Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baner" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANER EN POLONAIS

baner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BANER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bannière

Banner

Bannière, bannière - forme de publicité, message ou autre message. Le plus souvent, il est imprimé sur une feuille de matériel, un message d'information ou de publicité. Sur Internet, la bannière est une forme graphique de diffusion d'informations ou de contenu publicitaire, souvent un lien vers le site Web du produit promu. Le plus souvent, il est fait dans la technologie Adobe Flash, précédemment principalement des fichiers image GIF animés, parfois des fichiers JPEG sont utilisés. Les animations Adobe Flash, bien que visuellement attrayantes, nécessitent l'installation d'un plug-in spécial sur votre système pour les lire. Tous les annonceurs ne sont pas conscients qu'une telle animation ne sera pas affichée pour certains utilisateurs. Un type de bannière est une bannière d'expansion interactive, qui croît en planant dessus avec une souris. La taille maximale est généralement de 468 × 240 pixels. Banner, baner – forma reklamy, komunikatu lub innego przekazu. Najczęściej jest to wydrukowany na płachcie materiału przekaz informacyjny lub reklamowy. W internecie banner to graficzna forma przekazania treści informacyjnych bądź reklamowych, często będąca odnośnikiem do strony promowanego produktu. Najczęściej jest wykonany w technologii Adobe Flash, wcześniej były to głównie animowane pliki graficzne w formacie GIF, czasami stosowane są pliki JPEG. Animacje w formacie Adobe Flash, mimo że atrakcyjniejsze wizualnie, wymagają jednak, aby użytkownik miał zainstalowaną w systemie i aktywną specjalną wtyczkę do ich odtwarzania. Nie wszyscy reklamodawcy zdają sobie sprawę z tego, że taka animacja nie zostanie wyświetlona u niektórych użytkowników. Jednym z rodzajów bannera jest interaktywny expand banner, który rozwija się po najechaniu na niego kursorem myszy. Maksymalne rozmiary to zwykle 468 × 240 pikseli.

Cliquez pour voir la définition originale de «baner» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BANER


afrykaner
afrykaner
drukarkoskaner
drukarkoskaner
lipicaner
lipicaner
silvaner
silvaner
skaner
skaner
szpaner
szpaner
weimaraner
weimaraner

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BANER

bandytyzm
bandzioch
bandzioch kominiarski
bandzior
bandzo
bandzola
bandzul
bandzulanin
bandzulanka
bandzulski
bangalur
bangalurski
bangi
bangijczyk
bangijka
bangijski
bangka
bangkocki
bangkok
bangkokijczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BANER

abner
amplituner
antreprener
aukcjoner
banner
biznespartner
brener
brenner
brueckner
brunner
brynner
buechner
corner
coroner
costner
crooner
designer
diner
dinner
doktryner

Synonymes et antonymes de baner dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANER»

Traducteur en ligne avec la traduction de baner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANER

Découvrez la traduction de baner dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baner» en polonais.

Traducteur Français - chinois

旗帜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баннер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bannière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

banner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera
65 millions de locuteurs

polonais

baner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάβαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baner» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baner en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANER»

Découvrez l'usage de baner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plastic Packaging: Interactions with Food and Pharmaceuticals
Interactions with Food and Pharmaceuticals Otto G. Piringer, A. L. Baner ... 1979; Figge, 1980; Reid et al., 1980; Bieber et al., 1985; Till et al., 1987; Goydan et al., 1990; Castle et al., 1991; Baner et al., 1996; Hamdani et al., 1997; Lickly et al., ...
Otto G. Piringer, ‎A. L. Baner, 2008
2
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 181
Baner Baner to umieszczone w Internecie ogłoszenie, na które można kliknąć i w ten sposób dostać się na reklamowaną banerem stronę. Na ogół baner pokazuje się na stronie tylko przez chwilę, po czym zmienia się na inny. Ważne jest więc ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
3
The Later Thirty Years War: From the Battle of Wittstock ... - Strona 59
There ensued a race north, which Gallas won, reaching Kustrm first and trapping Baner between the Oder and the Polish border. Formidable in desperation, Baner feinted east, then forcemarched west, crossed the Oder at Gorlitz, then hurried ...
William P. Guthrie, 2003
4
The Periodic System (1920 - 1923) - Strona 236
trisk Konfiguration af 8 Elektroner i 4-kvantede Baner besta-aende af fire 4, Baner og fire 42 Baner. Spørgsmaalet er nu: Hvordan maa vi nærmere tænke os Gruppen af Elektroner i 3-kvantede Baner udformet? I Lighed med Konstitutionen af ...
J.R. Nielsen, 2013
5
The Welsh in America: Letters from the Immigrants - Strona 328
MY Gwladgarwr. February 27, 1869; March 13, 1869. MY Gwladgarwr. June 26, 1869. ,0Y Gwladgarwr. May 14, 1870. "Baner ac Amserau Cymru. February 1, 1882; April 12, 1882. *a Seren Cymru. April 10, 1885. ra Baner ac Amserau Cymru.
Alan Conway, 1961
6
Middle English Dictionary - Część 4 - Strona 1151
A.966: His baner he desplayeth and forth rood. . and al his hoost bisyde. (al387) Trev.Higd. 4.2l3: lulius faust in fyfty sibe wi> baner desplayed [L dignis collatis] . cl390 Ihesu i>i swetnes 83: His baner ful brode displayed is,Whon so my fo wol ...
Hans Kurath, ‎Sherman M. Kuhn, 1962
7
The Thirty Years War: Europe's Tragedy - Strona 614
Baner, now confined to his coach by terminal illness, crossed the Elbe from Mecklenburg and invaded Liineburg in January 1639. Though they provided supplies, the Guelphs refused to join Sweden, obliging Baner to move into Saxony two ...
Peter Hamish Wilson, 2009
8
Plastic Packaging Materials for Food: Barrier Function, ... - Strona 122
Baner, A.L., Piringer, 0. Prediction of solute partition coefficients between polyolefins and alcohols using the regular solution theory and group contribution methods. Ind. Eng. Chem. Res. 1991, 30: 1506-1515. Baner, A.L., Kalyankar, V., Shoun ...
Otto G. Piringer, ‎A. L. Baner, 2008
9
Shropshire: Editorial apparatus - Strona 142
... the seid procession the baner and Wax of the seid Carpenters schal go on the right honde at the first setyng out of the seid procession so that the baner of lurneymen of Carpenters go on the lifte honde of the baner of the maysturs of fflechers ...
J. A. B. Somerset, 1994
10
Rome and the Counter-Reformation in Scandinavia: The Age ...
Baner proved his mettle in dealing with German Princes liable to independent action. After having put an end to a dangerous mutiny among his own soldiers resulting from default of pay — they had secretly negotiated with the Prince Elector of ...
Oskar Garstein, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Zniszczono baner wyborczy Magdaleny Merty
Ktoś zniszczył baner wyborczy wdowy po śp. Tomaszu Mercie wiceministrze Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Magdaleny Merty. Startuje ona z ramienia PiS ... «Niezalezna.pl, oct 15»
2
Kto "przywłaszczył" baner posła Abramowicza? Miejska spółka
Ten wielki baner wyborczy posła Adama Abramowicza już od kilku tygodni wisiał na budynku w którym Abramowicz ma biuro poselskie. W poniedziałek baner ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
3
Wybory 2015. Banery i plakaty szpecą Lublin. Niektóre wiszą …
Baner wyborczy Joanny Muchy na deptaku został zawieszony bez zgody konserwatora zabytków. Miał zniknąć jeszcze w poniedziałek. Tak się nie stało. «Kurier Lubelski, oct 15»
4
Wandale zatrzymani przez patrol prewencji. Zrywali baner przy …
Policjanci z prewencji podczas patrolu zauważyli dwóch mężczych, którzy zrywali baner reklamowy przy stacji paliw na ul. Opawskiej. Na widok mundurowych ... «nowiny.pl, sept 15»
5
Jerzy Borowczak przeprasza za wolność. Kontrowersyjny baner w …
"Przepraszam za wolność. Borowczak" - baner z takim hasłem, podpisem i fotografią Jerzego Borowczaka zawisł w Gdańsku. - To akcja przeciwko oponentom ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Kopacz: chcemy, by Polacy wywieszali na balkonach baner
... - Chcemy tą akcją podkreślić, że ten kraj jest dla wszystkich. I dla tych, którzy głosowali na prezydenta Dudę, i dla tych, którzy głosowali na prezydenta ... «TVN24, août 15»
7
Darcy Ward w Falubazie. Na trybunie przywitał go obraźliwy...
Na trybunie przywitał go obraźliwy baner, ale w klubie jest traktowany "jak swój". (paw). Gazeta Lubuska. 20 lipca 2015 20.07.2015 Aktualizacja: 20 lipca 2015 ... «Gazeta Lubuska, juil 15»
8
Rosja-Polska: w Kazaniu szaleństwa nie ma. "Widziałem jeden baner"
Nasi siatkarze mogą nieco odpocząć, głównie od łowców autografów. Tutaj wychodząc na spacer z hotelu są pewni, że nikt im nie będzie przeszkadzał. «Wirtualna Polska, juin 15»
9
Ranczo 9 sezon. Serial Ranczo złamał ciszę wyborczą?! Pojawiło …
Tuż po godzinie 22 pokazano w "Ranczo" wielkie banery z napisami: "Głosuj na Dudę" i "Duda najlepszym kandydatem". Czy doszło do złamania ciszy ... «SE.pl, mai 15»
10
Prokuratura stawia zarzuty za antyukraiński baner na Arenie Lublin
Podniósł ją i przykleił na baner - mówi prokurator Syk-Jankowska i dodaje, że mężczyźnie grozi do dwóch lat pozbawienia wolności. Na razie otrzymał zakaz ... «Kurier Lubelski, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż