Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sine tempore" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINE TEMPORE EN POLONAIS

sine tempore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SINE TEMPORE


ab illo tempore
ab illo tempore
cum tempore
cum tempore
ex tempore
ex tempore
hoc tempore
hoc tempore
illo tempore
illo tempore
in corpore
in corpore
nie w pore
nie w pore
w pore
w pore
w sama pore
w sama pore

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SINE TEMPORE

sinantrop
sinantropus
sinatra
sinawozielony
sinawy
sindbad zeglarz
sine anno
sine die
sine loco
sine qua non
sine titulo
sinfonia
sinfonietta
sing
sing sing
singapur
singapurczyk
singapurka
singapurski
singel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SINE TEMPORE

anchio sono pittore
baltimore
barrymore
commendatore
commodore
con amore
dore
dottore
drugstore
ex more
gore
hard core
hardcore
imo pectore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore
maggiore
matamore

Synonymes et antonymes de sine tempore dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SINE TEMPORE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sine tempore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINE TEMPORE

Découvrez la traduction de sine tempore dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sine tempore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sine tempore» en polonais.

Traducteur Français - chinois

正弦临时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tempore sine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sine tempore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइन अस्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤقتة شرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синус временный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempore sine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইন সময়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sine tempore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempore sinus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sine tempore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイン臨時
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사인 Tempore로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lâm thời sin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைன் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न काळापुरताच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinüs tempore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sine tempore
65 millions de locuteurs

polonais

sine tempore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синус тимчасовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sine tempore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sine tempore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sine tempore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinus tempore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinus tempore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sine tempore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINE TEMPORE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sine tempore» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sine tempore en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SINE TEMPORE»

Découvrez l'usage de sine tempore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sine tempore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De tempore - Strona 146
Idem videtur de omnia natura rationali Augusúno Super Genesim, 10 libro 8, capitulo 29, conditor spiritus mouet se ipsum sine tempore et loco ; mouet autem conditum spiritum pertempus, non per locum; corpus autem mouet per tempus et ...
Robert Kilwardby, ‎Patrick Osmund Lewry, 1987
2
The Creeds of Nicæa, Constantinople, Athanasius: With Extracts and ...
Νon possunt prorsus ista ibi quaeri, ubi nihil ex tempore inchoatur, ut consequenti perficiatur in tempore. Οuapropter qui potest intelligere sine tempore generationem Filii de Ρatre, intelligat sine tempore processionem Spiritus Sancti de ...
William Selwyn, 1873
3
The creeds of Nicæa; Constantinople; Athanasius; with extracts and ...
Non possunt prorsus ista ibi quaeri, ubi nihil ex tempore inchoatur, ut consequenti perficiatur in tempore. Quapropter qui potest intelligere sine tempore generationem Filii de Patre, intelligat sine tempore processionem Spiritus Sancti de ...
Nicene creed, ‎William Selwyn, 1873
4
Peter of Spain (Petrus Hispanus Portugalensis): Tractatus: Called ...
10 De nomine 4 Nomen est vox significativa ad placitum sine tempore, cuius nulla pars significat separata finita recta. 'Vox' ponitur in diffinitione nominis pro genere; 'significativa' ponitur ad differen- tiam vocis non-significative; 'ad placitum' ...
Lambertus Marie de Rijk, 1972
5
Characteristics of the Gospel Miracles: Sermons Preached Before the ...
id quod in tempore novum est, non novum apud eum qui condidit tempora et sine tempore habet omnia quse suis quibusque temporibus pro eorum varietate distribuit.' Id. § 8, ...'sine tempore simul sunt quse in temporibus simul fieri non ...
Brooke Foss Westcott, 1859
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, Bibliotheca ...
Patrum, Doctorum Scriptorumque Ecclesiasticorum Qui Ab Aevo Apostolico Ad Usuque Innocentii III Tempora Floruerunt ... moduni sine del'ormitatc C perfectum; sine quantitalc magnum, sine qualitate boatiui, sine tempore seinpiteriium, sine ...
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Fr. Rogeri Bacon Opera Qu'dam Hactenus Inedita - Strona 146
aliquando enim terminaturg ergo iit in tempore inito et terminato Sed finis temporis ab una parte non est nisi unus g et hic ... unumj ad quod copulantur partes temporisa sibi invicem succedentes per ordinem sine divisione actualig sicut partes ...
Roger Bacon, ‎J. S. Brewer, 2012
8
The Anglo-Latin Satirical Poets and Epigrammatists of the Twelfth ...
Ens justum4I sine justitie., vivens sine vita; Principium sine principio, finis sine ñne, Immensus sine mensura, sine robore fortis; Absque vigore potens, sine motu cuneta gubernans;5 Absque loco loca cuneta. replens, sine tempore durans; ...
Thomas Wright, 2012
9
The Christian Faith - Strona 194
I : ut sic intelligamus Deurn, si possumus, quantum possumus sine qualitate bonum sine quantitate magnum, sine indigentia ... sine habitu omnia continentem sine loco ubique totum sine tempore sempiternum, sine ulla sui mutatione mutabilia ...
Friedrich Schleiermacher, ‎H. R. Mackintosh, ‎Hugh Ross Mackintosh, 1999
10
Political Poems and Songs Relating to English History: Composed ...
Secundo describit mores istius galli, quos habebit in tempore suo, dicens, Gallus erit magnus, vel in statura corporali, vel in ... cognoscas firmiter in mente tua, quod penna, id est, sagitta pennata, advolat in vento, id est in aère, sine tempore, ...
Thomas Wright, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINE TEMPORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sine tempore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New 'n' happening - Simple and elegant
»Sine Tempore is a kitchen-conceived concept to express the values of tradition through the recovery of various ancient handicraft techniques — inlays, carvings ... «Deccan Herald, nov 15»
2
How to Erstsemester So kommt ihr durch den Uni-Dschungel
Grobe Richtlinie: Wenn im Vorlesungsverzeichnis "s.t." bei der Uhrzeit steht, bedeutet das "sine tempore", also "ohne (Zusatz-)Zeit" - ihr müsst um Punkt da sein. «Bayerischer Rundfunk, oct 15»
3
Cucine Valcucine, prezzi e modelli del catalogo 2015
Menzione particolare merita la linea di cucine Valcucine Sine Tempore che fa rivivere alcune lavorazioni tradizionali degli artigiani del legno. Motivi a intarsio ... «Design Mag, sept 15»
4
Colto Medioevo: “Sine tempore: chiese, pittori, alchimie” Un insolito …
Nei giorni 1, 2 e 3 Agosto il Gruppo FAI Giovani di Fermo organizza “Colto Medioevo. Sine Tempore: Chiese, pittori, alchimie”, un suggestivo mini tour nelle ... «Informazione.Tv, juil 15»
5
Los beneficios del vino
... concertino de la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia y concertino-director de la Orquesta de Cámara Sine Tempore es un contratema de violonchelo ... «La Verdad, juil 15»
6
Bristol music review: Goldie and the Heritage Orchestra
It has now been reworked by Goldie and the Heritage Orchestra and, as Timeless (Sine Tempore), first performed to great acclaim at the Royal Festival Hall last ... «Guide2Bristol.com, juil 15»
7
Für die Zeit gilt: Andere Länder, andere Sitten : „Pünktliche Männer …
Nur bei Bewerbungsgesprächen, da sind sich die Münsteraner einig, sollte jeder „s.t.“ erscheinen, also sine tempore, ohne Verspätung. Ebenso einhellig sind ... «Westfälische Nachrichten, mars 15»
8
Progetto sinfonico-corale
... il Polifonico Sant'Antonio Abate di Cordenons e il Coro Sine Tempore di Gonars, soprano solista Lucia Premerl (foto), direttore d'orchestra Walter Themel. «Il Messaggero Veneto, déc 14»
9
Simplicity Over Luxury in Rustic Alpine Renovation
“It's a dream that everyone talks about, but it's very difficult to come by,” said Cyrille de Kostine of Sine Tempore, a local real estate agency. After making the ... «New York Times, août 14»
10
Goldie & Heritage Orchestra: Timeless (Sine Tempore) @ Royal …
Goldie Perhaps James Lavelle's Meltdown has been an occasion where the word 'curated' really can apply, given how much the line-up for its closing weekend ... «musicOMH.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sine tempore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sine-tempore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż