Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siorpac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIORPAC EN POLONAIS

siorpac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIORPAC


czerpac
czerpac
naczerpac
naczerpac
nadczerpac
nadczerpac
nadszarpac
nadszarpac
naszarpac
naszarpac
obszarpac
obszarpac
odczerpac
odczerpac
oszarpac
oszarpac
pocierpac
pocierpac
poczerpac
poczerpac
podszarpac
podszarpac
poszarpac
poszarpac
rozszarpac
rozszarpac
szarpac
szarpac
terpac
terpac
tyrpac
tyrpac
wyczerpac
wyczerpac
wyszarpac
wyszarpac
zaczerpac
zaczerpac
zaszarpac
zaszarpac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIORPAC

siogunat
siolo
sion
sioneczka
sionka
sionna
siorbac
siorbanie
siorbnac
siorbniecie
siostra
siostra milosierdzia
siostrunia
siostry syjamskie
siostrzan
siostrzanka
siostrzany
siostrzenczyk
siostrzenica
siostrzeniczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIORPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czlapac
doczlapac
dokopac
dospac
zeszarpac
zszarpac

Synonymes et antonymes de siorpac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIORPAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de siorpac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIORPAC

Découvrez la traduction de siorpac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siorpac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siorpac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

siorpac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siorpac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siorpac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

siorpac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

siorpac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

siorpac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siorpac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

siorpac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siorpac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siorpac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siorpac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

siorpac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

siorpac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siorpac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siorpac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

siorpac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

siorpac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siorpac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siorpac
65 millions de locuteurs

polonais

siorpac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

siorpac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siorpac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

siorpac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siorpac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siorpac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siorpac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siorpac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIORPAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siorpac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siorpac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIORPAC»

Découvrez l'usage de siorpac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siorpac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowniczek kaszubski - Strona 101
domik, domuszk, domuüszk (zob. dom) siersé serzchel (z), serzchla siegaó sagac, sygac, sëgac siorpac sorbac; sorkac; strzébac siostra przyrodnia; kuzynka pói- sostra, polsestra, (zdr.) pól- sosterka, pólsesterka sitowie sycëna (z) siusiu robié ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
2
Dalekie drogi - Strona 223
Wystygła herbata miała żelazistą powłoczkę, Tadeusz począł wolno siorpać, zaschło mu gardło, od dłuższej chwili odczuwał ból serca i jakieś dziwne drętwienie głowy. Skuza rozważał przyczyny zagubienia się przyjaciela, nietrudno mu było ...
Flora Bieńkowska, 1973
3
Atrament i krew - Strona 160
Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek miedzy puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Duli zgasił jedną świeczkę dla oszczędności i stęknął: — Oj, żeby mnie tak ten bok nie bolał! Może mnie ktoś wysmaruje?
Marian Promiński, 1958
4
Nie tylko "Piórka": fraszki, wiersze, bajki - Strona 505
Dawniej i dziś Dawniej mi się śniło: „zdobyć epolety", Dziś już tylko pragnę siorpać wody z Lety. L'appetit vient en mangeant Coraz więcej nabywam apetytu Do spokoju, do ciszy, do niebytu. IV 1969 *** Rosną złudzenia Siłą marzenia.
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1986
5
Polskie zagadki ludowe - Strona 344
... przemykać się snowadło — wał obrotowy, zbudowany ze specjalnych listewek, służący do nawijania osnowy socha — prymitywne narzędzie orne typu rylcowego, z prostą grądzielą sorbać, siorpać — siorbać, pić głośno mlaskając sosrąb ...
Sławomir Folfasiński, 1975
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 249
... siorbać' (Szynwałd, Kamień Wj, gwara szynwałdzka) LH II 313, sorbac 'pić lub jeść coś rzadkiego zwolna, ostrożnie, nadpijać, cedzić przez zęby, chlipać', sorbnąc 'nadpić, nadjeść coś rzadkiego, chlipnąć' R I 198, sorbac 'siorpać [!]' Lab1 ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 192
I zaczął szybko, jak tylko było możliwe, siorpać gorący, zbawienny napój. A gdy skończył, oblizał wąsy, mlasnął z zadowoleniem i — patrząc prosto w oczy Żydówki — powiedział: „Bóg zapłać pani. I Pan Jezus Chrystus", pragnąc widocznie w ...
Albin Kac, 1997
8
Dramat i opatrzność - Strona 127
Marian nie je. Spoglądam w lewo. — Tak, istotnie jest jakiś nieswój. Może chory? Jurek kładzie mi dłoń na ramieniu i dodaje jeszcze ciszej : — On ma łzy w oczach. Przestaję siorpać lurę, chwilę wpatruję się w twarz przyjaciela i nagle mój ...
Józef Garliński, 1961
9
Opowieści i opowiadania - Strona 244
...i znowu zaczyna padać. Turner mnie zmienia, czy tak? — Turner. Połóż się z brzegu, Turner. Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek między puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Dull zgasił jedną świeczkę dla ...
Marian Promiński, 1962
10
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 203
ogólnopolskie siorbać || siorpać 'ciągnąć ustami, chlipać' oraz kaszubskie sarbać, sarpać 'ts.', por. też kontynuanty * srb-, * syb-, * serb- występujące w podanym wyżej znaczeniach w rdzeniach werbalnych większości języków słowiańskich'.
Hanna Popowska-Taborska, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siorpac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siorpac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż