Téléchargez l'application
educalingo
siwowlosy

Signification de "siwowlosy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIWOWLOSY EN POLONAIS

siwowlosy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIWOWLOSY

bezwlosy · bialowlosy · bujnowlosy · ciemnowlosy · czarnowlosy · dlugowlosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIWOWLOSY

siwka · siwo · siwobialy · siwobrody · siwofioletowy · siwoglowy · siwojablkowaty · siwojablkowity · siwooki · siwopiory · siwoplowy · siwopopielaty · siwosc · siwosz · siwoszary · siwoszek · siwowasy · siwuch · siwucha · siwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIWOWLOSY

bezglosy · bujnoklosy · pieknowlosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy · sutowlosy · szorstkowlosy · welnistowlosy · wlosy · zielonowlosy · zlotowlosy · zoltowlosy

Synonymes et antonymes de siwowlosy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIWOWLOSY»

siwowlosy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siwowlosy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIWOWLOSY

Découvrez la traduction de siwowlosy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siwowlosy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siwowlosy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

头发花白
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gray-haired
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجوز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

седой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de cabelos grisalhos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্বকেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aux cheveux gris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berambut kelabu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grauhaarige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白髪交じりの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회색 리카 락 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rambut abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc xám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நரைத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राखाडी केस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kır saçlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dai capelli grigi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

siwowlosy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сивий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu părul cărunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρίζα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gråhårig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gråhåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siwowlosy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIWOWLOSY»

Tendances de recherche principales et usages générales de siwowlosy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siwowlosy».

Exemples d'utilisation du mot siwowlosy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIWOWLOSY»

Découvrez l'usage de siwowlosy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siwowlosy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Cze gorszy niż Gomułka” – powiedział Siwowłosy), znowu wyszło na to, że wszystko żydowska robota. Postanowiłem, że nie pozostanę dłużny: „Wie pan, przez takie właśnie gadanie świat nas nie lubi. My zawsze oskarżamy innych. Kiedy w ...
Józef Hen, 2013
2
Chore dusze
Wczasie tego milczenia — przelotu anioła — siwowłosy stał jakby się modlił, mały jakby chciał szydzić, a czuł się jakąś potęgą silniejszą niż on skrępowany. Cała jego postać wyrażała walkę z tą potęgą któréj oprzéć się nie mógł, a przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Chore dusze, tom I
Wczasie tego milczenia — przelotu anioła — siwowłosy stał jakby się modlił, mały jakby chciał szydzić, a czuł się jakąś potęgą silniejszą niż on skrępowany. Cała jego postać wyrażała walkę z tą potęgą któréj oprzéć się nie mógł, a przeciw ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Złoty wilk
Poza tym, do czego przydać mi się może małomiasteczkowy nauczyciel i siwowłosy starzec? – Ten siwowłosy starzec przeżył już w swoim życiu sporo, wiele widział i poznał wiele osób. – Głos profesora był cichy i spokojny. – Między innymi te ...
Bartłomiej Rychter, 2009
5
Chce się żyć!
Siedzący w środku oficer, siwowłosy, o groźnym spojrzeniu, nachylił się do mnie przez stół i wrzasnął: – Wstać! Odruchowo próbowałem się zerwać. Skończyło się na drgnięciu. – No, wstańcie, poborowy! – Oficer nie dawał za wygraną.
Maciej Pieprzyca, 2013
6
Pisma - Tom 2 - Strona 212
Siwowłosy tarzał się po ziemi. Wzniósł na króla słabe oko. »Tyż to odemnie poległeś,” zawoła syn Komhala, »przyjacielu Agandeki? Widziałem łzy twoje za dziewicą mojej miłości na salach krwawego Starna. Ty byłeś wrogiem wroga mojej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 212
Siwowłosy tarzał się po ziemi. Wzniósł na króla słabe oko. „Tyż to odemnie poległeś," zawoła syn Komhala, „przy- jacielu Agandeki ? Widziałem łzy twoje za dziewica mojej miłości na salach krwawego Starna. Ty byłeś wrogiem wroga mojej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Śladem Wikingów - Strona 43
Obok mąż siwowłosy o chmurnym obliczu. A przy tym pięknym inny rycerz, chudy i wysoki, w ciemnozielonej sukni, ma cienką szyję, kędzierzawe włosy i długi nos. Ustawiają się. Cienkoszyi ujmuje ją pod ramię i przedstawia się z nią przed ...
Władysław Jan Grabski, 1968
9
Narrenturm t.1 trylogii - Tom 1 - Strona 389
Nie jest byle jaki - siwowłosy przyjrzał się podniesionemu za koniec skrzydła nietoperzowi, potem przeniósł wzrok na Szarleja i Samsona. - Tak, nie byle kto tu nadchodzi... Poznałem, poznałem po swędzeniu palców... No, no... Ciekawi z was ...
Andrzej Sapkowski, 2002
10
Zapomniane serce Kingi - Strona 14
Snujacy te wiesci siwowlosy kanonik prze- rywa na chwilç... W sercu królewnej Kunegundy wre walka. — Czemu tak by é musi? O Jezu! Jezu! — A na dodatek — snuje dalej siwowlosy kanonik — z dalekiej Azji dochodza. zle wiesci. Potçzny ...
Henry M. Malak, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siwowlosy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siwowlosy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR