and thus rejected the hypothesis that Silvaner was selected from a wild vine on the banks of the river Danube. Traminer ...
Kalliopi A Roubelakis-Angelakis, 2009
10
Wine: Flavour Chemistry - Strona 44
Variety (country of origin) Chardonnay (France) Sauvignon Blanc (France) (Muscat-Silvaner, Germany) Semillon (France) Chenin Blanc (France) Riesling (Germany) Muscat Blanc (Muscat a Petit Grains, France) Muscat of Alexandria (France) ...
Ronald J. Clarke, ‎Jokie Bakker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILVANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silvaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bester Silvaner Deutschlands
Im Gault Millau Weinguide steht über das Weingut: „Mays Silvaner-Kollektion ist für uns die beste des Jahres mit einem großartigen 'Großen Gewächs' aus dem ... «Main-Post, nov 15»
2
Würzburg: Deutschlands bester Silvaner
Deutschlands bester Silvaner kommt aus Würzburg. Die deutsche Weinbibel Gault & Millau hat am Donnerstag den 2014er Würzburger Stein Silvaner Großes ... «106,9 Radio Gong, nov 15»
3
Prickelnder Preis: Silvaner des Weinguts Zehe-Clauß aus Mainz …
„Zum ersten Mal haben wir uns entschieden, unseren Silvaner Secco zu schicken“, erzählt die Winzerin. In diesem Jahr gab es Auszeichnungen für beide ... «Allgemeine Zeitung, sept 15»
4
Der erste Schritt zum Riesling Silvaner
Am Donnerstag ging es auf dem Rebberg an der Burgstrasse in Uster geschäftig zu und her: Von 3300 Traubenstöcken wurden sechs Tonnen Trauben geerntet ... «Zürcher Oberländer, sept 15»
5
Solingen: 21. Winzerfest: Silvaner steht im Mittelpunkt
Winzerfest auf dem Fronhof der Silvaner im Mittelpunkt stehen soll. Nahegebracht werden soll die Rebsorte den Weinfreunden auch durch die amtierende ... «RP ONLINE, juil 15»
6
Internationaler Preis des Silvaner Forums | Silvaner-Sieger 2015
Die Goldene Rebschere ist das Symbol für herausragende Silvaner-Weine. Sie wird an die Sieger des Wettbewerbs um den Internationalen Preis des Silvaner ... «Gourmetwelten, juil 15»
7
Wyścigi konne. Czy Silvaner obroni trofeum?
Doborowa stawka koni z Czech, Niemiec i Polski staje do walki o Nagrodę Prezydenta Miasta Wrocławia. Wśród nich - jej ubiegłoroczny zdobywca Silvaner i ... «Sport.pl, juin 15»
8
Rheinhessen-Ortswein wertet den Silvaner auf
Die feine Kollektion machte deutlich, dass das Gebiet mit dem Silvaner eine Trumpfkarte besitzt, die noch zu wenig ausgespielt wird. Es hat sogar den Anschein, ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, mai 15»
9
Silvaner vom Ihringer Winklerberg setzt sich gegen 260 …
Bei der Sommerwein-Verkostung der Vermarktungsinitiative „Haus der Baden-Württemberger Weine“ konnte sich ein 2014er Silvaner Kabinett trocken der ... «about-drinks, avril 15»
10
Zauberhafter Silvaner aus Baden
Winzer Hannes Pix hat alte Silvaner-Reben behutsam ausgebaut. So ist ein ganz zauberhafter Wein gelungen, der zart nach Quitte, grünem Apfel, Haselnuss ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silvaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/silvaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż